B1.26 - Eine Prüfung bestehen
Den DELF vorbereiten
Den DELF vorbereiten

Den DELF vorbereiten

Préparer le DELF

Comment réussir la première partie de l'oral du Delf, c'est-à-dire l'entretien dirigé. ?
Wie besteht man den ersten Teil der mündlichen DELF-Prüfung, das heißt das gelenkte Gespräch?

Übung 1: Sprachimmersion

Anleitung: Sehen Sie sich das Video an und beantworten Sie die zugehörigen Fragen.

Ihre Korrekturen werden abgerufen... Bitte schließen Sie diese Seite noch nicht.

Wort Übersetzung
L'oral Mündlich
L'entretien Das Gespräch
L'examinateur Der Prüfer
Préparer un examen Eine Prüfung vorbereiten
Vous pouvez répéter s'il vous plaît ? Können Sie bitte wiederholen?
Développer Ausführen
Dans cette vidéo, j'explique comment réussir l'entretien dirigé du DELF B1. (In diesem Video erkläre ich, wie man das geleitete Gespräch des DELF B1 erfolgreich besteht.)
C'est une petite conversation avec l'examinateur sur la vie personnelle. (Es ist ein kurzes Gespräch mit dem Prüfer über das Privatleben.)
Il faut préparer les thèmes : la famille, le travail, les études et les vacances. (Man muss die Themen vorbereiten: Familie, Arbeit, Studium und Urlaub.)
Il faut montrer que l'on sait parler au passé, au présent et au futur. (Man muss zeigen, dass man in der Vergangenheit, in der Gegenwart und in der Zukunft sprechen kann.)
« Pouvez-vous vous présenter ? » est une question fréquente. („Können Sie sich vorstellen?“ ist eine häufige Frage.)
« Quels sont vos projets pour l'année prochaine ? » peut aussi tomber. („Was sind Ihre Pläne für das nächste Jahr?“ kann auch vorkommen.)
« Où êtes-vous allé en vacances l'été dernier ? » est un autre exemple. („Wo waren Sie letzten Sommer im Urlaub?“ ist ein weiteres Beispiel.)
Il faut rester calme, poli et développer ses réponses en se posant les questions : « Où, quand, avec qui, pourquoi... » (Man muss ruhig und höflich bleiben und seine Antworten ausführen, indem man sich die Fragen stellt: „Wo, wann, mit wem, warum …“)
On peut demander : « Pardon, vous pouvez répéter s'il vous plaît ? » (Man kann fragen: „Entschuldigung, können Sie bitte wiederholen?“)
Plus on donne de détails, plus on montre son niveau de français. (Je mehr Details man gibt, desto mehr zeigt man sein Französisch-Niveau.)

1. Quel est l'objectif principal de l'entretien dirigé ?

(Was ist das Hauptziel des geleiteten Gesprächs?)

2. Quels thèmes faut-il préparer pour cet entretien ?

(Welche Themen muss man für dieses Gespräch vorbereiten?)

3. Que peut faire le candidat s'il ne comprend pas une question ?

(Was kann der Kandidat tun, wenn er eine Frage nicht versteht?)

Übung 2: Verwenden Sie die Website oder den Lesetext

Anleitung: Du meldest dich für das DELF B1 an und möchtest die Struktur der Prüfung kennen, bevor du mit dem Lernen beginnst.

Ihre Korrekturen werden abgerufen... Bitte schließen Sie diese Seite noch nicht.

Aufgabe: Explique la structure du DELF B1 (épreuves, durée, points) et dis quelles parties te semblent les plus difficiles et pourquoi.

(Erkläre die Struktur des DELF B1 (Prüfungsteile, Dauer, Punkte) und sag, welche Teile dir am schwierigsten erscheinen und warum.)

URL: DELF tout public - niveau B1

Le DELF B1 est un diplôme officiel de français. L’examen comporte quatre épreuves. Il y a trois épreuves collectives (avec d’autres candidats) et une épreuve individuelle (le candidat seul devant deux examinateurs).

  • Compréhension orale : 3 exercices, 25 minutes.
  • Compréhension écrite : 2 exercices, 45 minutes.
  • Production écrite : 1 exercice, écrire un texte d’au moins 160 mots, 45 minutes.
  • Production orale : 3 parties (entretien dirigé, expression d’un point de vue, interaction), 15 minutes plus 10 minutes de préparation.

Chaque épreuve vaut 25 points, soit 100 points au total. Pour obtenir le diplôme, il faut au moins 50 points sur 100 et au moins 5/25 à chaque épreuve. Une note éliminatoire (moins de 5/25) entraîne l’échec. Si tu n’avais pas révisé, tu aurais plus de risques d’échouer à une épreuve.

Use épreuves collectives / épreuve individuelle / compréhension orale / production écrite / note éliminatoire / 50 points sur 100