Jeszcze nie ma nauczyciela
Poproś nauczyciela
Jak to działa?
Poprzedni Następny
A2.35 - Usługi lokalne i sklepy
A2.35 - Usługi lokalne i sklepy
A2.35 - Usługi lokalne i sklepy

A2.35 - Usługi lokalne i sklepy - Ćwiczenia

Servicios y tiendas locales

Ćwiczenie 1: Dopasować słowo

Instrukcja: Dopasuj elementy o powiązanym znaczeniu.

Ir de tiendas — Comprar en varias tiendas (Chodzić po sklepach — Robić zakupy w kilku sklepach)
Hacer cola — Esperar el turno (Stać w kolejce — Czekać na swoją kolej)
Ni la frutería ni la carnicería — No vamos a ninguna de las dos tiendas (Ani warzywniak, ani sklep mięsny — Nie idziemy do żadnego z tych dwóch sklepów)
El centro comercial así como la tienda de regalos — Visitamos el centro comercial y también la tienda de regalos (Zarówno centrum handlowe, jak i sklep z prezentami — Odwiedziliśmy centrum handlowe, a także sklep z prezentami)

Ćwiczenie 2: Przygotowanie do egzaminu

Instrukcja: Read the text, fill in the gaps with the missing words, and answer the questions below Przeczytaj tekst, uzupełnij luki brakującymi wyrazami i odpowiedz na poniższe pytania.

Aviso en el portal: comercios y servicios cerca de casa

Wypełnij luki: frutería, medio kilo, dependiente, floristería, papelería, estanco, lavandería, carnicería

(Ogłoszenie na portalu: sklepy i usługi blisko domu)

Aviso a los vecinos: este sábado, de 10:00 a 14:00, la asociación del barrio organiza una ruta por el comercio local. Se visitarán la , la , la y la . En cada tienda habrá una pequeña demostración y descuentos con ticket.

La salida es en la plaza, delante del . Después se pasará por la para recoger pedidos. En la carnicería se puede pedir cien gramos o ; el prepara el pedido mientras el cliente hace cola. No incluye el centro comercial.
Ogłoszenie dla sąsiadów: w tę sobotę, od 10:00 do 14:00, stowarzyszenie osiedlowe organizuje spacer po lokalnych sklepach. Odwiedzimy warzywniak, kwiaciarnię, sklep papierniczy i sklep mięsny. W każdym sklepie będzie krótka prezentacja oraz zniżki za okazaniem paragonu.

Zbiórka jest na placu, przed trafiką. Potem wstąpimy do pralni, żeby odebrać zamówienia. W sklepie mięsnym można zamówić sto gramów albo pół kilo; sprzedawca przygotowuje zamówienie, a klient w tym czasie stoi w kolejce. Trasa nie obejmuje centrum handlowego.

  1. ¿Qué tiendas o servicios se visitan en la ruta y dónde empieza la actividad?

    (Jakie sklepy lub usługi odwiedza się podczas trasy i gdzie zaczyna się ta aktywność?)

Ćwiczenie 3: Umiejętność słuchania

Instrukcja: Posłuchaj fragmentu audio i zaznacz, czy poniższe stwierdzenia są prawdziwe czy fałszywe.

Hoy tengo la tarde libre y voy al centro comercial para hacer varios recados. Primero paso por la frutería para comprar medio kilo de naranjas y doscientos gramos de uvas. Luego tengo que ir a la papelería porque necesito un cuaderno para el trabajo. Si hay mucha gente, no me importa hacer cola. Después miro una funda bonita en la tienda de electrónica. Al final dejo una camisa en la lavandería.
(Dziś mam wolne popołudnie i idę do centrum handlowego, żeby załatwić kilka spraw. Najpierw wstępuję do warzywniaka, żeby kupić pół kilo pomarańczy i dwieście gramów winogron. Potem muszę iść do sklepu papierniczego, bo potrzebuję zeszytu do pracy. Jeśli jest dużo ludzi, nie przeszkadza mi stanie w kolejce. Później oglądam ładne etui w sklepie z elektroniką. Na koniec zostawiam koszulę w pralni.)
Prawda Fałsz

(Idzie do centrum handlowego, żeby kupić owoce, a także zeszyt do pracy.)

(Nie chce czekać, dlatego unika stania w kolejce w sklepach.)

