A2.35 - Usługi lokalne i sklepy - Ćwiczenia
Ćwiczenie 1: Dopasować słowo
Instrukcja: Dopasuj elementy o powiązanym znaczeniu.
Pobieranie Twoich poprawek... Proszę nie zamykać jeszcze tej strony.
Ćwiczenie 2:
Przygotowanie do egzaminu 
Instrukcja: Read the text, fill in the gaps with the missing words, and answer the questions below Przeczytaj tekst, uzupełnij luki brakującymi wyrazami i odpowiedz na poniższe pytania.
Pobieranie Twoich poprawek... Proszę nie zamykać jeszcze tej strony.
Aviso en el portal: comercios y servicios cerca de casa
Aviso a los vecinos: este sábado, de 10:00 a 14:00, la asociación del barrio organiza una ruta por el comercio local. Se visitarán la , la , la y la . En cada tienda habrá una pequeña demostración y descuentos con ticket.
La salida es en la plaza, delante del . Después se pasará por la para recoger pedidos. En la carnicería se puede pedir cien gramos o ; el prepara el pedido mientras el cliente hace cola. No incluye el centro comercial.Ogłoszenie dla sąsiadów: w tę sobotę, od 10:00 do 14:00, stowarzyszenie osiedlowe organizuje spacer po lokalnych sklepach. Odwiedzimy warzywniak, kwiaciarnię, sklep papierniczy i sklep mięsny. W każdym sklepie będzie krótka prezentacja oraz zniżki za okazaniem paragonu.
Zbiórka jest na placu, przed trafiką. Potem wstąpimy do pralni, żeby odebrać zamówienia. W sklepie mięsnym można zamówić sto gramów albo pół kilo; sprzedawca przygotowuje zamówienie, a klient w tym czasie stoi w kolejce. Trasa nie obejmuje centrum handlowego.
-
¿Qué tiendas o servicios se visitan en la ruta y dónde empieza la actividad?
(Jakie sklepy lub usługi odwiedza się podczas trasy i gdzie zaczyna się ta aktywność?)
Ćwiczenie 3:
Umiejętność słuchania
Instrukcja: Posłuchaj nagrania i odpowiedz na pytania.
Pobieranie Twoich poprawek... Proszę nie zamykać jeszcze tej strony.
| Prawda | Fałsz | |
|---|---|---|
|
(Idzie do centrum handlowego, żeby kupić owoce, a także zeszyt do pracy.) |
||
|
(Nie chce czekać, dlatego unika stania w kolejce w sklepach.) |
||
|
(Idzie do kwiaciarni, żeby wybrać prezent.) |
Ćwiczenie 4: Konjugacje czasowników
Instrukcja: Wybierz poprawne rozwiązanie
Pobieranie Twoich poprawek... Proszę nie zamykać jeszcze tej strony.
1. Ayer el centro comercial ___ a las diez y ya había cola en la entrada.
(Wczoraj centrum handlowe ___ o dziesiątej i już była kolejka przy wejściu.)2. El sábado pasado no ___ ni en la frutería ni en la carnicería porque tenía prisa.
(W zeszłą sobotę nie ___ ani w warzywniaku, ani w sklepie mięsnym, bo się spieszyłem.)3. Ayer ___ la camiseta en la tienda de deportes porque era muy pequeña.
(Wczoraj ___ koszulkę w sklepie sportowym, bo była bardzo mała.)
Ćwiczenie 5:
Zrozumienie dialogu
Instrukcja: Ćwicz rozmowę z nauczycielem lub kolegami z klasy.
Pobieranie Twoich poprawek... Proszę nie zamykać jeszcze tej strony.
Compra en la carnicería
Cliente: Pokaż Hola, buenos días. ¿Me pones doscientos gramos de jamón cocido, por favor?
(Dzień dobry. Poproszę dwieście gramów szynki gotowanej.)
Dependiente: Pokaż Claro. ¿Lo quieres en lonchas finas?
(Oczywiście. Pokroić w cienkie plasterki?)
