Precedente Prossimo
A2.17 - Visitare amici
A2.17 - Visitare amici
A2.17 - Visitare amici

A2.17 - Visitare amici - Esercizi

Freunde besuchen

Esercizio 1: Abbaia

Istruzione: Abbina gli elementi che hanno un significato correlato.

Recupero delle tue correzioni... Per favore non chiudere ancora questa pagina.

der Gast — die Besucherin (l’ospite — la visitatrice)
das Geschirr — Teller und Gläser (le stoviglie — piatti e bicchieri)
das Abendessen — die Mahlzeit am Abend (la cena — il pasto della sera)
sich unterhalten — miteinander sprechen (conversare — parlare tra loro)

Esercizio 2: Preparazione all'esame (Audio)

Istruzione: Leggi il testo, riempi gli spazi con le parole mancanti e rispondi alle domande qui sotto

Recupero delle tue correzioni... Per favore non chiudere ancora questa pagina.

Hinweis im Hausflur: Spieleabend am Samstag

Compila gli spazi vuoti: vorbeikommen, Blumenstrauß, Gäste, Abendessen, Geschirr, Spieleabend

(Avviso nel corridoio: serata di giochi sabato)

Am Samstag lädt Familie König ab 18 Uhr zu einem in Wohnung 3B ein. können kurz oder bis später bleiben. Es gibt und danach Brettspiele und Karten. Bitte bringt, wenn möglich, eigenes mit. Wer mag, kann einen kleinen mitbringen. Nach 22 Uhr bitten die Gastgeber um Ruhe. Die Gastgeber räumen am Ende auf.
Sabato la famiglia König invita a partire dalle 18 a una serata di giochi nell’appartamento 3B. Gli ospiti possono passare brevemente oppure restare fino a più tardi. Ci sarà la cena (buffet di zuppe) e poi giochi da tavolo e carte. Per favore portate, se possibile, le vostre stoviglie. Chi vuole può portare un piccolo mazzo di fiori. Dopo le 22 i padroni di casa chiedono di fare silenzio. I padroni di casa riordinano alla fine.

  1. Was sollen die Gäste mitbringen oder beachten, damit der Abend für alle gut klappt?

    (Che cosa devono portare o tenere presente gli ospiti, affinché la serata riesca bene per tutti?)

Esercizio 3: Comprensione orale

Istruzione: Ascolta l'audio e rispondi alle domande.

Recupero delle tue correzioni... Per favore non chiudere ancora questa pagina.

Morgen kommen zwei Freunde zu mir. Ich mache ein einfaches Abendessen und stelle das Geschirr am Nachmittag auf den Tisch. Einer von ihnen ist zum ersten Mal bei mir und ich möchte eine gute Gastgeberin sein. Ich schenke ihm einen kleinen Blumenstrauß. Nach dem Essen unterhalten wir uns noch und spielen ein Brettspiel oder Karten. Danach räumen wir zusammen auf, damit es nicht so lange dauert.
(Domani vengono due amici da me. Preparo una cena semplice e nel pomeriggio apparecchio la tavola. Uno di loro è da me per la prima volta e voglio essere una buona padrona di casa. Gli regalo un piccolo mazzo di fiori. Dopo cena chiacchieriamo ancora e giochiamo a un gioco da tavolo o a carte. Poi mettiamo tutto in ordine insieme, così non ci vuole tanto tempo.)
Vero Falso

(La parlante aspetta domani la visita di due amici nel suo appartamento.)

(Aspetta di apparecchiare la tavola fino a poco prima di cena.)

(Dopo cena mettono in ordine insieme, così tutto è pronto più velocemente.)

Esercizio 4: Scelta multipla

Istruzione: Scegli la soluzione corretta

Recupero delle tue correzioni... Per favore non chiudere ancora questa pagina.

1. Am Freitag ___ Paul nach der Arbeit bei uns vorbei und bringt einen Blumenstrauß mit.

(Venerdì ___ Paul passa da noi dopo il lavoro e porta con sé un mazzo di fiori.)

