1. Nauka przez zanurzenie w języku
A1.37.1 Aktywność
Dzieci i zwierzęta domowe
3. Gramatyka
A1.37.2 Gramatyka
Zdania warunkowe typ 0: Wenn … dann …
kluczowy czasownik
Sich kümmern (opiekować się)
kluczowy czasownik
Spielen (grać)
4. Ćwiczenia
Ćwiczenie 1: Przygotowanie do egzaminu
Instrukcja: Read the text, fill in the gaps with the missing words, and answer the questions below Przeczytaj tekst, uzupełnij luki brakującymi wyrazami i odpowiedz na poniższe pytania.
Aushang im Haus: Nachbar sucht Hundesitter
Słowa do użycia: kümmern, hin, Hund, süß, Leine, Hund, fressen, Futter, spazieren
(Ogłoszenie w budynku: Sąsiad szuka opiekuna dla psa)
Liebe Nachbarn,
ich fahre am Freitag für drei Tage nach Hamburg und suche jemanden für meinen Milo. Milo ist ein kleiner, lieber . Er ist ruhig und sehr . Er frisst spezielles , das in der Küche steht. Morgens und abends muss er . Bitte gehen Sie dreimal am Tag mit ihm : morgens, nachmittags und abends. Wenn Sie die nehmen, läuft Milo sofort zur Tür. Er spielt gern kurz im Hof und setzt sich dann wieder . Wenn Sie sich gut um ihn , bringe ich Ihnen eine kleine Überraschung aus Hamburg mit. Bei Interesse melden Sie sich bitte bei Familie Becker im 3. Stock.Drodzy sąsiedzi,
wyjeżdżam w piątek na trzy dni do Hamburga i szukam kogoś, kto zaopiekuje się moim psem Milo. Milo to mały, sympatyczny pies. Jest spokojny i bardzo uroczy. Je on specjalną karmę, która stoi w kuchni. Rano i wieczorem musi jeść. Proszę, wyprowadzajcie go trzy razy dziennie: rano, po południu i wieczorem. Kiedy weźmiecie smycz, Milo od razu biegnie do drzwi. Lubi się krótko pobawić na podwórku, a potem znów siada. Jeśli dobrze się nim zaopiekujecie, przywiozę dla Państwa małą niespodziankę z Hamburga. Zainteresowanych proszę o kontakt z rodziną Becker na 3. piętrze.
-
Wie oft muss Milo am Tag spazieren gehen?
(Jak często Milo musi być wyprowadzany na spacer?)
-
Was frisst Milo und wo steht es?
(Co je Milo i gdzie to stoi?)
-
Würden Sie so einen Hundesitter-Job machen? Warum oder warum nicht?
(Czy przyjęliby Państwo taką pracę jako opiekun psa? Dlaczego tak lub dlaczego nie?)
Ćwiczenie 2: Dopasować słowo
Instrukcja: Dopasuj każdy początek do właściwego zakończenia.
Ćwiczenie 3: Wielokrotny wybór
Instrukcja: Wybierz poprawne rozwiązanie
1. Wenn ich lange im Büro bin, ___ ich mich abends extra gut um meinen Hund.
(Kiedy długo jestem w biurze, ___ wieczorem szczególnie dobrze dbam o mojego psa.)2. Wenn wir am Wochenende zu Hause sind, ___ wir lange mit unserer Katze im Wohnzimmer.
(Kiedy w weekendy jesteśmy w domu, ___ długo bawimy się z naszym kotem w salonie.)3. Wenn meine Nachbarin im Urlaub ist, ___ sie sich nicht um den Hund, dann kümmere ich mich um ihn.
(Kiedy moja sąsiadka jest na wakacjach, ___ się nie zajmuje psem, wtedy ja się nim opiekuję.)4. Wenn die Kinder nach der Schule nach Hause kommen, ___ sie zuerst mit dem Hasen im Garten.
(Kiedy dzieci wracają do domu po szkole, ___ się najpierw bawią z królikiem w ogrodzie.)Ćwiczenie 4: Karty dialogowe
Instrukcja: Wybierz sytuację i przećwicz rozmowę z nauczycielem lub kolegami z klasy.
Ćwiczenie 5: Zareaguj na sytuację
Instrukcja: Ćwiczenia w parach lub z nauczycielem.
