Bestimmte Verben stehen fest mit Präpositionen wie auf, an, für, z.B. warten auf, denken an
(Bepaalde werkwoorden staan vast met voorzetsels zoals
- Werkwoord + vast voorzetsel.
- Je vraagt: worauf, woran, wofür?
- Vaak wordt Akkusativ gebruikt na auf, für.
| Verb (Werkwoord) | Struktur (Structuur) | Beispiel im Kontext (Voorbeeld in context) |
|---|---|---|
| sich freuen (zich verheugen) | auf + Akk. | Ich freue mich auf die Lieferung. (Ik verheug me op de levering.) |
| sich freuen (zich verheugen) | über + Akk. | Ich freue mich über die Rückerstattung. (Ik ben blij met de terugbetaling.) |
| denken (denken) | an + Akk. | Ich denke an den Termin. (Ik denk aan de afspraak.) |
| warten (wachten) | auf + Akk. | Ich warte auf den Beleg. (Ik wacht op het bewijs.) |
| teilnehmen (deelnemen) | an + Dat. | Ich nehme an der Veranstaltung teil. (Ik neem deel aan het evenement.) |
| sich interessieren (zich interesseren) | für + Akk. | Ich interessiere mich für den Anbieter. (Ik interesseer me voor de aanbieder.) |
Uitzonderingen!
- Het voorzetsel bepaalt vaak de naamval.
- sich freuen auf = toekomst.
- sich freuen über = resultaat.
Oefening 1: Meerkeuze
Instructie: Kies het juiste antwoord
1. Ich warte noch ___ den Beleg, weil ich die Rücksendung heute abgeben möchte.
Ik wacht nog ___ op het bewijs, omdat ik de retourzending vandaag wil afgeven.2. Denken Sie bitte ___ die Trackingnummer, sonst kann ich das Paket nicht finden.
Denk alstublieft ___ aan het trackingnummer, anders kan ik het pakket niet vinden.3. Ich interessiere mich ___ diesen Anbieter, aber die Lieferzeit ist mir zu lang.
Ik ben geïnteresseerd ___ in deze aanbieder, maar de levertijd is me te lang.4. Ich freue mich ___ die Lieferung, aber ich bin morgen den ganzen Tag abwesend.
Ik verheug me ___ op de levering, maar ik ben morgen de hele dag afwezig.Oefening 2: Herschrijf de zinnen
Instructie: Herschrijf de zinnen zodat het werkwoord met de passende vaste voorzetsel en de juiste naamval staat (bijv. „warten auf + Akk.“).
-
⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ VoorbeeldIch warte auf den Beleg.(Ik wacht op het bewijs.)
-
⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ VoorbeeldWir nehmen an der Veranstaltung teil.(Wij nemen deel aan de bijeenkomst.)
-
⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ VoorbeeldSie denkt an den Termin.(Zij denkt aan de afspraak.)
-
⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ VoorbeeldEr interessiert sich für den Anbieter.(Hij is geïnteresseerd in de aanbieder.)
Oefening 3: Meerkeuze
Instructie: Kies de correcte variant met werkwoord + vaste prepositie.