2. Nach dem Abendessen ___ wir ___ am Tisch über unsere neuen Kollegen unterhalten.

(Dopo cena ___ ___ a tavola abbiamo parlato dei nostri nuovi colleghi.)

3. Gestern ___ meine Nachbarin spontan ___ und hat beim Aufräumen geholfen.

(Ieri ___ la mia vicina è passata spontaneamente ___ e ha aiutato a riordinare.)

Esercizio 5: Carte di dialogo

Istruzione: Esercita la conversazione con il tuo insegnante o i compagni di classe.

Recupero delle tue correzioni... Per favore non chiudere ancora questa pagina.

1

Spieleabend spontan organisieren

Esercizio 6: Domande di discussione (IA+)

Istruzione: Parlare: traduci e rispondi (IA+)

Recupero delle tue correzioni... Per favore non chiudere ancora questa pagina.

Espressioni utili:

Am besten gefällt mir ..., weil ... / Ich lade Freunde gern ein und wir ... / Als Gast bringe ich oft ... mit.

  1. Du möchtest Freunde am Abend zu dir nach Hause einladen. Was planst du zu machen, und was bringst du vielleicht mit oder musst du noch besorgen?
    Vuoi invitare degli amici la sera a casa tua. Cosa hai in programma di fare e cosa forse porterai con te o devi ancora procurarti?

    __________________________________________________________________________________________________________

  2. Du warst schon einmal als Gast bei Freunden in Deutschland. Was habt ihr zusammen gemacht, und was hat dir am besten gefallen?
    Sei già stato ospite da amici in Germania. Cosa avete fatto insieme e cosa ti è piaciuto di più?

    __________________________________________________________________________________________________________

Esercizio 7: Scrivere corrispondenza (IA+)

Istruzione: Scrivi una risposta al seguente messaggio appropriata alla situazione

Recupero delle tue correzioni... Per favore non chiudere ancora questa pagina.

Mostra la traduzione

Hey! Hast du am Samstagabend Zeit? Ich würde gern bei dir vorbeikommen und einen kleinen Spieleabend machen. Vielleicht erst zusammen Abendessen und danach ein Brettspiel oder Karten spielen.

Ich kann einen Blumenstrauß mitbringen. Wie viele Leute sollen wir einladen, und ab wann passt es dir? Soll ich auch noch Geschirr oder etwas fürs Essen mitbringen?

Liebe Grüße
Lea

Ciao! Hai tempo sabato sera? Mi piacerebbe passare da te e fare una piccola serata giochi. Magari prima cenare insieme e poi un gioco da tavolo o giocare a carte.

Posso portare un mazzo di fiori. Quante persone dovremmo invitare e a partire da che ora ti va bene? Devo portare anche stoviglie o qualcosa per il cibo?

Un saluto
Lea

Frasi utili:

  1. Am Samstag passt es mir ab … Uhr.

    (Sabato per me va bene dalle ….)

  2. Ich lade … ein, dann sind wir … Personen.

    (Invito …, allora siamo … persone.)

  3. Kannst du bitte … mitbringen? Das wäre am besten.

    (Puoi per favore portare …? Sarebbe meglio.)

Hi Lea, Samstag passt mir gut, am besten ab 18:30 Uhr. Wir können zuerst Abendessen machen und danach Karten spielen. Ich lade noch Jannik und Sophie ein, dann sind wir zu viert. Einen Blumenstrauß brauchst du nicht, aber wenn du magst, gern. Kannst du bitte einen Nachtisch oder etwas zu trinken mitbringen? Geschirr habe ich genug. Bis Samstag!
Ciao Lea, sabato per me va benissimo, meglio dalle 18:30. Possiamo prima cenare e poi giocare a carte. Invito anche Jannik e Sophie, così siamo in quattro. Non serve che porti un mazzo di fiori, ma se ti va, volentieri. Puoi per favore portare un dolce o qualcosa da bere? Di stoviglie ne ho abbastanza. A sabato!