Précédent Prochain
A2.35 - Services locaux et commerces
A2.35 - Services locaux et commerces
A2.35 - Services locaux et commerces

A2.35 - Services locaux et commerces - Exercices

Servicios y tiendas locales

Exercice 1: Associer un mot

Instruction: Associez les éléments qui ont un sens lié.

Ir de tiendas — Comprar en varias tiendas (Faire les magasins — Acheter dans plusieurs magasins)
Hacer cola — Esperar el turno (Faire la queue — Attendre son tour)
Ni la frutería ni la carnicería — No vamos a ninguna de las dos tiendas (Ni le magasin de fruits et légumes ni la boucherie — Nous n’allons dans aucun des deux magasins)
El centro comercial así como la tienda de regalos — Visitamos el centro comercial y también la tienda de regalos (Le centre commercial ainsi que la boutique de cadeaux — Nous visitons le centre commercial et aussi la boutique de cadeaux)

Exercice 2: Préparation à l'examen

Instruction: Lisez le texte, comblez les lacunes avec les mots manquants et répondez aux questions ci-dessous

Aviso en el portal: comercios y servicios cerca de casa

Remplissez les lacunes: papelería, lavandería, dependiente, frutería, carnicería, medio kilo, floristería, estanco

(Annonce sur le portail : commerces et services près de chez soi)

Aviso a los vecinos: este sábado, de 10:00 a 14:00, la asociación del barrio organiza una ruta por el comercio local. Se visitarán la , la , la y la . En cada tienda habrá una pequeña demostración y descuentos con ticket.

La salida es en la plaza, delante del . Después se pasará por la para recoger pedidos. En la carnicería se puede pedir cien gramos o ; el prepara el pedido mientras el cliente hace cola. No incluye el centro comercial.
Avis aux voisins : ce samedi, de 10 h à 14 h, l’association du quartier organise un parcours des commerces locaux. On visitera le primeur, la fleuriste, la papeterie et la boucherie. Dans chaque boutique, il y aura une petite démonstration et des réductions sur présentation du ticket.

Le départ a lieu sur la place, devant le bureau de tabac. Ensuite, on passera par la laverie pour récupérer des commandes. À la boucherie, on peut demander cent grammes ou un demi-kilo ; le vendeur prépare la commande pendant que le client fait la queue. Le centre commercial n’est pas inclus.

  1. ¿Qué tiendas o servicios se visitan en la ruta y dónde empieza la actividad?

    (Quels commerces ou services visite-t-on pendant le parcours et où commence l’activité ?)

Exercice 3: Compréhension orale

Instruction: Écoutez le fragment audio et indiquez si les affirmations suivantes sont vraies ou fausses.

Hoy tengo la tarde libre y voy al centro comercial para hacer varios recados. Primero paso por la frutería para comprar medio kilo de naranjas y doscientos gramos de uvas. Luego tengo que ir a la papelería porque necesito un cuaderno para el trabajo. Si hay mucha gente, no me importa hacer cola. Después miro una funda bonita en la tienda de electrónica. Al final dejo una camisa en la lavandería.
(Aujourd’hui, j’ai mon après-midi libre et je vais au centre commercial pour faire plusieurs courses. D’abord, je passe chez le marchand de fruits et légumes pour acheter un demi-kilo d’oranges et deux cents grammes de raisins. Ensuite, je dois aller à la papeterie parce que j’ai besoin d’un cahier pour le travail. S’il y a beaucoup de monde, cela ne me dérange pas de faire la queue. Après, je regarde une jolie housse dans le magasin d’électronique. À la fin, je dépose une chemise à la laverie.)
Vrai Faux

(Elle va au centre commercial pour acheter des fruits et aussi un cahier pour le travail.)

(Elle ne veut pas attendre et c’est pourquoi elle évite de faire la queue dans les magasins.)

(Elle va chez le fleuriste pour choisir un cadeau.)