Cliente: Pokaż Sí, finitas. Y también medio kilo de pechuga de pollo.
(Tak, cieniutko. I jeszcze pół kilo piersi z kurczaka.)
Dependiente: Pokaż Perfecto. ¿Deseas algo más?
(Świetnie. Czy coś jeszcze?)
Cliente: Pokaż Sí, cien gramos de chorizo, que a mi hijo le encanta.
(Tak, sto gramów chorizo, bo mój syn je uwielbia.)
Dependiente: Pokaż Muy bien. Son 12,40 euros. Suele haber cola a esta hora, hoy has venido a tiempo.
(Bardzo dobrze. Razem 12,40 euro. O tej porze zwykle jest kolejka — dziś przyszłaś na czas.)
Otwarte pytania:
1. ¿Qué cantidades pide la cliente (en gramos o kilos)?
Jakie ilości zamawia klientka (w gramach lub kilogramach)?
Ćwiczenie 6: Pytania do dyskusji
Instrukcja: Mówienie
Pobieranie Twoich poprawek... Proszę nie zamykać jeszcze tej strony.
Przydatne wyrażenia:
En mi barrio no hay ni... ni... / Me encanta ir a... así como a... / Normalmente hago cola en... para comprar...
-
Vas al centro comercial para hacer recados: ¿qué tiendas sueles visitar y qué compras allí normalmente?
Idziesz do centrum handlowego, żeby załatwić sprawunki: jakie sklepy zwykle odwiedzasz i co zazwyczaj tam kupujesz?
__________________________________________________________________________________________________________
-
En tu barrio, ¿qué servicios o tiendas no hay y cuáles te gustaría tener? Usa 'Ni... ni...' para decir dos cosas que faltan.
W twojej okolicy jakich usług lub sklepów nie ma i które chciał(a)byś mieć? Użyj „Ani... ani...”, żeby wymienić dwie rzeczy, których brakuje.
__________________________________________________________________________________________________________
Ćwiczenie 7: Pisanie korespondencji
Instrukcja: Napisz odpowiedź na następującą wiadomość odpowiednią do sytuacji
Pobieranie Twoich poprawek... Proszę nie zamykać jeszcze tej strony.
Hola, Marta. Soy Laura 😊
Este sábado quiero hacer unas compras por el barrio. Necesito pasar por la frutería y la papelería, y también mirar un regalo en una tienda de regalos. ¿Te apetece venir? Podemos quedar a las 11:00 en la puerta del centro comercial y luego ir a las tiendas pequeñas. Si hay mucha gente, hacemos cola y ya está.
Cześć, Marta. Jestem Laura 😊
W tę sobotę chcę zrobić zakupy w okolicy. Muszę wstąpić do warzywniaka i sklepu papierniczego, a także rozejrzeć się za prezentem w sklepie z prezentami. Masz ochotę pójść ze mną? Możemy się spotkać o 11:00 przy wejściu do centrum handlowego, a potem przejść się po małych sklepach. Jeśli będzie dużo ludzi, ustawimy się w kolejce i tyle.
Przydatne zwroty:
-
¿Te va bien quedar a las…?
(Pasuje ci spotkać się o…?)
-
Necesito comprar… en la frutería/papelería.
(Muszę kupić… w warzywniaku/sklepie papierniczym.)
-
Podemos ir ni a… ni a… / Podemos ir a… así como a…
(Możemy iść ani do… ani do… / Możemy iść do… a także do…)
Cześć, Laura. Tak, chętnie pójdę z tobą. O 11:00 pasuje mi spotkanie przy wejściu do centrum handlowego. Najpierw możemy pójść do warzywniaka: potrzebuję pół kilo jabłek i dwieście gramów winogron. Potem wstąpimy do sklepu papierniczego, bo chcę kupić zeszyt. Po prezent możemy zajrzeć zarówno do sklepu z prezentami, jak i do sklepu z dekoracjami. Do zobaczenia w sobotę, dzięki!