(Idzie do kwiaciarni, żeby wybrać prezent.)

Ćwiczenie 4: Wielokrotny wybór

Instrukcja: Wybierz poprawne rozwiązanie

1. Ayer el centro comercial ___ a las diez y ya había cola en la entrada.

(Wczoraj centrum handlowe ___ o dziesiątej i już była kolejka przy wejściu.)

2. El sábado pasado no ___ ni en la frutería ni en la carnicería porque tenía prisa.

(W zeszłą sobotę nie ___ ani w warzywniaku, ani w sklepie mięsnym, bo się spieszyłem.)

3. Ayer ___ la camiseta en la tienda de deportes porque era muy pequeña.

(Wczoraj ___ koszulkę w sklepie sportowym, bo była bardzo mała.)

Ćwiczenie 5: Karty dialogowe

Instrukcja: Ćwicz rozmowę z nauczycielem lub kolegami z klasy.

1

Compra en la carnicería

Ćwiczenie 6: Pytania do dyskusji

Instrukcja: Odpowiedz na pytania, używając słownictwa z tego rozdziału.

Przydatne wyrażenia:

En mi barrio no hay ni... ni... / Me encanta ir a... así como a... / Normalmente hago cola en... para comprar...

  1. Vas al centro comercial para hacer recados: ¿qué tiendas sueles visitar y qué compras allí normalmente?
    Idziesz do centrum handlowego, żeby załatwić sprawunki: jakie sklepy zwykle odwiedzasz i co zazwyczaj tam kupujesz?

    __________________________________________________________________________________________________________

  2. En tu barrio, ¿qué servicios o tiendas no hay y cuáles te gustaría tener? Usa 'Ni... ni...' para decir dos cosas que faltan.
    W twojej okolicy jakich usług lub sklepów nie ma i które chciał(a)byś mieć? Użyj „Ani... ani...”, żeby wymienić dwie rzeczy, których brakuje.

    __________________________________________________________________________________________________________

Ćwiczenie 7: Pisanie korespondencji

Instrukcja: Napisz odpowiedź na następującą wiadomość odpowiednią do sytuacji

Pokaż tłumaczenie

Hola, Marta. Soy Laura 😊

Este sábado quiero hacer unas compras por el barrio. Necesito pasar por la frutería y la papelería, y también mirar un regalo en una tienda de regalos. ¿Te apetece venir? Podemos quedar a las 11:00 en la puerta del centro comercial y luego ir a las tiendas pequeñas. Si hay mucha gente, hacemos cola y ya está.

Cześć, Marta. Jestem Laura 😊

W tę sobotę chcę zrobić zakupy w okolicy. Muszę wstąpić do warzywniaka i sklepu papierniczego, a także rozejrzeć się za prezentem w sklepie z prezentami. Masz ochotę pójść ze mną? Możemy się spotkać o 11:00 przy wejściu do centrum handlowego, a potem przejść się po małych sklepach. Jeśli będzie dużo ludzi, ustawimy się w kolejce i tyle.

Przydatne zwroty:

  1. ¿Te va bien quedar a las…?

    (Pasuje ci spotkać się o…?)

  2. Necesito comprar… en la frutería/papelería.

    (Muszę kupić… w warzywniaku/sklepie papierniczym.)

  3. Podemos ir ni a… ni a… / Podemos ir a… así como a…

    (Możemy iść ani do… ani do… / Możemy iść do… a także do…)

Hola, Laura. Sí, me apetece ir contigo. A las 11:00 me va bien en la puerta del centro comercial. Primero podemos ir a la frutería: necesito medio kilo de manzanas y doscientos gramos de uvas. Después pasamos por la papelería porque quiero un cuaderno. Para el regalo, podemos mirar en la tienda de regalos así como en la tienda de decoración. Nos vemos el sábado, ¡gracias!
Cześć, Laura. Tak, chętnie pójdę z tobą. O 11:00 pasuje mi spotkanie przy wejściu do centrum handlowego. Najpierw możemy pójść do warzywniaka: potrzebuję pół kilo jabłek i dwieście gramów winogron. Potem wstąpimy do sklepu papierniczego, bo chcę kupić zeszyt. Po prezent możemy zajrzeć zarówno do sklepu z prezentami, jak i do sklepu z dekoracjami. Do zobaczenia w sobotę, dzięki!