1. Nauka przez zanurzenie w języku

2. Słownictwo (14)

Il nome

Il nome Pokaż

Imię Pokaż

Il cognome

Il cognome Pokaż

Nazwisko Pokaż

Il signore

Il signore Pokaż

Pan Pokaż

La signora

La signora Pokaż

Pani Pokaż

L'uomo

L'uomo Pokaż

Mężczyzna Pokaż

La donna

La donna Pokaż

Kobieta Pokaż

Il ragazzo

Il ragazzo Pokaż

Chłopiec Pokaż

La ragazza

La ragazza Pokaż

Dziewczyna Pokaż

Come ti chiami?

Come ti chiami? Pokaż

Jak masz na imię? Pokaż

Mi chiamo ...

Mi chiamo ... Pokaż

Mam na imię ... Pokaż

Piacere di conoscerti!

Piacere di conoscerti! Pokaż

Miło cię poznać! Pokaż

Chiamarsi

Chiamarsi Pokaż

Nazywać się Pokaż

Dire

Dire Pokaż

Mówić Pokaż

Parlare

Parlare Pokaż

Rozmawiać Pokaż

3. Gramatyka

4. Ćwiczenia

Ćwiczenie 1: Przestaw zdania

Instrukcja: Ułóż poprawne zdania.

Pokaż odpowiedzi
1.
Marco Rossi, | Buongiorno, sono | conoscerti. | piacere di
Buongiorno, sono Marco Rossi, piacere di conoscerti.
(Dzień dobry, jestem Marco Rossi, miło mi poznać.)
2.
ti | chiami? | Come
Come ti chiami?
(Jak masz na imię?)
3.
il tuo | il tuo | favore? | Qual è | cognome, per | nome e
Qual è il tuo nome e il tuo cognome, per favore?
(Jakie są twoje imię i nazwisko, proszę?)
4.
signore | Bianchi? | è | il | Lei
Lei è il signore Bianchi?
(Czy to pan Bianchi?)
5.
di italiano. | il ragazzo | nuovo in | ufficio, parlo | Io sono | un po’
Io sono il ragazzo nuovo in ufficio, parlo un po’ di italiano.
(Jestem nowym pracownikiem w biurze, mówię trochę po włosku.)
6.
nome per | il mio | posso dire | presentarmi? | Scusi signora,
Scusi signora, posso dire il mio nome per presentarmi?
(Przepraszam, proszę pani, czy mogę podać moje imię, żeby się przedstawić?)

Ćwiczenie 2: Wielokrotny wybór

Instrukcja: Wybierz poprawne rozwiązanie

1. Buongiorno, io mi chiamo Luca e ______ italiano con il nuovo collega.

(Dzień dobry, nazywam się Luca i ______ po włosku z nowym kolegą.)

2. Scusi, signora Rossi, Lei ______ inglese o solo italiano?

(Przepraszam, pani Rossi, czy Pani ______ po angielsku, czy tylko po włosku?)

3. Io sono Marco, ______ con il signor Bianchi al telefono per presentarmi.

(Jestem Marco, ______ z panem Bianchi przez telefon, żeby się przedstawić.)

4. In azienda noi ______ sempre italiano con i colleghi nuovi per aiutarli.

(W pracy zawsze ______ po włosku z nowymi kolegami, żeby im pomóc.)

Ćwiczenie 3: Karty dialogowe

Instrukcja: Wybierz sytuację i przećwicz rozmowę z nauczycielem lub kolegami z klasy.

Ćwiczenie 4: Zareaguj na sytuację

Instrukcja: Ćwiczenia w parach lub z nauczycielem.

1. Sei al lavoro in Italia. Conosci un nuovo collega. Presentati e chiedi il suo nome. (Usa: Mi chiamo..., Come ti chiami?, Piacere di conoscerti!)

(Jesteś w pracy we Włoszech. Poznajesz nowego kolegę. Przedstaw się i zapytaj go o imię. (Użyj: Mi chiamo..., Come ti chiami?, Piacere di conoscerti!))

Ciao, mi chiamo  

(Ciao, mi chiamo ...)

Przykład:

Ciao, mi chiamo Anna, e tu, come ti chiami?

(Ciao, mi chiamo Anna, a tu, come ti chiami?)

2. Sei a una riunione. Arriva un cliente uomo più grande di te. Lo saluti in modo formale e chiedi il suo nome. (Usa: Il signore, buongiorno, Come si chiama?)

(Jesteś na spotkaniu. Przychodzi klient — mężczyzna starszy od Ciebie. Witasz go formalnie i pytasz o jego imię. (Użyj: Il signore, buongiorno, Come si chiama?))

Buongiorno, signore,  

(Buongiorno, signore, ...)

Przykład:

Buongiorno, signore, io sono Marco Rossi, e lei come si chiama?

(Buongiorno, signore, io sono Marco Rossi, e lei come si chiama?)

3. Sei in un corso di italiano. Una nuova studentessa si siede vicino a te. Chiedi il suo nome e il cognome. (Usa: La ragazza, il nome, il cognome)

(Jesteś na kursie włoskiego. Nowa studentka siada obok Ciebie. Zapytaj ją o imię i nazwisko. (Użyj: La ragazza, il nome, il cognome))

Ciao, come ti  

(Ciao, come ti ...)

Przykład:

Ciao, come ti chiami? E qual è il tuo cognome?

(Ciao, come ti chiami? E qual è il tuo cognome?)

4. Sei al medico di base in Italia. La segretaria, una donna, ti chiede come ti chiami. Rispondi con il tuo nome e il tuo cognome. (Usa: La signora, mi chiamo, il nome, il cognome)

(Jesteś u lekarza pierwszego kontaktu we Włoszech. Recepcjonistka, kobieta, pyta Cię, jak się nazywasz. Odpowiedz imieniem i nazwiskiem. (Użyj: La signora, mi chiamo, il nome, il cognome))

Buongiorno, signora, mi  

(Buongiorno, signora, mi ...)

Przykład:

Buongiorno, signora, mi chiamo Luca Bianchi.

(Buongiorno, signora, mi chiamo Luca Bianchi.)

Ćwiczenie 5: Ćwiczenie pisemne

Instrukcja: Napisz 3–4 zdania, w których przedstawisz się w nowym biurze lub na nowym kursie językowym (imię, nazwisko, tytuł, powitanie).

Przydatne wyrażenia:

Buongiorno, mi chiamo ... / Io sono il signor / la signora ... / Piacere di conoscerti / conoscerla. / Scusa / Scusi, come ti chiami / come si chiama?

Esercizio 6: Ćwiczenie z konwersacji

Istruzione:

  1. Dì il nome completo e il cognome di ogni persona. (Podaj pełne imię i nazwisko każdej osoby.)
  2. Recita un dialogo in cui chiedi a qualcuno il suo nome e ti presenti. (Przeprowadź dialog, w którym pytasz kogoś o imię i przedstawiasz się.)

Wytyczne nauczania +/- 10 minut

Przykładowe zwroty:

Il cognome di Heidi è Schulz.

Nazwisko Heidi to Schulz.

Il soprannome di Heidi è Abuelita.

Pseudonim Heidi to Abuelita.

Come ti chiami?

Jak masz na imię?

Mi chiamo Sofia.

Nazywam się Sofia.

Il mio nome completo è Sofia Rossi.

Mam na imię Sofia Rossi.

...