Diese Lektion erklärt die Nutzung der zeitlichen Ausdrücke "Antes", "Antes de", "Después", "Después de" und "Cuando" im Spanischen, z. B. "antes de salir" (vor dem Weggehen) oder "después de comer" (nach dem Essen). Du lernst, wie man Handlungen zeitlich korrekt verbindet.
- Antes de + infinitivo zeigt eine Handlung an, die zuerst passiert.
- Después de + infinitivo zeigt eine nachfolgende Handlung an.
- Antes und después ohne "de" werden mit konjugiertem Verb verwendet.
| Expresión (Ausdruck) | Uso (Gebrauch) | Ejemplo (Beispiel) |
|---|---|---|
| Antes + indicativo (Früher + Indikativ) | Situación pasada habitual (Gewohnheit in der Vergangenheit) | Antes tenía alergia. (Früher hatte ich eine Allergie.) |
| Antes de + infinitivo (Vor + Infinitiv) | Acción previa (Vorherige Handlung) | Uso desodorante antes de salir. (Ich benutze Deo bevor ich ausgehe.) |
| Después + indicativo (Nach + Indikativ) | Acción posterior (Nachfolgende Handlung) | Después dormiré. (Nach werde ich schlafen.) |
| Después de + infinitivo (Nach + Infinitiv) | Acción posterior inmediata (Unmittelbare nachfolgende Handlung) | Me cepillo después de comer. (Ich putze mir die Zähne nachdem ich gegessen habe.) |
| Cuando + indicativo (Wenn + Indikativ) | Momento específico (Bestimmter Moment) | Uso crema cuando la necesito. (Ich benutze Creme wenn ich sie brauche.) |
Übung 1: Usos de "Antes", "Antes de", "Después", "Después de", "Cuando"
Anleitung: Füllen Sie das richtige Wort ein.
Después de, Después, después de, Cuando, Antes, antes de
1.
Acción posterior inmediata:
: Uso champú ... mojarme el pelo.
(: Uso champú después de mojarme el pelo.)
2.
Acción posterior inmediata:
... comer uso el cepillo de dientes.
(Después de comer uso el cepillo de dientes.)
3.
Acción previa:
: Me cepillo los dientes ... desayunar.
(: Me cepillo los dientes antes de desayunar.)
4.
Acción posterior:
: ... saldré a comprar pasta de dientes.
(: Después saldré a comprar pasta de dientes.)
5.
Momento específico:
: ... me voy a la playa, necesito poner la crema.
(: Cuando me voy a la playa, necesito poner la crema.)
6.
Situación pasada habitual:
: ... llevaba siempre las manos sucias.
(: Antes llevaba siempre las manos sucias.)
7.
Momento específico:
... termino con la cena, voy a dormir.
(Cuando termino con la cena, voy a dormir.)
8.
Acción posterior inmediata:
: Uso colonia ... lavarme la cara.
(: Uso colonia después de lavarme la cara.)
Übung 2: Mehrfachauswahl
Anleitung: Wähle den korrekten Satz aus, der 'Antes', 'Antes de', 'Después', 'Después de' oder 'Cuando' richtig verwendet, um über Routinen und Körperpflege zu sprechen.
1.
Falsch, es fehlt die Präposition 'de' vor dem Infinitiv.
Falsch, 'antes que' wird im Spanischen nicht mit Infinitiv verwendet.
2.
Falsch, das Verb 'aufstehen' ist nach 'cuando' nicht korrekt konjugiert.
Falsch, das Verb nach 'cuando' muss konjugiert sein, nicht im Infinitiv.
3.
Falsch, es fehlt die Präposition 'de' vor dem Infinitiv.
In diesem Kontext falsch, da 'después' mit konjugiertem Verb eine gewohnheitsmäßige spätere Handlung anzeigt, hier aber eine unmittelbar folgende Handlung mit Infinitiv ausgedrückt werden soll.
4.
Falsch bei der reflexiven Ausdrucksweise; es fehlt das richtige Reflexivpronomen für die persönliche Handlung: es muss 'lavarme' heißen.
Falsch, 'antes de' muss vom Infinitiv mit angehängtem Pronomen gefolgt werden; das Pronomen muss mit dem Infinitiv verbunden sein: 'antes de lavarme'.
