Buche deine Unterkunft.
Reserva tu alojamiento
- Buchen und reservieren Sie ein Zimmer - telefonisch, per E-Mail und online.
- Kennen Sie gängige Hotel- und Zimmertypen.
- Die unregelmäßigen Komparative: Mejor, Peor, Mayor, Menor
Erhalten Sie sofortiges Feedback zu Ihrem Schreiben über portal.colanguage.com oder buchen Sie eine Konversationsklasse, um dieses Material mit Ihrer Lehrkraft zu üben.
1. Sprachimmersion
Diese Aktivität enthält Videos, Dialoge und Audio, um dich in den Wortschatz dieser Lektion einzutauchen.
A2.3.1 Aktivität
Eine Unterkunft suchen
Nachdem Pedro eine E-Mail geschickt hat, um einige Informationen zu erfragen, ruft er im Hotel an, um ein Zimmer zu reservieren.
2. Wortschatz (15) Teilen Kopiert!
3. Grammatik Teilen Kopiert!
Es ist nicht das Aufregendste, das geben wir zu, aber es ist absolut notwendig (und wir versprechen, es wird sich lohnen)!
A2.3.2 Grammatik
Die unregelmäßigen Komparative: Mejor, Peor, Mayor, Menor
Unregelmäßige Komparative sind Adjektive, die verwendet werden, um Eigenschaften wie Qualität, Größe oder Alter zu vergleichen.
Schlüsselverb
Gustar (gefallen)
Lerne, das Verb „gefallen“ im Spanischen zu konjugieren: Perfekt, Indikativ.
Schlüsselverb
Haber (haben)
Lerne, das Verb "haben" im Spanischen zu konjugieren: Perfekt, Indikativ.
4. Übungen Teilen Kopiert!
Übung 1: Prüfungsvorbereitung
Anleitung: Lies den Text, fülle die Lücken mit den fehlenden Wörtern und beantworte die untenstehenden Fragen.
Reserva de hotel para una conferencia en Madrid
Wörter zu verwenden: alojamiento y desayuno, hace una reserva, habitación individual, habitación doble, incluido, cancelación gratuita, número de reserva, media pensión
(Hotelreservierung für eine Konferenz in Madrid)
Carlos es ingeniero y vive en Alemania, pero la próxima semana tiene una conferencia en Madrid. La organización le recomienda un hotel cerca del centro de congresos.
Carlos entra en la página web del hotel y para tres noches. Quiere una habitación tranquila para trabajar por la noche. Primero busca un , pero ve que la no es mucho más cara. Piensa que es mejor cenar en el hotel después de la conferencia, porque siempre termina tarde.
En el formulario online el hotel ofrece o . Carlos viaja solo, pero prefiere la doble porque es más cómoda para descansar y leer. También selecciona , porque su vuelo puede cambiar.
Cuando confirma la reserva, el sistema le muestra un y un mensaje: “El desayuno está . En breve recibirá un correo de confirmación”. Carlos guarda el correo en una carpeta especial de viajes en su ordenador.Carlos ist Ingenieur und lebt in Deutschland, aber nächste Woche hat er eine Konferenz in Madrid. Die Organisation empfiehlt ihm ein Hotel in der Nähe des Kongresszentrums.
Carlos ruft die Website des Hotels auf und bucht für drei Nächte. Er möchte ein ruhiges Zimmer, um nachts zu arbeiten. Zunächst sucht er eine Übernachtung mit Frühstück , sieht aber, dass die Halbpension nicht viel teurer ist. Er denkt, es ist besser, nach der Konferenz im Hotel zu essen, weil diese immer spät endet.
Im Online-Formular bietet das Hotel Einzelzimmer oder Doppelzimmer an. Carlos reist allein, bevorzugt aber das Doppelzimmer, weil es bequemer zum Ausruhen und Lesen ist. Er wählt außerdem kostenlose Stornierung , da sich sein Flug ändern kann.
Als er die Buchung bestätigt, zeigt das System eine Reservierungsnummer und die Nachricht: „Das Frühstück ist inbegriffen . In Kürze erhalten Sie eine Bestätigungs-E-Mail.“ Carlos speichert die E-Mail in einem speziellen Reiseordner auf seinem Computer.
