Das Gerundium, die drei Konjugationen

El gerundio, las tres conjugaciones

El gerundioes una forma no personal de verbo que expresa una acción en progreso.

(Das gerundio ist eine nicht flektierte Verbform, die eine gerade ablaufende Handlung ausdrückt.)

Lehrerklärung

Worum geht es beim Gerundio?

Das Gerundio entspricht oft dem deutschen „gerade … / am … sein“.

estar + gerundio = Handlung läuft jetzt / in diesem Moment
Typische Zeitwörter: ahora, en este momento, hoy, ahora mismo

Deutsch (Idee)	Spanisch
Ich bin gerade am Arbeiten.	Estoy trabajando.
Wir sind gerade am Planen.	Estamos planeando.

So bildest du das Gerundio (schnell und sicher)

Du nimmst den Infinitiv: hablar, comer, vivir.
Du entfernst -ar / -er / -ir.
Du fügst die passende Endung an:

Infinitiv	Endung	Gerundio
-ar	-ando	crear → creando
-er / -ir	-iendo	vivir → viviendo

Mini-Check: Endet der Infinitiv auf -ar? Dann fast immer -ando. Sonst -iendo.

Die unregelmäßigen Formen: diese musst du erkennen

Einige Verben ändern die Form. Merke dir diese als „Fertigformen“:

Infinitiv	Gerundio	Worauf achten?
decir	diciendo	nicht ~~deciendo~~
leer	leyendo	Vokal + Vokal → oft y (nicht ~~leiendo~~)
oír	oyendo	auch mit y
ir	yendo	komplett unregelmäßig (nicht ~~iendo~~)
venir	viniendo	nicht ~~veniendo~~
dormir	durmiendo	Vokalwechsel: o → u
caber	cabiendo	nicht ~~cabendo~~

Gerundio richtig benutzen: typische Muster

estar (konjugiert) + Gerundio
- Yo estoy leyendo.
- Nosotros estamos esperando.
- Él está viviendo en Madrid.
seguir + gerundio = „weitermachen“
- Sigo trabajando esta tarde. (Ich arbeite weiter.)

Mini-Check: Wenn du „gerade“ oder „im Moment“ meinst, ist estar + gerundio fast immer die passende Wahl.

Häufige Stolpersteine (und wie du sie vermeidest)

Nicht verwechseln: Gerundio ist keine Vergangenheitsform.
- ~~Estoy leído~~ (falsch)
- Estoy leyendo (richtig: ich lese gerade)
- He leído / Leí (richtig: ich habe gelesen / ich las)
Formfehler bei -er/-ir: nicht automatisch „-ando“ dranhängen.
- ~~vivando~~ → viviendo
Vokal + Vokal bei einigen Verben: oft -yendo.
- leer → leyendo, oír → oyendo

Selbsttest in 15 Sekunden

Will ich „gerade/im Moment“ sagen? → estar + gerundio
Verb endet auf -ar? → -ando
Verb endet auf -er/-ir? → -iendo
Ist es ein „Spezialverb“ aus der Tabelle? → Form bewusst wählen: leyendo, yendo, durmiendo, diciendo…

Verben auf -ar bilden das Gerundium mit dem Stamm + "-ando"; wie in trabajar -> trabaj-ando.
Verben auf -er/-ir bilden das Gerundium mit dem Stamm + "-iendo", wie in cumplir -> cumpliendo .

Tipo (Typ)	Verbo (Verb)	Gerundio (Gerundium)
Regular -ar	Crear	Creando
Regular -er	Esperar	Esperando
Regular -ir	Vivir	Viviendo
Irregular	Decir	Diciendo
Irregular	Leer	Leyendo
Irregular	Ir	Yendo
Irregular	Oír	Oyendo
Irregular	Venir	Viniendo
Irregular	Dormir	Durmiendo
Irregular	Caber	Cabiendo

Übung 1: Mehrfachauswahl

Anleitung: Wähle die richtige Antwort

1. Estamos ___ un plan para formar una familia el año que viene.

2. Estoy ___ un libro sobre bebés porque queremos tener un hijo.

3. ¿Puedes hablar más bajo? El bebé está ___ en la habitación.

4. Voy al médico ___ desde el trabajo, porque luego tengo que recoger a mi hija.

Übung 2: Mehrfachauswahl

Anleitung: Wähle die richtige Option mit dem Gerundium.

Übung 3: Umschreiben Sie die Ausdrücke

Anleitung: Schreibe die Sätze um, indem du die Umschreibung „estar + Gerundium“ verwendest, um eine andauernde Handlung auszudrücken. Beispiel: „Yo trabajo ahora“ → „Estoy trabajando ahora“.

Anzeigen/Übersetzung ausblenden Hinweise einblenden/ausblenden

Ahora yo creo un documento para el trabajo.

⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Beispiel
Ahora estoy creando un documento para el trabajo.
(Jetzt bin ich dabei, ein Dokument für die Arbeit zu erstellen.)
En este momento nosotros esperamos al médico en la sala.

⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Beispiel
En este momento estamos esperando al médico en la sala.
(In diesem Moment sind wir dabei, im Wartezimmer auf den Arzt zu warten.)
Hoy él vive en un piso compartido en Madrid.

⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Beispiel
Hoy él está viviendo en un piso compartido en Madrid.
(Heute wohnt er gerade in einer WG in Madrid.)
Ahora ella dice la verdad a su jefe.

⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Beispiel
Ahora ella está diciendo la verdad a su jefe.
(Jetzt sagt sie ihrem Chef gerade die Wahrheit.)

Übung 4: Grammatik in Aktion

Anleitung: Sprecht zwei Minuten und entscheidet einen Plan, indem ihr erklärt, was jetzt passiert.

Anzeigen/Übersetzung ausblenden

Situation

En la oficina, hablas con tu pareja sobre los planes familiares de este año.

Diskutieren

¿Qué estáis deseando para vuestra familia en los próximos meses? (Worauf freut ihr euch in eurer Familie in den nächsten Monaten?)
Ahora mismo, ¿qué estáis haciendo para formar una familia o vivir juntos? (Was macht ihr gerade, um eine Familie zu gründen oder zusammenzuleben?)

Nützliche Wörter und Redewendungen

Estamos viviendo juntos y creando una rutina. (Wir leben zusammen und bauen uns eine Routine auf.)
Estamos esperando un bebé y trabajando de canguro a veces. (Wir erwarten ein Baby und babysitten manchmal.)

Im Gespräch verwenden

estar + gerundio (estar + gerundio)
seguir + gerundio (seguir + gerundio)