Vorige Volgende
A2.19 - Op de camping
A2.19 - Op de camping
A2.19 - Op de camping

A2.19 - Op de camping - Oefeningen

Beim Camping

Oefening 1: Een woord matchen

Instructie: Koppel de items die een verwante betekenis hebben.

Je correcties ophalen... Sluit deze pagina nog niet.

das Zelt aufbauen — das Zelt errichten (de tent opzetten — de tent oprichten)
klar — gut sichtbar (duidelijk — goed zichtbaar)
deutlich — leicht verständlich (duidelijk — makkelijk te begrijpen)
nach Norden gehen — nördlich gehen (naar het noorden gaan — noordwaarts gaan)

Oefening 2: Examenvoorbereiding (Audio)

Instructie: Lees de tekst, vul de lege plekken in met de ontbrekende woorden en beantwoord de vragen hieronder

Je correcties ophalen... Sluit deze pagina nog niet.

Aushang: Orientierung und Ruhezeiten auf dem Campingplatz

Vul de lege plekken in: Dusche, Karte, westlich, klar, GPS, südlich, beobachten

(Aankondiging: Oriëntatie en rusttijden op de camping)

Willkommen auf dem Campingplatz Waldsee. Check-in ist ab 14 Uhr, der Platz ist ab 22 Uhr ruhig. Die Wege sind lang, also nutzen Sie Fahrrad oder Shuttle. Zur Rezeption gehen Sie geradeaus bis zum großen Plan. Die liegt vom Spielplatz, die Feuerstelle vom See.

Für Nachtwanderungen: Nehmen Sie eine oder und eine Taschenlampe. Wenn der Himmel ist, kann man Mond und Sterne deutlich . Bitte beachten Sie: Offenes Feuer nur an der Feuerstelle und nur bei trockenem Wetter.
Welkom op camping Waldsee. Inchecken kan vanaf 14.00 uur, het is stil op de camping vanaf 22.00 uur. De paden zijn lang, dus gebruik de fiets of de shuttle. Naar de receptie ga je rechtdoor tot bij de grote plattegrond. De douche ligt ten westen van de speeltuin, de vuurplaats ten zuiden van het meer.

Voor nachtelijke wandelingen: Neem een kaart of GPS en een zaklamp mee. Als de hemel helder is, kun je de maan en de sterren goed observeren. Let op: Open vuur alleen bij de vuurplaats en alleen bij droog weer.

  1. Welche Orte auf dem Campingplatz werden im Aushang genannt, und wie findest du sie (Richtungsangabe oder Karte/GPS)?

    (Welke plaatsen op de camping worden in de aankondiging genoemd, en hoe vind je ze (richtingsaanduiding of kaart/GPS)?)

Oefening 3: Luistervaardigheid

Instructie: Luister naar de audio en beantwoord de vragen.

Je correcties ophalen... Sluit deze pagina nog niet.

Ich bin seit gestern auf einem Campingplatz an der Ostsee. Mein Zelt steht ziemlich nah am Wald. Heute Morgen war die Karte nicht deutlich, deshalb habe ich das GPS benutzt. Der Spielplatz liegt östlich von uns und der Strand ist südlich. Später möchte ich eine kleine Tour machen und dabei die Wege genau beobachten. Am Abend schauen wir in den Himmel: Der Mond ist hell und man sieht viele Sterne.
(Ik ben sinds gisteren op een camping aan de Oostzee. Mijn tent staat vrij dicht bij het bos. Vanochtend was de kaart niet duidelijk, daarom heb ik de GPS gebruikt. De speeltuin ligt ten oosten van ons en het strand is ten zuiden. Later wil ik een kleine tocht maken en daarbij de paden goed observeren. 's Avonds kijken we naar de hemel: De maan is helder en je ziet veel sterren.)
Waar Onwaar

(Ze is pas sinds gisteren op de camping.)

(De kaart was heel duidelijk, daarom had ze geen GPS nodig.)

('s Avonds willen ze de maan en veel sterren bekijken.)

Oefening 4: Meerkeuze

Instructie: Kies de juiste oplossing

Je correcties ophalen... Sluit deze pagina nog niet.