Offene Fragen:
-
¿Por qué Carlos prefiere la media pensión en lugar de solo alojamiento y desayuno?
(Warum bevorzugt Carlos die Halbpension statt nur Übernachtung mit Frühstück?)
-
¿Qué tipo de habitación elige Carlos y por qué la prefiere?
(Welchen Zimmertyp wählt Carlos und warum?)
-
¿Qué hace Carlos con el correo de confirmación después de recibirlo?
(Was macht Carlos mit der Bestätigungs-E-Mail, nachdem er sie erhalten hat?)
Schreibübung:
Escribe 5 o 6 líneas sobre una reserva de alojamiento que necesitas hacer para un viaje de trabajo o de estudios: explica adónde vas, cuántas noches, qué tipo de habitación quieres y qué servicios (desayuno, media pensión, cancelación gratuita) prefieres y por qué.
(Schreibe 5 oder 6 Zeilen über eine Unterkunftsreservierung, die du für eine Geschäfts- oder Studienreise machen musst: Erkläre, wohin du fährst, wie viele Nächte, welche Zimmerart du möchtest und welche Leistungen (Frühstück, Halbpension, kostenlose Stornierung) du bevorzugst und warum.)
Nützliche Ausdrücke:
-
Me gustaría reservar una habitación…
(Ich möchte ein Zimmer reservieren…)
-
Prefiero… porque…
(Ich bevorzuge… weil…)
-
La estancia es de… noches, del… al…
(Der Aufenthalt dauert … Nächte, vom … bis …)
-
Quiero saber si el desayuno está incluido.
(Ich möchte wissen, ob das Frühstück inbegriffen ist.)
Übung 2: Korrespondenz verfassen
Anleitung: Schreibe eine Antwort auf folgende Nachricht, die der Situation angemessen ist.
Email: Sie erhalten diese E-Mail von dem Hotel, in dem Sie während Ihres nächsten Urlaubs übernachten möchten, und müssen antworten, um die Reservierung zu bestätigen oder zu ändern.
Estimado/a señor/a,
gracias por hacer una reserva en el hotel Costa Azul.
Estos son los datos de su reserva:
- Número de reserva: CA-58321
- Fechas: del 12 al 15 de julio (3 noches)
- Tipo de alojamiento: habitación doble
- Régimen: alojamiento y desayuno
- Desayuno incluido en el precio
- Cancelación gratuita hasta 48 horas antes de la llegada
Si lo desea, puede cambiar su reserva a media pensión (+15 € por persona y noche) o a pensión completa (+25 € por persona y noche).
Para confirmar su reserva o hacer cambios, responda a este correo antes del 30 de junio.
Atentamente,
Laura Gómez
Recepción – Hotel Costa Azul
Sehr geehrte Damen und Herren,
vielen Dank, dass Sie eine Reservierung im Hotel Costa Azul vorgenommen haben.
Dies sind die Daten Ihrer Reservierung:
- Reservierungsnummer: CA-58321
- Datum: vom 12. bis 15. Juli (3 Nächte)
- Art der Unterkunft: Doppelzimmer
- Verpflegung: Übernachtung mit Frühstück
- Frühstück inklusive im Preis
- Kostenfreie Stornierung bis 48 Stunden vor Anreise
Wenn Sie möchten, können Sie Ihre Reservierung auf Halbpension (+15 € pro Person und Nacht) oder auf Vollpension (+25 € pro Person und Nacht) ändern.
Um Ihre Reservierung zu bestätigen oder Änderungen vorzunehmen, antworten Sie bitte auf diese E‑Mail bis zum 30. Juni.
Mit freundlichen Grüßen,
Laura Gómez
Rezeption – Hotel Costa Azul
Verstehe den Text:
-
¿Qué tipo de habitación y qué régimen están incluidos ahora en la reserva?
(Welche Zimmerart und welche Verpflegungsart sind derzeit in der Reservierung enthalten?)
-
¿Qué opciones de cambio ofrece el hotel para el régimen de comidas y hasta cuándo puede responder el cliente?
(Welche Änderungsoptionen für die Verpflegung bietet das Hotel und bis wann kann der Kunde antworten?)
Nützliche Redewendungen:
-
Le escribo para confirmar mi reserva con número…
(Ich schreibe, um meine Reservierung mit der Nummer … zu bestätigen.)
