Übung 1: Ein Wort zuordnen
Anleitung: Ordne die Elemente mit verwandter Bedeutung zu.
Ihre Korrekturen werden abgerufen... Bitte schließen Sie diese Seite noch nicht.
Übung 2: Prüfungsvorbereitung
Anleitung: Lies den Text, fülle die Lücken mit den fehlenden Wörtern und beantworte die untenstehenden Fragen.
Ihre Korrekturen werden abgerufen... Bitte schließen Sie diese Seite noch nicht.
Aviso del ayuntamiento: huelga y cambios en el transporte
El Ayuntamiento informa: ayer hubo en el transporte y algunas líneas de metro y funcionaron con menos frecuencia. En la pública (RTVE) y en la radio dieron las actuales y explicaron los horarios alternativos. Muchos viajeros recibieron un en el móvil con avisos y opciones. Si hoy vas al trabajo, consulta el estado del servicio antes de salir.
Para más información, puedes por internet en la web del Consorcio de Transportes. Si necesitas ayuda, por teléfono al 010 y deja un mensaje. Un explicó en un reportaje que mañana puede haber más retrasos por la mañana.Das Rathaus informiert: Gestern gab es im öffentlichen Nahverkehr einen Streik, und einige U-Bahn- und Buslinien fuhren seltener. Im öffentlich-rechtlichen Fernsehen (RTVE) und im Radio berichteten sie in den aktuellen Nachrichten und erklärten die Ersatzfahrpläne. Viele Fahrgäste erhielten eine Nachricht aufs Handy mit Hinweisen und Alternativen. Wenn du heute zur Arbeit fährst, informiere dich vor dem Losgehen über den aktuellen Betriebsstatus.
Für weitere Informationen kannst du im Internet auf der Website des Verkehrsverbunds nachsehen. Wenn du Hilfe brauchst, ruf die 010 an und hinterlass eine Nachricht. Ein Reporter erklärte in einem Bericht, dass es morgen früh möglicherweise zu weiteren Verspätungen kommen kann.
-
¿Qué pasó ayer con el transporte y qué recomienda el Ayuntamiento antes de salir de casa?
(Was ist gestern im Verkehr passiert, und was empfiehlt das Rathaus, bevor man das Haus verlässt?)
Übung 3: Hörverstehen
Anleitung: Hören Sie sich die Audioaufnahme an und beantworten Sie die Fragen.
Ihre Korrekturen werden abgerufen... Bitte schließen Sie diese Seite noch nicht.
| Wahr | Falsch | |
|---|---|---|
|
(Die Person erfuhr vom Streik, als sie fern sah, und sprach danach mit ihrem Chef.) |
||
|
(Die Reportage wurde im Büro der Person aufgenommen.) |
||
|
(Die Person beschloss, später loszugehen, um die Verspätungen zu vermeiden.) |
Übung 4: Verbkonjugationen
Anleitung: Wählen Sie die richtige Lösung
Ihre Korrekturen werden abgerufen... Bitte schließen Sie diese Seite noch nicht.
1. Ayer ___ las noticias en la televisión mientras cenaba.
(Gestern ___ ich die Nachrichten im Fernsehen, während ich zu Abend aß.)2. ¿___ en la radio que hubo huelga de trenes esta mañana?
(___ du im Radio gehört, dass es heute Morgen einen Bahnstreik gab?)3. Después del informativo, ___ al presentador dónde podía ver el reportaje completo.
(Nach den Nachrichten ___ ich den Moderator, wo ich die komplette Reportage sehen könnte.)Übung 5: Dialogverständnis
Anleitung: Übe das Gespräch mit deinem Lehrer oder deinen Mitschülern.
Ihre Korrekturen werden abgerufen... Bitte schließen Sie diese Seite noch nicht.
Corte de metro en directo
Laura (compañera de trabajo): Anzeigen ¿Has visto las noticias en la televisión? En el programa de la mañana dicen que hay un corte en la línea 6 del metro desde hace una hora.
(Hast du die Nachrichten im Fernsehen gesehen? In der Morgensendung sagen sie, dass es seit einer Stunde eine Sperrung auf der Metrolinie 6 gibt.)
Javier (compañero de trabajo): Anzeigen No, no lo había visto. Estoy preocupado porque nuestra reunión es en media hora. ¿Qué ha dicho el presentador?
(Nein, das habe ich nicht gesehen. Ich mache mir Sorgen, weil unser Meeting in einer halben Stunde ist. Was hat der Moderator gesagt?)
Laura (compañera de trabajo): Anzeigen Un reportero ha hecho un reportaje en directo: parece una avería y hay mucha gente esperando. Yo también lo he visto al navegar por internet.