1. Du fährst für zwei Tage auf Dienstreise. Du rufst eine Freundin an und bittest sie, deinen Hund zu füttern und mit ihm spazieren zu gehen. (Verwende: der Hund, das Futter, sich kümmern)
(Wyjeżdżasz na dwa dni w delegację. Dzwonisz do przyjaciółki i prosisz ją, żeby nakarmiła twojego psa i wyszła z nim na spacer. (Użyj: der Hund, das Futter, sich kümmern))Mein Hund braucht
(Mój pies potrzebuje ...)Przykład:
Mein Hund braucht Futter und Wasser. Bitte geh einmal am Tag mit dem Hund spazieren und spiel ein bisschen mit ihm.
(Mój pies potrzebuje jedzenia i wody. Proszę, wyjdź z nim raz dziennie na spacer i pobaw się z nim trochę.)2. Du bist im Supermarkt und suchst Futter für deine Katze. Du fragst einen Mitarbeiter nach Hilfe. (Verwende: die Katze, das Futter, lieb)
(Jesteś w supermarkecie i szukasz karmy dla swojej kotki. Prośisz pracownika o pomoc. (Użyj: die Katze, das Futter, lieb))Meine Katze frisst
(Moja kotka je ...)Przykład:
Meine Katze frisst nur weiches Futter. Haben Sie Futter für eine ältere Katze? Sie ist sehr lieb, aber ein bisschen empfindlich.
(Moja kotka je tylko mokrą karmę. Czy macie karmę dla starszej kotki? Ona jest bardzo miła, ale trochę wrażliwa.)3. Du hast eine neue Schildkröte und erklärst einem Kollegen in der Mittagspause ihre Routine. (Verwende: die Schildkröte, langsam, sich kümmern)
(Masz nową żółwicę i wyjaśniasz współpracownikowi w przerwie obiadowej jej rutynę. (Użyj: die Schildkröte, langsam, sich kümmern))Meine Schildkröte ist
(Moja żółwica jest ...)Przykład:
Meine Schildkröte ist sehr langsam und ruhig. Ich kümmere mich jeden Morgen um sie, ich gebe ihr Futter und sauberes Wasser.
(Moja żółwica jest bardzo powolna i spokojna. Codziennie rano się nią opiekuję — daję jej jedzenie i świeżą wodę.)4. Du bist mit deinem Hund im Park. Eine Nachbarin spricht dich an und fragt nach deinem Alltag mit dem Tier. (Verwende: Gassi gehen, spielen, lieb)
(Jesteś z psem w parku. Sąsiadka zagaduje cię i pyta o twój codzienny rytuał z pupilem. (Użyj: Gassi gehen, spielen, lieb))Ich gehe jeden Tag
(Codziennie chodzę ...)Przykład:
Ich gehe jeden Tag mit meinem Hund Gassi. Wir spielen im Park mit dem Ball, er ist sehr lieb und hört gut.
(Codziennie chodzę na spacer z moim psem. Bawimy się w parku piłką, on jest bardzo miły i dobrze słucha.)Ćwiczenie 6: Ćwiczenie pisemne
Instrukcja: Napisz 4 lub 5 zdań o prawdziwym lub wymarzonym zwierzęciu domowym i opisz jego dzień (karma, zabawa, spacery lub spanie).
Przydatne wyrażenia:
Ich habe ein Haustier, es ist … / Mein Haustier frisst … / Morgens/Abends mache ich … mit meinem Haustier. / Ich kümmere mich um mein Haustier, wenn …
Übung 7: Ćwiczenie z konwersacji
Anleitung:
- Benennen Sie jedes Haustier auf dem Bild. (Nazwij każdego zwierzaka na obrazku.)
- Erstelle einen Dialog: Frag, ob sie Tiere haben oder nicht. (Stwórz dialog: zapytaj, czy mają zwierzęta, czy nie.)
- Beschreiben Sie die tägliche Pflege Ihres Haustiers. (Opisz codzienną opiekę nad swoim zwierzakiem.)
Wytyczne nauczania +/- 10 minut
Przykładowe zwroty:
|
Ich sehe einen Hund und eine Katze. Widzę psa i kota. |
|
Der Hund rennt. Pies biegnie. |
|
Dieser Hund sitzt. Ten pies siedzi. |
|
Welche Haustiere hast du? Jakie masz zwierzęta domowe? |
|
Wie oft füttern Sie Ihre Katze? Jak często karmisz swojego kota? |
|
Jeden Morgen gehe ich mit meinem Hund spazieren. Każdego ranka chodzę na spacer z moim psem. |
|
Ich reinige jeden Tag das Fell meines Kaninchens. Codziennie czyszczę sierść mojego królika. |
| ... |