B1.13 - La galleria d'arte
In visita alla galleria d'arte
In visita alla galleria d'arte

In visita alla galleria d'arte

Zu Besuch in der Kunstgalerie

Spannende Kunsterlebnisse in der Galerie.
Esperienze artistiche avvincenti nella galleria.

Esercizio 1: Immersione linguistica

Istruzione: Guarda il video e rispondi alle domande correlate.

Recupero delle tue correzioni... Per favore non chiudere ancora questa pagina.

Parola Traduzione
Das Gespräch La conversazione
Der Künstler L’artista
Die Galerie La galleria
Das Event L’evento
Inspirierend Ispirante
Schön Bello
Der Besuch La visita
Die Erfahrung L’esperienza
Die Gespräche mit den Künstlern sind immer sehr spannend. (Le conversazioni con gli artisti sono sempre molto coinvolgenti.)
Es ist kein normales Durchgehen durch die Galerie, sondern mehr ein Event und es macht Spaß. (Non è un normale giro nella galleria, ma più un evento e ci si diverte.)
Wir waren schon einmal im Herbst hier, im November letzten Jahres. (Eravamo già stati qui una volta in autunno, a novembre dell’anno scorso.)
Das war das erste Mal, dass wir hier waren. (Quella è stata la prima volta che siamo stati qui.)
Es war inspirierend und schön, deshalb sind wir wiedergekommen. (È stato ispirante e bello, per questo siamo tornati.)
Es hat uns so gut gefallen, dass wir nochmals gekommen sind. (Ci è piaciuto così tanto che siamo venuti di nuovo.)
Es ist eine tolle Erfahrung, die wir nicht vergessen haben. (È un’esperienza fantastica, che non abbiamo dimenticato.)
Jeder Besuch ist anders und bringt neue Eindrücke. (Ogni visita è diversa e porta nuove impressioni.)
Wir freuen uns immer, solche Events zu erleben. (Siamo sempre felici di vivere eventi del genere.)
Es ist eine besondere Art, Kunst zu genießen. (È un modo speciale di godersi l’arte.)

1. Warum kommen die Besucher wieder in die Galerie?

(Perché i visitatori tornano in galleria?)

2. Was macht den Galeriebesuch besonders?

(Che cosa rende speciale la visita alla galleria?)

3. Wann waren die Besucher zum ersten Mal dort?

(Quando sono stati lì per la prima volta i visitatori?)

Esercizio 2: Usa il sito web o il testo di lettura

Istruzione: Stai pianificando con una collega una visita a una galleria d’arte a Bad Iburg.

Recupero delle tue correzioni... Per favore non chiudere ancora questa pagina.

Compito: Wähle einen Künstler und schreibe kurz: Welcher Stil genannt wird, wie der Preis angegeben ist und warum dir das Werk gefällt.

(Scegli un artista e scrivi brevemente: quale stile viene menzionato, come è indicato il prezzo e perché ti piace l’opera.)

URL: Kunstgalerie in Bad Iburg

In einer Kunstgalerie werden viele Unikate gezeigt. Dort sind Werke bekannter Künstlerinnen und Künstler aus Deutschland ausgestellt. In der Liste stehen zum Beispiel Eduard Bargheer, Erich Heckel, Ernst Ludwig Kirchner und August Macke. Bei mehreren Namen ist als Stil Expressionismus angegeben. Andere Einträge beziehen sich auf Gruppen wie „Die Brücke“ oder auf Orte wie Hamburg.

Zu jedem Künstler gehört ein Werk, aber oft steht kein fester Preis dabei. Stattdessen liest man: Preis auf Anfrage. Wenn du eine Führung planst, kannst du zuerst ein Werk aussuchen, das dich anspricht. Dann kannst du sagen: Das Bild gefällt mir! und erklären, welche Wirkung die Farben haben. Wähle einen Künstler, dessen Stil dich besonders interessiert.

Use in your answer: die Kunstgalerie / das Werk / Expressionismus / Preis auf Anfrage / die Dauerausstellung / Das Bild gefällt mir!