Algunos participios son irregulares y se usan para hablar de experiencias y acciones recientes.

(Einige Partizipien sind unregelmäßig und werden verwendet, um über Erfahrungen und kürzlich stattgefundene Handlungen zu sprechen.)

  1. Das Perfekt wird mit dem Präsens Indikativ des Verbs "haber" plus dem Partizip Perfekt des konjugierten Verbs gebildet.
  2. Einige Verben, die nicht der allgemeinen Regel folgen, werden als unregelmäßig bezeichnet und ihr Partizip wird auf unterschiedliche Weise gebildet.
VerboParticipio irregularEjemplo
DecirDichoEl funcionario me ha dicho que entregue todos los documentos. (Der Beamte hat mir gesagt, dass ich alle Unterlagen einreiche.)
EscribirEscritoHe escrito la solicitud para el permiso de trabajo. (Ich habe geschrieben den Antrag für die Arbeitserlaubnis.)
HacerHecho¿Has hecho los trámites para la visa? (Hast du die Formalitäten für das Visum erledigt?)
PonerPuestoHe puesto la solicitud en el mostrador. (Ich habe den Antrag auf den Tresen gelegt.)
VerVisto¿Has visto la oficina de seguridad social? (Hast du das Büro der Sozialversicherung gesehen?)
VolverVueltoTodavía no he vuelto de la cita para la visa de trabajo. (Ich bin noch nicht vom Termin für das Arbeitsvisum zurückgekehrt.)

 

Übung 1: Unregelmäßige Verben im Perfekt

Anleitung: Füllen Sie das richtige Wort ein.

Übersetzung anzeigen Antworten zeigen

hemos puesto, han vuelto, han hecho, ha dicho, Has dicho, Has hecho, has escrito, Has puesto

1.
Poner (tú): ¿... tu dirección en el formulario?
(Haben Sie Ihre Adresse in das Formular eingetragen?)
2.
Decir: Ella ... que no tiene los documentos listos.
(Sie hat gesagt, dass sie die Dokumente nicht fertig hat.)
3.
Volver: Ellos ... de su cita en la seguridad social.
(Zurückkommen: Sie sind von ihrem Termin bei der Krankenkasse zurückgekehrt.)
4.
Hacer: Ellos ... la reservación-in en el Ayuntamiento.
(Machen: Sie haben die Reservierung im Rathaus gemacht.)
5.
Decir (tú): ¿... todo lo que necesitaban para la solicitud?
(Hast du alles gesagt, was sie für den Antrag gebraucht haben?)
6.
Poner: Nosotros ... todos los papeles en el sobre.
(Poner: Wir haben alle Papiere in den Umschlag gelegt.)
7.
Escribir: ¿Tú ... la carta para la solicitud de empleo?
(Hast du den Brief für die Bewerbung geschrieben?)
8.
Hacer (tú): ¿... ya la solicitud para el permiso de trabajo?
(Haben Sie den Antrag für die Arbeitserlaubnis schon gestellt?)

Übung 2: Mehrfachauswahl

Anleitung: Wähle den richtigen Satz aus, der das Perfekt mit unregelmäßigen Verben benutzt, um kürzliche Handlungen oder Erfahrungen in Situationen rund um Papierkram, Formalitäten und Bürokratie auszudrücken.

1.
Fehler: falsches Partizip 'geschreibet' statt 'geschrieben'.
Fehler: falsche Verbform im Präsens 'schreibe' anstelle des Partizips.
2.
Fehler: falsche Verbform im Präsens 'legt' anstelle des Partizips.
Fehler: falsches Partizip 'ponido' statt 'gelegt'.
3.
Fehler: falsches Partizip 'decido' statt 'gesagt'.
Fehler: falsche Verbform 'hat sagen' statt 'hat gesagt'.
4.
Fehler: falsches Partizip 'volvido' statt 'zurückgekehrt'.
Fehler: falsche Verbform 'bin zurückkehren' anstelle des Partizips 'zurückgekehrt'.

Übung 3: Umschreiben Sie die Ausdrücke

Anleitung: Schreibe die Sätze um und benutze das Perfekt mit den angegebenen unregelmäßigen Partizipien (he/has/ha/hemos/habéis/han + dicho, escrito, hecho, puesto, visto, vuelto).

Anzeigen/Übersetzung ausblenden Hinweise einblenden/ausblenden
  1. Esta mañana yo (escribir) un correo a la oficina de extranjería.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Esta mañana he escrito un correo a la oficina de extranjería.
    (Esta mañana he escrito un correo a la oficina de extranjería.)
  2. ¿Tú ya (hacer) la cita para el permiso de residencia?
    ⇒ _______________________________________________ Example
    ¿Tú ya has hecho la cita para el permiso de residencia?
    (¿Tú ya has hecho la cita para el permiso de residencia?)
  3. El abogado me (decir) que lleve el pasaporte y las fotos.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    El abogado me ha dicho que lleve el pasaporte y las fotos.
    (El abogado me ha dicho que lleve el pasaporte y las fotos.)
  4. Nosotros no (ver) todavía la carta del ayuntamiento.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Nosotros no hemos visto todavía la carta del ayuntamiento.
    (Nosotros no hemos visto todavía la carta del ayuntamiento.)
  5. Ellos (poner) todos los documentos sobre la mesa del funcionario.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Ellos han puesto todos los documentos sobre la mesa del funcionario.
    (Ellos han puesto todos los documentos sobre la mesa del funcionario.)
  6. Yo no (volver) de la oficina de empleo porque hay mucha cola.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Yo no he vuelto todavía de la oficina de empleo porque hay mucha cola.
    (Yo no he vuelto todavía de la oficina de empleo porque hay mucha cola.)

Geschrieben von

Dieser Inhalt wurde vom pädagogischen Team von coLanguage entworfen und überprüft. Über coLanguage