Exercice 4: Choix multiple

Instruction: Choisissez la bonne solution

1. Ayer el centro comercial ___ a las diez y ya había cola en la entrada.

(Hier, le centre commercial ___ à dix heures et il y avait déjà une file d’attente à l’entrée.)

2. El sábado pasado no ___ ni en la frutería ni en la carnicería porque tenía prisa.

(Samedi dernier, je n’ai ___ ni à la fruiterie ni à la boucherie parce que j’étais pressé.)

3. Ayer ___ la camiseta en la tienda de deportes porque era muy pequeña.

(Hier, nous ___ le tee-shirt au magasin de sport parce qu’il était trop petit.)

Exercice 5: Cartes de dialogue

Instruction: Entraînez la conversation avec votre professeur ou vos camarades.

1

Compra en la carnicería

Exercice 6: Questions de discussion

Instruction: Répondez aux questions en utilisant le vocabulaire de ce chapitre.

Expressions utiles:

En mi barrio no hay ni... ni... / Me encanta ir a... así como a... / Normalmente hago cola en... para comprar...

  1. Vas al centro comercial para hacer recados: ¿qué tiendas sueles visitar y qué compras allí normalmente?
    Tu vas au centre commercial pour faire des courses : quels magasins as-tu l’habitude de visiter et qu’achètes-tu là-bas normalement ?

    __________________________________________________________________________________________________________

  2. En tu barrio, ¿qué servicios o tiendas no hay y cuáles te gustaría tener? Usa 'Ni... ni...' para decir dos cosas que faltan.
    Dans ton quartier, quels services ou magasins n’y a-t-il pas et lesquels aimerais-tu avoir ? Utilise « Ni... ni... » pour dire deux choses qui manquent.

    __________________________________________________________________________________________________________

Exercice 7: Rédiger de la correspondance

Instruction: Rédigez une réponse au message suivant appropriée à la situation

Afficher la traduction

Hola, Marta. Soy Laura 😊

Este sábado quiero hacer unas compras por el barrio. Necesito pasar por la frutería y la papelería, y también mirar un regalo en una tienda de regalos. ¿Te apetece venir? Podemos quedar a las 11:00 en la puerta del centro comercial y luego ir a las tiendas pequeñas. Si hay mucha gente, hacemos cola y ya está.

Salut, Marta. C’est Laura 😊

Ce samedi, je voudrais faire quelques courses dans le quartier. Je dois passer chez le primeur et à la papeterie, et aussi chercher un cadeau dans une boutique de cadeaux. Ça te dit de venir ? On peut se retrouver à 11:00 devant le centre commercial, puis aller dans les petits magasins. S’il y a beaucoup de monde, on fera la queue, et voilà.

Phrases utiles:

  1. ¿Te va bien quedar a las…?

    (Ça te va si on se retrouve à… ?)

  2. Necesito comprar… en la frutería/papelería.

    (J’ai besoin d’acheter… chez le primeur / à la papeterie.)

  3. Podemos ir ni a… ni a… / Podemos ir a… así como a…

    (On peut aller ni à… ni à… / On peut aller à… ainsi qu’à…)

Hola, Laura. Sí, me apetece ir contigo. A las 11:00 me va bien en la puerta del centro comercial. Primero podemos ir a la frutería: necesito medio kilo de manzanas y doscientos gramos de uvas. Después pasamos por la papelería porque quiero un cuaderno. Para el regalo, podemos mirar en la tienda de regalos así como en la tienda de decoración. Nos vemos el sábado, ¡gracias!
Salut, Laura. Oui, ça me dit de venir avec toi. 11:00 me va bien devant le centre commercial. D’abord, on peut aller chez le primeur : j’ai besoin d’un demi-kilo de pommes et de deux cents grammes de raisins. Ensuite, on passe à la papeterie parce que je veux un cahier. Pour le cadeau, on peut regarder dans la boutique de cadeaux ainsi que dans le magasin de décoration. À samedi, merci !