Esercizio 1: Abbaia

Istruzione: Abbina gli elementi che hanno un significato correlato.

vorbeikommen — kurz vorbeischauen (passare — fare un salto veloce)
sich unterhalten — miteinander sprechen (chiacchierare — parlare tra di loro)
aufräumen — alles wieder sauber machen (mettere in ordine — rendere di nuovo tutto pulito)
das Abendessen — das Essen am Abend (la cena — il pasto della sera)

Esercizio 2: Preparazione all'esame

Istruzione: Leggi il testo, riempi gli spazi con le parole mancanti e rispondi alle domande qui sotto


Einladung zum Spieleabend

Compila gli spazi vuoti: Abendessen, Aufräumen, Blumenstrauß, unterhalten, Karten, Süßes, vorbeikommen, Brettspiel

(Invito a una serata di giochi)

Hallo zusammen. Am Samstag ab 19 Uhr lade ich euch zu einem Spieleabend ein. Wer Zeit hat, kann einfach . Ich koche ein kleines , danach spielen wir ein oder . Bitte sagt mir bis Donnerstag kurz Bescheid, damit ich genug einkaufe.

Wenn ihr mögt, bringt einen oder etwas mit – das ist aber kein Muss. Teller und Gläser sind da. Beim helfen wir am Ende zusammen. Wir uns, lachen viel und machen es uns gemütlich.
Ciao a tutti. Sabato dalle 19 vi invito a una serata di giochi. Chi ha tempo può semplicemente passare. Preparo una cenetta, poi giochiamo a un gioco da tavolo o a carte. Per favore fatemi sapere entro giovedì, così posso fare la spesa in quantità sufficiente.

Se vi va, portate un mazzo di fiori o qualcosa di dolce – ma non è obbligatorio. Piatti e bicchieri ci sono. Per riordinare, alla fine ci aiutiamo tutti insieme. Chiacchieriamo, ridiamo tanto e ci mettiamo comodi.

  1. Warum bittet die Gastgeberin um eine Antwort bis Donnerstag, und was können die Gäste mitbringen?

    (Perché la padrona di casa chiede una risposta entro giovedì e cosa possono portare gli ospiti?)

Esercizio 3: Comprensione orale

Istruzione: Ascolta il frammento audio e indica se le seguenti affermazioni sono vere o false.

Heute Abend kommen zwei Freunde zu mir. Ich habe sie zum Abendessen eingeladen. Einer von ihnen ist zum ersten Mal bei mir, deshalb bereite ich alles sorgfältig vor. Ich koche Pasta und stelle das Geschirr auf den Tisch. Wenn sie kommen, möchte ich ihnen einen kleinen Blumenstrauß schenken. Nach dem Essen spielen wir ein Brettspiel und vielleicht auch Karten. Wir wollen uns unterhalten und Spaß haben. Später räume ich noch kurz auf, bevor ich ins Bett gehe.
(Questa sera vengono da me due amici. Li ho invitati a cena. Uno di loro è a casa mia per la prima volta, quindi preparo tutto con cura. Cucino la pasta e metto le stoviglie sul tavolo. Quando arrivano, vorrei regalare loro un piccolo mazzo di fiori. Dopo cena giochiamo a un gioco da tavolo e forse anche a carte. Vogliamo parlare e divertirci. Più tardi metto ancora un po’ in ordine, prima di andare a letto.)
Vero Falso

(La parlante aspetta la visita di due amici e ha organizzato una cena.)

(Gli amici portano alla parlante un mazzo di fiori come regalo.)

(Dopo cena il gruppo vuole giocare insieme e solo più tardi mettere in ordine.)

Esercizio 4: Scelta multipla

Istruzione: Scegli la soluzione corretta

1. Nach dem Abendessen ___ wir uns noch lange ___.

(Dopo cena ___ ancora a lungo ___.)

2. ___ du morgen gegen 19 Uhr bei uns vorbei?

(___ tu domani verso le 19 da noi?)

3. Gestern ___ unser Gast spontan ___ und hat einen Blumenstrauß mitgebracht.

(Ieri ___ il nostro ospite spontaneamente ___ e ha portato un mazzo di fiori.)

Esercizio 5: Carte di dialogo

Istruzione: Esercita la conversazione con il tuo insegnante o i compagni di classe.

Esercizio 6: Domande di discussione

Istruzione: Rispondi alle domande usando il vocabolario di questo capitolo.

Espressioni utili:

Am besten machen wir zuerst ... und danach ... / Ich bringe meistens einen Blumenstrauß mit. / Nach dem Abendessen räumen wir kurz auf.

  1. Sie möchten Kolleginnen oder Kollegen zu sich nach Hause einladen - was planen Sie für den Abend (z. B. Abendessen oder Brettspiel) und wann sollen die Gäste vorbeikommen?
    Vuole invitare delle colleghe o dei colleghi a casa sua: che cosa programma per la serata (ad es. cena o gioco da tavolo) e a che ora dovrebbero arrivare gli ospiti?

    __________________________________________________________________________________________________________

  2. Wenn Gäste bei Ihnen sind: Was bringen Sie normalerweise mit oder schenken Sie, und worüber unterhalten Sie sich am liebsten?
    Quando ha ospiti a casa: che cosa porta di solito o che cosa regala, e di che cosa le piace parlare di più?

    __________________________________________________________________________________________________________

Esercizio 7: Corrispondenza scritta

Istruzione: Scrivi una risposta al seguente messaggio appropriata alla situazione


Hey! 😊

Hast du Lust, dass wir am Samstag bei dir vorbeikommen? So ab 18 Uhr?

Wir könnten zusammen Abendessen machen und danach ein Brettspiel oder Karten spielen. Ich kann auch einen kleinen Blumenstrauß mitbringen.

Passt dir Samstag? Und sollen wir noch etwas mitbringen?

Liebe Grüße
Lea


Ciao! 😊

Ti va se sabato passiamo da te? Verso le 18?

Potremmo preparare insieme la cena e poi giocare a un gioco da tavolo o a carte. Posso anche portare un piccolo mazzo di fiori.

Sabato per te va bene? E dobbiamo portare qualcos’altro?

Un caro saluto
Lea


Frasi utili:

  1. Samstag passt mir gut, ab … Uhr könnt ihr vorbeikommen.

    (Sabato per me va bene, potete passare da me a partire dalle …)

  2. Wir können zusammen Abendessen machen; ich mache …, kannst du … mitbringen?

    (Possiamo preparare insieme la cena: io faccio …, puoi portare …?)

  3. Nach dem Essen spielen wir am liebsten ….

    (Dopo cena preferiamo giocare a …)

Hey Lea, super Idee! Samstag passt mir gut. Kommt gern ab 18 Uhr vorbei. Ich räume vorher kurz auf und mache eine große Pasta und einen Salat. Kannst du bitte Brot oder etwas zu trinken mitbringen? Einen Blumenstrauß musst du nicht mitbringen, aber danke! Danach spielen wir am liebsten Karten oder ein Brettspiel – bring gern dein Lieblingsspiel mit. Bis Samstag!

Ciao Lea, ottima idea! Sabato per me va benissimo. Venite pure dalle 18. Prima do una sistemata veloce e preparo un bel piatto di pasta e un’insalata. Puoi per favore portare del pane o qualcosa da bere? Non serve che tu porti un mazzo di fiori, ma grazie! Dopo cena preferiamo giocare a carte o a un gioco da tavolo: porta pure il tuo gioco preferito. A sabato!