(Ein Reporter hat live berichtet: Es scheint eine Störung zu sein, und es warten viele Leute. Ich habe es auch beim Surfen im Internet gesehen.)
Javier (compañero de trabajo): Anzeigen Vale, entonces llamo por teléfono a Marta y le dejo un mensaje. También puedo recibir mensajes si alguien se retrasa.
(Okay, dann rufe ich Marta an und hinterlasse ihr eine Nachricht. Ich kann auch Nachrichten empfangen, falls sich jemand verspätet.)
Laura (compañera de trabajo): Anzeigen Perfecto. Yo aviso al resto por el grupo de trabajo y propongo ir en taxi. Así reaccionamos rápido y llegamos.
(Perfekt. Ich informiere den Rest über die Arbeitsgruppe und schlage vor, ein Taxi zu nehmen. So reagieren wir schnell und kommen rechtzeitig an.)
Offene Fragen:
1. ¿Qué noticia ven en la televisión y por qué les afecta?
Welche Nachricht sehen sie im Fernsehen, und warum betrifft sie sie?
Übung 6: Diskussionsfragen
Anleitung: Sprechen: übersetzen und antworten
Ihre Korrekturen werden abgerufen... Bitte schließen Sie diese Seite noch nicht.
Nützliche Ausdrücke:
Ayer vi un reportaje y dijeron que… / Esta mañana recibí un mensaje y me preocupé porque… / Luego llamé por teléfono y dejé un mensaje para…
-
Ayer o esta mañana, ¿qué noticia viste en la televisión o escuchaste en la radio y cómo reaccionaste?
Gestern oder heute Morgen: Welche Nachricht hast du im Fernsehen gesehen oder im Radio gehört, und wie hast du reagiert?
__________________________________________________________________________________________________________
-
La última vez que hubo una huelga o un problema de transporte en tu ciudad, ¿qué pasó y qué hiciste para llegar al trabajo o para avisar a alguien?
Als es das letzte Mal einen Streik oder ein Verkehrsproblem in deiner Stadt gab: Was ist passiert, und was hast du gemacht, um zur Arbeit zu kommen oder jemanden zu benachrichtigen?
__________________________________________________________________________________________________________
Übung 7: Korrespondenz verfassen
Anleitung: Schreibe eine Antwort auf folgende Nachricht, die der Situation angemessen ist.
Ihre Korrekturen werden abgerufen... Bitte schließen Sie diese Seite noch nicht.
Hola, Marta. ¿Viste las noticias hoy? En la tele salieron un reportaje sobre la huelga de transporte en Madrid. Esta mañana yo tardé mucho y llegué tarde.
Dicen que mañana también puede haber problemas. ¿Cómo fuiste tú al trabajo hoy? Si quieres, mañana podemos ir juntos en taxi o salir antes. Avísame.
- Pablo
Hallo, Marta. Hast du heute die Nachrichten gesehen? Im Fernsehen kam eine Reportage über den Transportstreik in Madrid. Heute Morgen habe ich ewig gebraucht und bin zu spät gekommen.
Sie sagen, dass es morgen auch Probleme geben könnte. Wie bist du heute zur Arbeit gekommen? Wenn du willst, können wir morgen zusammen ein Taxi nehmen oder früher losgehen. Sag mir Bescheid.
- Pablo
Nützliche Redewendungen:
-
Yo vi las noticias esta mañana y me preocupé un poco.
(Ich habe heute Morgen die Nachrichten gesehen und mir ein bisschen Sorgen gemacht.)
-
Hoy fui en metro y tardé casi una hora.
(Heute bin ich mit der U-Bahn gefahren und habe fast eine Stunde gebraucht.)
-
Si te parece, mañana podemos quedar a las 7:30 / Prefiero salir antes.
(Wenn es dir passt, können wir uns morgen um 7:30 treffen / Ich gehe lieber früher los.)
Hallo, Pablo. Ja, ich habe heute Morgen beim Frühstück die Nachrichten gesehen. Heute bin ich mit der U-Bahn gefahren, aber sie war sehr voll und ich habe fast eine Stunde gebraucht, deshalb bin ich zu spät gekommen. Morgen gehe ich lieber früher los. Wir können uns um 7:15 am Bahnhof treffen und, wenn die U-Bahn weiterhin nicht richtig fährt, nehmen wir ein Taxi. Passt dir diese Uhrzeit?
Spanisch A2 lernen elementar: Kompletter Kurs mit App und Video
ISBN 979-13-88253-41-6
Diese App unterstützt dieses Buch.
