Vorige Volgende
A2.17 - Vrienden bezoeken
A2.17 - Vrienden bezoeken
A2.17 - Vrienden bezoeken

A2.17 - Vrienden bezoeken - Oefeningen

Freunde besuchen

Oefening 1: Een woord matchen

Instructie: Koppel de items die een verwante betekenis hebben.

Je correcties ophalen... Sluit deze pagina nog niet.

der Gast — die Besucherin (de gast — de bezoekster)
das Geschirr — Teller und Gläser (het servies — borden en glazen)
das Abendessen — die Mahlzeit am Abend (het avondeten — de maaltijd ’s avonds)
sich unterhalten — miteinander sprechen (zich onderhouden — met elkaar praten)

Oefening 2: Examenvoorbereiding (Audio)

Instructie: Lees de tekst, vul de lege plekken in met de ontbrekende woorden en beantwoord de vragen hieronder

Je correcties ophalen... Sluit deze pagina nog niet.

Hinweis im Hausflur: Spieleabend am Samstag

Vul de lege plekken in: Spieleabend, Blumenstrauß, Geschirr, vorbeikommen, Gäste, Abendessen

(Mededeling in de hal: spelletjesavond op zaterdag)

Am Samstag lädt Familie König ab 18 Uhr zu einem in Wohnung 3B ein. können kurz oder bis später bleiben. Es gibt und danach Brettspiele und Karten. Bitte bringt, wenn möglich, eigenes mit. Wer mag, kann einen kleinen mitbringen. Nach 22 Uhr bitten die Gastgeber um Ruhe. Die Gastgeber räumen am Ende auf.
Op zaterdag nodigt familie König vanaf 18.00 uur uit voor een spelletjesavond in appartement 3B. Gasten kunnen even langskomen of tot later blijven. Er is avondeten (soepbuffet) en daarna bordspellen en kaarten. Neem, als dat mogelijk is, je eigen servies mee. Wie wil, kan een klein bloemenboeket meenemen. Na 22.00 uur vragen de gastheer en gastvrouw om stilte. De gastheer en gastvrouw ruimen aan het einde op.

  1. Was sollen die Gäste mitbringen oder beachten, damit der Abend für alle gut klappt?

    (Wat moeten de gasten meenemen of waar moeten ze op letten, zodat de avond voor iedereen goed verloopt?)

Oefening 3: Luistervaardigheid

Instructie: Luister naar de audio en beantwoord de vragen.

Je correcties ophalen... Sluit deze pagina nog niet.

Morgen kommen zwei Freunde zu mir. Ich mache ein einfaches Abendessen und stelle das Geschirr am Nachmittag auf den Tisch. Einer von ihnen ist zum ersten Mal bei mir und ich möchte eine gute Gastgeberin sein. Ich schenke ihm einen kleinen Blumenstrauß. Nach dem Essen unterhalten wir uns noch und spielen ein Brettspiel oder Karten. Danach räumen wir zusammen auf, damit es nicht so lange dauert.
(Morgen komen er twee vrienden bij mij. Ik maak een eenvoudig avondeten en zet het servies in de middag op tafel. Een van hen is voor het eerst bij mij en ik wil een goede gastvrouw zijn. Ik geef hem een klein boeket bloemen. Na het eten praten we nog wat en spelen we een bordspel of kaarten. Daarna ruimen we samen op, zodat het niet zo lang duurt.)
Waar Onwaar

(De spreekster verwacht morgen bezoek van twee vrienden in haar woning.)

(Ze wacht met het dekken van de tafel tot kort voor het avondeten.)

(Na het eten ruimen ze samen op, zodat alles sneller klaar is.)

Oefening 4: Meerkeuze

Instructie: Kies de juiste oplossing

Je correcties ophalen... Sluit deze pagina nog niet.

1. Am Freitag ___ Paul nach der Arbeit bei uns vorbei und bringt einen Blumenstrauß mit.

(Op vrijdag ___ Paul na het werk bij ons langs en brengt een boeket bloemen mee.)

