Aprende cómo diferenciar los intensificadores "mucho" y "muy".
(Lerne, wie du die Intensivierer "mucho" und "muy" unterscheidest.)
- "Muy" steht nur mit Adjektiven oder Adverbien.
- "Mucho" steht nur mit Verben oder Substantiven.
- "Mucho" antwortet auf die Frage "¿Cuánto/a/os/as?"; "muy" antwortet auf "¿Cómo?".
| Intensificador | Va con | Ejemplo |
|---|---|---|
| Muy | Adjetivo / adverbio (Adjektiv / Adverb) | El control de seguridad está muy lleno hoy. (Die Sicherheitskontrolle ist heute sehr voll.) Llegamos muy tarde al aeropuerto. (Wir sind sehr spät am Flughafen angekommen.) |
| Mucho | Verbo / adverbio + intensificador (Verb / Adverb + Intensivierer) | Viajo mucho por trabajo. (Ich reise viel beruflich.) El aeropuerto es mucho más grande que el otro. (Der Flughafen ist viel größer als der andere.) |
Mucho/a/ Muchos/as | Sustantivo (Substantiv) | Para el viaje necesitamos mucho equipamiento. (Für die Reise brauchen wir viel Ausrüstung.) |
| Hay muchos vuelos retrasados. (Es gibt viele verspätete Flüge.) | ||
| Tengo mucha prisa para llegar al mostrador. (Ich habe viel Eile, um zum Schalter zu kommen.) | ||
| Hay muchas personas en la puerta de embarque. (Es sind viele Personen am Gate.) |
Ausnahmen!
- "Mucho" steht immer hinter dem Verb, aber immer vor dem Substantiv. Beispiel: La empresa renta muchos coches .
- "Muy" steht immer vor dem Adjektiv oder Adverb. Beispiel: El coche está muy roto. .
Übung 1: Mehrfachauswahl
Anleitung: Wähle die richtige Antwort
1. Este coche es ___ cómodo para un viaje largo de trabajo.
Dieses Auto ist ___ bequem für eine lange Geschäftsreise.)2. Necesito ___ gasolina porque voy a conducir hasta Valencia.
Ich brauche ___ Benzin, weil ich bis nach Valencia fahren werde.)3. En agosto tenemos ___ reservas y es mejor confirmar pronto.
Im August haben wir ___ Reservierungen; es ist besser, bald zu bestätigen.)4. Uso ___ la moto de alquiler para ir a las reuniones.
Ich benutze ___ das Miet-Motorrad, um zu den Besprechungen zu fahren.)Übung 2: Mehrfachauswahl
Anleitung: Wähle den richtigen Satz entsprechend der Verwendung von „mucho“ und „muy“. Denk daran, dass „muy“ bei Adjektiven und Adverbien steht, „mucho“ bei Verben und Substantiven.
Übung 3: Umschreiben Sie die Ausdrücke
Anleitung: Schreibe die Sätze um und verwende dabei korrekt die Intensivierer sehr / viel, viele, vieles, damit der Satz seine allgemeine Bedeutung behält.
-
En esta ciudad hay muy tráfico por la mañana.⇒ _______________________________________________ ExampleEn esta ciudad hay mucho tráfico por la mañana.(En esta ciudad hay mucho tráfico por la mañana.)
-
Mis jefes trabajan muy y casi nunca descansan.⇒ _______________________________________________ ExampleMis jefes trabajan mucho y casi nunca descansan.(Mis jefes trabajan mucho y casi nunca descansan.)
-
En mi empresa tenemos muy problemas con los ordenadores.⇒ _______________________________________________ ExampleEn mi empresa tenemos muchos problemas con los ordenadores.(En mi empresa tenemos muchos problemas con los ordenadores.)
-
En verano hace mucho calor y las playas están muy llenas.⇒ _______________________________________________ ExampleEn verano hace mucho calor y las playas están muy llenas.(En verano hace mucho calor y las playas están muy llenas.)
Übung 4: Grammatik in Aktion
Anleitung: Sprecht und entscheidet, welches Fahrzeug zu mieten ist, welche Probleme vorhersehbar sind und wie man sie löst.
- ¿Necesitáis moto, coche o furgoneta? Explicad por qué, con detalles. (Braucht ihr ein Motorrad, ein Auto oder einen Transporter? Erklärt warum, mit Einzelheiten.)
- Comentad si conducís mucho en vuestro país y si es muy diferente aquí en España. (Besprecht, ob ihr in eurem Land viel fahrt und ob das hier in Spanien sehr anders ist.)
- El coche está muy roto; llamad a la asistencia. (El coche está muy roto; llamad a la asistencia.)
- Conducimos mucho y gastamos mucha gasolina en el viaje. (Conducimos mucho y gastamos mucha gasolina en el viaje.)
- Tenemos muchas maletas; mejor una furgoneta muy grande y cómoda. (Tenemos muchas maletas; mejor una furgoneta muy grande y cómoda.)
- usar muy + adjetivo/adverbio para describir el estado o servicio (usar muy + adjetivo/adverbio para describir el estado o servicio)
- usar mucho + verbo para hablar de hábitos al conducir (usar mucho + verbo para hablar de hábitos al conducir)
- usar mucho/mucha/muchos/muchas + sustantivo para necesidades o cantidades (usar mucho/mucha/muchos/muchas + sustantivo para necesidades o cantidades)