Aprende cómo diferenciar los intensificadores "mucho" y "muy".

(Leer hoe je de versterkers "mucho" en "muy" kunt onderscheiden.)

  1. "Muy" gaat alleen samen met bijvoeglijke naamwoorden of bijwoorden.
  2. "Mucho" gaat alleen samen met werkwoorden of zelfstandige naamwoorden.
  3. "Mucho" antwoordt op de vraag "¿Cuánto/a/os/as?"; "muy" antwoordt op "¿Cómo?".
IntensificadorVa conEjemplo
MuyAdjetivos/adverbios (Bijvoeglijke naamwoorden/bijwoorden)Es muy importante tener el carné de conducir. (Het is erg belangrijk om het rijbewijs te hebben.)
MuchoVerbos (Werkwoorden)Nos gusta mucho alquilar el coche cuando estamos en vacaciones.  (We houden er erg van om een auto te huren wanneer we op vakantie zijn.)

Mucho/a/

Muchos/as

Sustantivos (Zelfstandige naamwoorden)El coche nos da mucha flexibilidad. (De auto geeft ons veel flexibiliteit.)
Para el viaje necesitamos mucho equipamiento. (Voor de reis hebben we veel uitrusting nodig.)
Hay muchas devoluciones de los coches en esta tienda.  (Er zijn veel terugbrengingen van de auto's in deze winkel.)
Ahora las empresas piden muchas cosas para alquilar el coche.  (Nu vragen bedrijven veel dingen om de auto te huren.)

Uitzonderingen!

  1. "Mucho" staat altijd achter het werkwoord, maar altijd voor het zelfstandig naamwoord. Voorbeeld: La empresa renta muchos coches.
  2. "Muy" gaat altijd voor het bijvoeglijk naamwoord of bijwoord. Voorbeeld: El coche está muy roto.

Oefening 1: Het verschil tussen "Mucho" en "Muy"

Instructie: Vul het juiste woord in.

Toon vertaling Toon antwoorden

muy, mucho, muchos, muchas

1.
Necesitas ... tiempo para rentar un coche.
(Je hebt veel tijd nodig om een auto te huren.)
2.
El coche alquilado está ... roto.
(De gehuurde auto is erg kapot.)
3.
Las rutas en bicicleta son ... fáciles de seguir.
(Fietsroutes zijn heel gemakkelijk te volgen.)
4.
Este coche es ...rápido.
(Deze auto is heel snel.)
5.
Ella ha conducido ... hoy.
(Zij heeft vandaag veel gereden.)
6.
Tengo ... dudas sobre el carné de conducir internacional.
(Ik heb veel twijfels over het internationale rijbewijs.)
7.
Ese depósito es ... alto para una bicicleta.
(Dieze borg is erg hoog voor een fiets.)
8.
Rento ... coches durante las vacaciones de verano.
(Ik huur veel auto’s tijdens de zomervakantie.)

Oefening 2: Meerkeuze

Instructie: Kies de juiste zin volgens het gebruik van "mucho" en "muy". Onthoud dat "muy" wordt gebruikt bij bijvoeglijke naamwoorden en bijwoorden, en "mucho" bij werkwoorden en zelfstandige naamwoorden.

1.
Onjuist: "mucho" kan geen bijvoeglijk naamwoord versterken; je moet "muy" gebruiken.
Verkeerde volgorde en verkeerd gebruik van "muy" na het bijvoeglijk naamwoord.
2.
"Muy" kan niet worden gebruikt om een werkwoord te versterken; je moet "mucho" gebruiken.
"Mucho" moet na het werkwoord komen, niet vóór het zelfstandige naamwoord "coches" (auto’s) hier.
3.
"Muchas" moet vóór het zelfstandige naamwoord staan, niet erachter.
"Muy" wordt niet gebruikt voor zelfstandige naamwoorden; je moet "muchas" gebruiken.
4.
Onjuist: "mucho" mag niet worden gebruikt met bijvoeglijke naamwoorden; je moet "muy" gebruiken.
Het bijwoord "mucho" staat verkeerd; je moet "muy" gebruiken vóór het bijvoeglijk naamwoord.

Oefening 3: Herschrijf de zinnen

Instructie: Herschrijf de zinnen en gebruik daarbij correct de versterkers zeer / veel, veel, vele, v;eelk zodat de zin dezelfde algemene betekenis behoudt.

Vertaling tonen/verbergen Toon/verberg hints
  1. En esta ciudad hay muy tráfico por la mañana.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    En esta ciudad hay mucho tráfico por la mañana.
    (In deze stad is 's ochtends veel verkeer.)
  2. Mis jefes trabajan muy y casi nunca descansan.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Mis jefes trabajan mucho y casi nunca descansan.
    (Mijn bazen werken veel en rusten bijna nooit.)
  3. En mi empresa tenemos muy problemas con los ordenadores.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    En mi empresa tenemos muchos problemas con los ordenadores.
    (In mijn bedrijf hebben we veel problemen met de computers.)
  4. En verano hace mucho calor y las playas están muy llenas.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    En verano hace mucho calor y las playas están muy llenas.
    (In de zomer is het erg warm en zijn de stranden erg vol.)
  5. Hint Hint (ser) Para este proyecto necesito muy organizado y responsable.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Para este proyecto necesito ser muy organizado y responsable.
    (Voor dit project moet ik heel georganiseerd en verantwoordelijk zijn.)
  6. En esta tienda hay mucho ofertas y los clientes vienen muy contentos.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    En esta tienda hay muchas ofertas y los clientes vienen muy contentos.
    (In deze winkel zijn er veel aanbiedingen en de klanten komen erg blij binnen.)

Geschreven door

Deze inhoud is ontworpen en beoordeeld door het coLanguage pedagogisch team. Over coLanguage