2. Nach dem Abendessen ___ wir ___ am Tisch über unsere neuen Kollegen unterhalten.

(Na het avondeten ___ we ___ aan tafel over onze nieuwe collega’s onderhouden.)

3. Gestern ___ meine Nachbarin spontan ___ und hat beim Aufräumen geholfen.

(Gisteren ___ mijn buurvrouw spontaan ___ en heeft geholpen met opruimen.)

Oefening 5: Gesprekskaarten

Instructie: Oefen het gesprek met je docent of medestudenten.

Je correcties ophalen... Sluit deze pagina nog niet.

1

Spieleabend spontan organisieren

Oefening 6: Discussievragen (AI+)

Instructie: Spreken: vertaal en beantwoord (AI+)

Je correcties ophalen... Sluit deze pagina nog niet.

Nuttige uitdrukkingen:

Am besten gefällt mir ..., weil ... / Ich lade Freunde gern ein und wir ... / Als Gast bringe ich oft ... mit.

  1. Du möchtest Freunde am Abend zu dir nach Hause einladen. Was planst du zu machen, und was bringst du vielleicht mit oder musst du noch besorgen?
    Je wilt 's avonds vrienden bij je thuis uitnodigen. Wat ben je van plan te doen, en wat neem je misschien mee of moet je nog halen?

    __________________________________________________________________________________________________________

  2. Du warst schon einmal als Gast bei Freunden in Deutschland. Was habt ihr zusammen gemacht, und was hat dir am besten gefallen?
    Je bent al eens als gast bij vrienden in Duitsland geweest. Wat hebben jullie samen gedaan, en wat vond je het leukst?

    __________________________________________________________________________________________________________

Oefening 7: Brief schrijven (AI+)

Instructie: Schrijf een antwoord op het volgende bericht dat passend is voor de situatie

Je correcties ophalen... Sluit deze pagina nog niet.

Toon vertaling

Hey! Hast du am Samstagabend Zeit? Ich würde gern bei dir vorbeikommen und einen kleinen Spieleabend machen. Vielleicht erst zusammen Abendessen und danach ein Brettspiel oder Karten spielen.

Ich kann einen Blumenstrauß mitbringen. Wie viele Leute sollen wir einladen, und ab wann passt es dir? Soll ich auch noch Geschirr oder etwas fürs Essen mitbringen?

Liebe Grüße
Lea

Hé! Heb je zaterdagavond tijd? Ik zou graag bij je langskomen en een kleine spelletjesavond doen. Misschien eerst samen avondeten en daarna een bordspel of kaarten spelen.

Ik kan een boeket bloemen meenemen. Hoeveel mensen zullen we uitnodigen, en vanaf hoe laat komt het jou uit? Zal ik ook nog servies of iets voor het eten meenemen?

Lieve groeten
Lea

Nuttige zinnen:

  1. Am Samstag passt es mir ab … Uhr.

    (Zaterdag komt het mij uit vanaf … uur.)

  2. Ich lade … ein, dann sind wir … Personen.

    (Ik nodig … uit, dan zijn we … personen.)

  3. Kannst du bitte … mitbringen? Das wäre am besten.

    (Kun je alsjeblieft … meenemen? Dat zou het beste zijn.)

Hi Lea, Samstag passt mir gut, am besten ab 18:30 Uhr. Wir können zuerst Abendessen machen und danach Karten spielen. Ich lade noch Jannik und Sophie ein, dann sind wir zu viert. Einen Blumenstrauß brauchst du nicht, aber wenn du magst, gern. Kannst du bitte einen Nachtisch oder etwas zu trinken mitbringen? Geschirr habe ich genug. Bis Samstag!
Hoi Lea, zaterdag komt me goed uit, het liefst vanaf 18:30 uur. We kunnen eerst avondeten en daarna kaarten spelen. Ik nodig Jannik en Sophie ook uit, dan zijn we met z’n vieren. Een boeket bloemen hoef je niet mee te nemen, maar als je wilt, graag. Kun je alsjeblieft een dessert of iets te drinken meenemen? Servies heb ik genoeg. Tot zaterdag!