Precedente Prossimo
A2.19 - Al campeggio
A2.19 - Al campeggio
A2.19 - Al campeggio

A2.19 - Al campeggio - Esercizi

Beim Camping

Esercizio 1: Abbaia

Istruzione: Abbina gli elementi che hanno un significato correlato.

klar — gut sichtbar (chiaro — ben visibile)
deutlich — leicht zu verstehen (chiaro — facile da capire)
das Zelt aufbauen — ein Zelt aufstellen (montare la tenda — piantare una tenda)
den Mond beobachten — den Mond ansehen (osservare la luna — guardare la luna)

Esercizio 2: Preparazione all'esame

Istruzione: Leggi il testo, riempi gli spazi con le parole mancanti e rispondi alle domande qui sotto

Aushang: Orientierung und Natur auf dem Campingplatz

Compila gli spazi vuoti: Norden, Zelt, beobachten, Mond, klar, Sterne

(Avviso: orientamento e natura al campeggio)

Willkommen auf dem Campingplatz Rheinwiese. Bitte bauen Sie Ihr nur auf den markierten Flächen auf. Nachts ist es oft , dann kann man den und die gut . Wenn Sie zu den Duschen wollen, gehen Sie zuerst nach bis zur Hauptallee, dann links nach Westen. Alternativ können Sie die Karte am Eingang oder das GPS auf dem Handy nutzen.

Für Ruhe sorgen: Ab 22 Uhr ist Nachtruhe. Feuer ist nur an der Feuerstelle erlaubt. Bei Fragen hilft die Rezeption.
Benvenuti al campeggio Rheinwiese. Montate la vostra tenda solo nelle aree contrassegnate. Di notte il cielo è spesso sereno, così si possono osservare bene la luna e le stelle. Se dovete andare alle docce, andate prima verso nord fino al viale principale, poi girate a sinistra in direzione ovest. In alternativa potete consultare la mappa all'ingresso o usare il GPS sul cellulare.

Per il rispetto della quiete: dalle 22:00 è in vigore il silenzio notturno. Il fuoco è consentito solo nell'area apposita per il falò. Per qualsiasi domanda rivolgetevi alla reception.

  1. Wie gelangen Gäste laut dem Aushang zu den Duschen, und welche zwei Alternativen gibt es zur Orientierung?

    (Secondo l'avviso, come arrivano gli ospiti alle docce e quali sono le due alternative per orientarsi?)

Esercizio 3: Comprensione orale

Istruzione: Ascolta il frammento audio e indica se le seguenti affermazioni sono vere o false.

Ich bin seit gestern auf einem Campingplatz am See. Heute will ich mit dem Handy-GPS zum kleinen Zeltplatz laufen, aber das Signal ist nicht klar. Auf der Karte sehe ich: Der Platz liegt nördlich vom Waschhaus, deutlich hinter den Bäumen. Ich gehe zuerst nach Osten bis zur großen Eiche und dann nach Norden. Heute Abend möchte ich den Mond und ein paar Sterne beobachten, wenn das Wetter gut bleibt.
(Sono arrivata ieri in un campeggio sul lago. Oggi vorrei raggiungere il piccolo piazzale delle tende con il GPS del telefono, ma il segnale non è chiaro. Sulla mappa vedo: il piazzale si trova a nord del blocco servizi, ben nascosto dietro gli alberi. Prima cammino verso est fino alla grande quercia e poi verso nord. Stasera mi piacerebbe osservare la luna e qualche stella, se il tempo resta buono.)
Vero Falso

(Il segnale GPS è debole, quindi non trova subito il piazzale delle tende.)

(Il piazzale delle tende si trova a nord del blocco servizi e dietro gli alberi.)

(La sera ha in programma di osservare all'aperto la luna e le stelle.)

Esercizio 4: Scelta multipla

Istruzione: Scegli la soluzione corretta

1. Wir waren auf dem Campingplatz, und ich ___ nachts den Mond und die Sterne ___.

(Eravamo al campeggio e di notte io ___ la luna e le stelle ___.)

