Aprende cómo diferenciar los intensificadores "mucho" y "muy".
(Leer hoe je de intensiverders "mucho" en "muy" van elkaar onderscheidt.)
- "Mucho" antwoordt op de vraag "¿Cuánto/a/os/as?"; "muy" antwoordt op "¿Cómo?".
| Intensificador | Va con | Ejemplo |
|---|---|---|
| Muy | Adjetivo / adverbio (Bijvoeglijk naamwoord / bijwoord) | El control de seguridad está muy lleno hoy. (De veiligheidscontrole is vandaag erg druk.) Llegamos muy tarde al aeropuerto. (We kwamen heel laat aan op de luchthaven.) |
| Mucho | Verbo / adverbio + intensificador (Werkwoord / bijwoord + versterker) | Viajo mucho por trabajo. (Ik reis veel voor mijn werk.) El aeropuerto es mucho más grande que el otro. (De luchthaven is veel groter dan de andere.) |
Mucho/a/ Muchos/as | Sustantivo (Zelfstandig naamwoord) | Para el viaje necesitamos mucho equipamiento. (Voor de reis hebben we veel uitrusting nodig.) |
| Hay muchos vuelos retrasados. (Er zijn veel vertraagde vluchten.) | ||
| Tengo mucha prisa para llegar al mostrador. (Ik heb veel haast om bij de balie te komen.) | ||
| Hay muchas personas en la puerta de embarque. (Er zijn veel mensen bij de gate.) |
Uitzonderingen!
- "Mucho" staat altijd achter het werkwoord, maar altijd vóór het zelfstandig naamwoord. Ejemplo: La empresa renta muchos coches .
- "Muy" staat altijd vóór het bijvoeglijk naamwoord of bijwoord. Ejemplo: El coche está muy roto. .
Oefening 1: Meerkeuze
Instructie: Kies het juiste antwoord
1. Viajo ____ por trabajo y casi siempre facturo una maleta.
Ik reis ____ voor mijn werk en bijna altijd check ik een koffer in.2. Hoy el control de seguridad está ____ lleno, así que hemos venido con tiempo.
Vandaag is het bij de veiligheidscontrole ____ druk, dus we zijn op tijd gekomen.3. En la puerta de embarque hay ____ gente esperando.
Bij de gate wachten ____ mensen.4. Este vuelo es ____ más barato que el de la tarde.
Deze vlucht is ____ goedkoper dan die van vanmiddag.Oefening 2: Meerkeuze
Instructie: Kies in elke groep de juiste zin.
Oefening 3: Herschrijf de zinnen
Instructie: Herschrijf elke zin met de juiste versterker (zeer / veel / veel / vele / vele) op de juiste plaats. Voorbeeld: Het hotel is comfortabel. → Het hotel is zeer comfortabel.
-
⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ VoorbeeldEl control de seguridad está muy lleno hoy.(De veiligheidscontrole is vandaag erg druk.)
-
⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ VoorbeeldViajo mucho por trabajo.(Ik reis veel voor mijn werk.)
-
⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ VoorbeeldNecesitamos mucho equipaje para el fin de semana.(We hebben veel bagage nodig voor het weekend.)
-
⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ VoorbeeldHay muchos vuelos retrasados esta mañana.(Er zijn vanochtend veel vertraagde vluchten.)
Oefening 4: Grammatica in actie
Instructie: Ga per tweeën akkoord wat je gaat doen en leg het uit aan het luchthavenpersoneel.
- ¿Qué está pasando en el control de seguridad y en el mostrador? (Wat gebeurt er bij de veiligheidscontrole en aan de balie?)
- ¿Qué necesitáis ahora: pasaporte, tarjeta de embarque o facturar equipaje? ¿Cuánto? ¿Cómo? (Wat hebben jullie nu nodig: een paspoort, een instapkaart of bagage inchecken? Hoeveel? Hoe?)
- El control de seguridad está muy lleno. (De veiligheidscontrole is heel druk.)
- Tengo mucha prisa; necesito facturar el equipaje. (Ik heb veel haast; ik moet de bagage inchecken.)
- Hay muchos vuelos retrasados hoy. (Er zijn vandaag veel vertraagde vluchten.)
- muy + adjetivo/adverbio (muy lleno, muy tarde) (heel + bijvoeglijk naamwoord/bijwoord (heel vol, heel laat))
- verbo + mucho (viajo mucho, espero mucho) (werkwoord + veel (ik reis veel, ik wacht veel))
- mucho/a/os/as + sustantivo (mucha prisa, muchos retrasos) (veel + zelfstandig naamwoord (veel haast, veel vertragingen))