-
Me gustaría cambiar mi reserva a…
(Ich möchte meine Reservierung ändern zu …)
-
Tengo una pregunta sobre…
(Ich habe eine Frage zu …)
muchas gracias por su correo.
Quiero confirmar mi reserva con el número CA-58321 para los días del 12 al 15 de julio. Viajo con mi pareja, así que la habitación doble está bien.
Me gustaría cambiar el régimen a media pensión para las tres noches. Creo que es mejor para nosotros tener también la cena incluida.
¿Puede mandarme, por favor, la nueva confirmación con el precio total?
Atentamente,
[Tu nombre]
Liebe Laura,
vielen Dank für Ihre E‑Mail.
Ich möchte meine Reservierung mit der Nummer CA-58321 für die Tage vom 12. bis 15. Juli bestätigen. Ich reise mit meiner Partnerin / meinem Partner, daher ist das Doppelzimmer in Ordnung.
Gern möchte ich die Verpflegung auf Halbpension für die drei Nächte ändern. Ich denke, es ist für uns besser, auch das Abendessen eingeschlossen zu haben.
Können Sie mir bitte die neue Bestätigung mit dem Gesamtpreis zusenden?
Mit freundlichen Grüßen,
[Ihr Name]
Übung 3: Mehrfachauswahl
Anleitung: Wählen Sie die richtige Lösung
1. Yo ______ alojamientos que ofrecen cancelación gratuita para estar más tranquilo.
(Ich ______ Unterkünfte gesucht, die kostenlose Stornierung anbieten, um beruhigter zu sein.)2. ¿Tú ______ ya la reserva de la habitación doble con media pensión?
(Hast du ______ die Reservierung für das Doppelzimmer mit Halbpension schon bestätigt?)3. El hostal que elegimos ______ mejores comentarios que el camping cercano.
(Die Herberge, die wir gewählt haben, ______ bessere Bewertungen als der nahegelegene Campingplatz.)4. Mis amigos ______ antes y prefieren alojarse en un albergue porque es más económico.
(Meine Freunde ______ früher angekommen und übernachten lieber in einer Jugendherberge, weil es günstiger ist.)Übung 4: Dialogkarten
Anleitung: Wähle eine Situation aus und übe das Gespräch mit deinem Lehrer oder deinen Mitschülern.
Übung 5: Reagieren Sie auf die Situation
Anleitung: Geben Sie basierend auf der Situation eine passende Antwort.
1
2
3
4
5
Ejercicio 6: Gesprächsübung
Instrucción:
- Reproduce una conversación para reservar una habitación. Decide una fecha y pregunta si tienen una habitación libre. (Führe ein Gespräch, um ein Zimmer zu reservieren. Entscheide dich für ein Datum und frage, ob sie ein freies Zimmer haben.)
- Decide qué tipo de alojamiento quieres reservar. (Entscheiden Sie, welche Art von Unterkunft Sie buchen möchten.)
- Haz preguntas sobre lo que está incluido en tu reserva. (Stellen Sie Fragen dazu, was in Ihrer Buchung enthalten ist.)
Unterrichtsrichtlinien +/- 10 Minuten
Beispielsätze:
|
¿Tiene una habitación disponible para el 5 de febrero? Haben Sie am 5. Februar ein Zimmer frei? |
|
Me gustaría reservar una habitación individual. Ich möchte ein Einzelzimmer buchen. |
|
Quiero reservar una cama en una habitación de albergue. Ich möchte ein Bett in einem Hostelzimmer buchen. |
|
¿Hay una habitación doble disponible? Gibt es ein Doppelzimmer verfügbar? |
|
¿Hay también una piscina? Gibt es auch ein Schwimmbad? |
|
¿Está el desayuno incluido? Ist das Frühstück inbegriffen? |
| ... |
Sie sehen keinen Fortschritt beim selbstständigen Lernen? Lernen Sie dieses Material mit einem zertifizierten Lehrer!
Möchten Sie heute Spanisch üben? Das ist möglich! Kontaktieren Sie einfach noch heute einen unserer Lehrer.
Diese Lektionen wären ohne unsere großartigen Partner nicht möglich🙏