1. Gestern ___ ich auf dem Campingplatz den Mond und die Sterne beobachtet, aber es war ziemlich kalt.

(Gisteren ___ ik op de camping de maan en de sterren geobserveerd, maar het was behoorlijk koud.)

2. Letztes Jahr ___ ich am Abend auf Rügen den Himmel, und danach gingen wir ins Zelt.

(Vorig jaar ___ ik ’s avonds op Rügen de hemel, en daarna gingen we de tent in.)

3. Es war klar, also ___ wir den Weg auf der Karte genau beobachtet und sind dann nach Norden gegangen.

(Het was helder, dus ___ we de weg op de kaart nauwkeurig geobserveerd en zijn toen naar het noorden gelopen.)

Oefening 5: Gesprekskaarten

Instructie: Oefen het gesprek met je docent of medestudenten.

Je correcties ophalen... Sluit deze pagina nog niet.

1

Zeltplatz finden mit dem Handy

Oefening 6: Discussievragen (AI+)

Instructie: Spreken: vertaal en beantwoord (AI+)

Je correcties ophalen... Sluit deze pagina nog niet.

Nuttige uitdrukkingen:

Ich nehme ... mit und dann ... / Wir gehen nach Norden/Osten/Süden/Westen, aber ... / Es ist klar/deutlich, also ...

  1. Sie planen ein Wochenende auf einem Campingplatz in Deutschland: Was nehmen Sie mit und was machen Sie am ersten Abend?
    U plant een weekend op een camping in Duitsland: wat neemt u mee en wat doet u op de eerste avond?

    __________________________________________________________________________________________________________

  2. Sie sind auf einer Wanderung und müssen zum Campingplatz zurückfinden: Wie nutzen Sie Karte oder GPS, und was tun Sie, wenn Sie unsicher sind?
    U bent aan het wandelen en moet de weg terugvinden naar de camping: hoe gebruikt u kaart of GPS, en wat doet u als u onzeker bent?

    __________________________________________________________________________________________________________

Oefening 7: Brief schrijven (AI+)

Instructie: Schrijf een antwoord op het volgende bericht dat passend is voor de situatie

Je correcties ophalen... Sluit deze pagina nog niet.

Toon vertaling

Hi! Hier ist Jana 😊

Wegen Samstag: Wollen wir uns um 10:00 am Parkplatz beim Edersee treffen? Ich bringe das Zelt und eine kleine Karte mit. Hast du GPS auf deinem Handy?

Vom Eingang gehen wir zuerst nach Norden zum Platz am Wald, dann westlich bis zur Wiese. Abends können wir den Mond und die Sterne beobachten. Passt dir das oder hast du einen anderen Vorschlag?

Hoi! Hier is Jana 😊

Over zaterdag: Zullen we om 10:00 afspreken op de parkeerplaats bij de Edersee? Ik neem de tent en een kleine kaart mee. Heb jij GPS op je telefoon?

Vanaf de ingang lopen we eerst naar het noorden naar de plek bij het bos, daarna westwaarts tot aan de weide. ’s Avonds kunnen we de maan en de sterren bekijken. Past dat voor jou of heb je een ander voorstel?

Nuttige zinnen:

  1. Mir passt …, aber …

    (Dat komt mij … goed uit, maar …)

  2. Wir können zuerst …, dann …

    (We kunnen eerst …, daarna …)

  3. Also treffen wir uns um … am …

    (Dus we spreken af om … bij de …)

Hi Jana, das passt mir gut. Ich habe GPS auf dem Handy, also finde ich den Parkplatz sicher. 10:00 Uhr ist prima, aber ich komme mit dem Zug und bin vielleicht 5 Minuten später. Wartet ihr kurz auf mich? Dann gehen wir zusammen nach Norden und danach westlich zur Wiese. Für abends bringe ich eine Taschenlampe und eine warme Jacke mit. Bis Samstag!
Hoi Jana, dat komt mij goed uit. Ik heb GPS op mijn telefoon, dus ik vind de parkeerplaats zeker. 10:00 uur is prima, maar ik kom met de trein en ben misschien 5 minuten later. Wachten jullie even op mij? Dan lopen we samen naar het noorden en daarna westwaarts naar de weide. Voor ’s avonds neem ik een zaklamp en een warme jas mee. Tot zaterdag!