2. Gestern ___ ich die Weltkarte auf meinem Handy, aber das GPS war nicht deutlich.

(Ieri ___ io la mappa del mondo sul mio cellulare, ma il GPS non era chiaro.)

3. Wir haben zuerst den Norden gesucht, dann ___ wir die Schilder am Waldweg ___.

(Per prima cosa abbiamo cercato il nord, poi ___ noi i cartelli sul sentiero nel bosco ___.)

Esercizio 5: Carte di dialogo

Istruzione: Esercita la conversazione con il tuo insegnante o i compagni di classe.

1

Zeltplatz finden mit Karte

Esercizio 6: Domande di discussione

Istruzione: Rispondi alle domande usando il vocabolario di questo capitolo.

Espressioni utili:

Wir können ... , aber ... / Entweder ... oder ... / Dann gehen wir nach Norden/Süden/Osten/Westen.

  1. Sie möchten am Wochenende in Deutschland campen. Wohin fahren Sie und was wollen Sie dort machen?
    Vorreste andare a campeggiare in Germania questo fine settimana. Dove andreste e cosa vorreste fare lì?

    __________________________________________________________________________________________________________

  2. Sie sind auf dem Campingplatz und suchen einen Weg. Wie orientieren Sie sich mit Karte oder GPS und was tun Sie danach?
    Siete al campeggio e cercate una strada. Come vi orientate con la mappa o il GPS e cosa fate dopo?

    __________________________________________________________________________________________________________

Esercizio 7: Corrispondenza scritta

Istruzione: Scrivi una risposta al seguente messaggio appropriata alla situazione

Mostra la traduzione

Hi! Ich bin schon auf dem Campingplatz und finde euch gerade nicht. Ich stehe beim kleinen Kiosk am Eingang.

Unser Platz ist irgendwo hinten, glaube ich. Kannst du kurz schauen: Liegt unser Stellplatz eher im Norden oder im Süden?

Und was machen wir später: noch eine kleine Wanderung oder einfach am Zelt bleiben und den Mond und die Sterne beobachten?

Danke!
Jana

Ciao! Sono già al campeggio ma non riesco a trovarvi. Sono vicino al piccolo chiosco all'ingresso.

Il nostro posto dovrebbe essere da qualche parte in fondo, credo. Puoi controllare velocemente: la nostra piazzola è più a nord o più a sud?

E cosa facciamo più tardi: facciamo una breve escursione o restiamo semplicemente alla tenda e osserviamo la luna e le stelle?

Grazie!
Jana

Frasi utili:

  1. Ich bin gerade bei …, aber ich sehe dich nicht.

    (Sono proprio qui a …, ma non ti vedo.)

  2. Laut Karte/GPS ist unser Platz …, dann gehen wir …

    (Secondo la mappa/GPS il nostro posto è …, quindi andiamo …)

  3. Wir können … oder …, also …

    (Possiamo … oppure …, quindi …)

Hi Jana, ich bin gerade beim Sanitärhaus neben dem Spielplatz, aber ich sehe dich auch nicht. Laut GPS ist unser Stellplatz im Norden. Vom Eingang gehen wir geradeaus und an der zweiten Kreuzung links. Ich warte dort 10 Minuten. Später können wir noch kurz spazieren gehen, oder wir bleiben am Zelt. Es ist klar heute, also können wir den Mond und die Sterne gut beobachten. Bis gleich!
Ciao Jana, sono proprio al blocco servizi vicino al parco giochi, ma neanche io ti vedo. Secondo il GPS la nostra piazzola è a nord. Dall'ingresso si va dritto e alla seconda deviazione a sinistra. Aspetto lì 10 minuti. Più tardi possiamo fare una breve passeggiata oppure restare alla tenda. Oggi è sereno, quindi possiamo vedere bene la luna e le stelle. A dopo!