Prossimo
A2.1 - Piani per le vacanze
A2.1 - Piani per le vacanze
A2.1 - Piani per le vacanze

A2.1 - Piani per le vacanze - Esercizi

Urlaubspläne

Esercizio 1: Abbaia

Istruzione: Abbina gli elementi che hanno un significato correlato.

planen — etwas vorher entscheiden (pianificare — decidere qualcosa in anticipo)
packen — in den Koffer legen (fare le valigie — mettere in valigia)
verreisen — in den Urlaub fahren (andare in viaggio — andare in vacanza)
Das Flugzeug ist schneller als der Zug. — Der Zug ist langsamer als das Flugzeug. (L'aereo è più veloce del treno. — Il treno è più lento dell'aereo.)

Esercizio 2: Preparazione all'esame

Istruzione: Leggi il testo, riempi gli spazi con le parole mancanti e rispondi alle domande qui sotto

Interner Aushang: Urlaubsplanung im Team

Compila gli spazi vuoti: planen, packen, Strand, Route, verreisen, Berge, Städtetrip

(Avviso interno: pianificazione delle ferie nel team)

Bitte Sie Ihren Sommerurlaub früh. Tragen Sie Ihre Wunschtermine im Kalender ein und sprechen Sie kurz mit dem Team. Viele Kolleginnen und Kollegen im Juli oder August, deshalb sind nicht alle Tage möglich. Typische Ziele sind der , die oder ein in Deutschland.

Für längere Reisen: Prüfen Sie die und die Anreise. Mit dem Zug ist man oft entspannter als mit dem Auto, aber manchmal dauert es länger. Wer fliegt, ist schneller als mit der Bahn. Bitte Sie rechtzeitig und stellen Sie Ihre Abwesenheitsnotiz im E‑Mail‑Programm ein.
Pianificate per tempo le vostre ferie estive. Inserite nel calendario le date desiderate e confrontatevi brevemente con il team. Molte colleghe e molti colleghi vanno in vacanza a luglio o ad agosto, quindi non tutti i giorni sono possibili. Mete tipiche sono la spiaggia, la montagna o un weekend in città in Germania.

Per viaggi più lunghi: controllate l’itinerario e come arrivare. In treno spesso ci si rilassa più che in auto, ma a volte ci vuole più tempo. Chi vola arriva più in fretta che in treno. Fate le valigie per tempo e impostate il messaggio di assenza nel programma di posta elettronica.

  1. Welche Urlaubsart passt für Sie besser: Strand, Berge oder Städtetrip, und wie reisen Sie dorthin? Begründen Sie kurz mit einem Vergleich (wie oder als).

    (Quale tipo di vacanza fa più al caso suo: spiaggia, montagna o weekend in città, e come ci va? Lo motivi brevemente con un confronto (come o che).)

Esercizio 3: Comprensione orale

Istruzione: Ascolta il frammento audio e indica se le seguenti affermazioni sono vere o false.

Dieses Jahr plane ich meinen Urlaub genau. Zuerst mache ich einen Städtetrip nach Hamburg, weil ich dort viele Sehenswürdigkeiten sehen möchte. Ich verreise mit dem Zug, das ist für mich am einfachsten. Danach fahre ich mit Freunden auf eine Insel an der Nordsee. Wir wollen am Strand liegen und auch eine kleine Fahrradtour machen. Packen muss ich noch, vor allem eine Regenjacke, denn das Wetter ist dort typisch wechselhaft. Surfen möchte ich nur, wenn der Wind gut ist.
(Quest’anno pianifico la mia vacanza con precisione. Per prima cosa faccio un viaggio in città ad Amburgo, perché lì vorrei vedere molte attrazioni. Viaggio in treno, per me è la cosa più semplice. Dopo vado con gli amici su un’isola nel Mare del Nord. Vogliamo stare sdraiati in spiaggia e fare anche un piccolo giro in bicicletta. Devo ancora fare la valigia, soprattutto una giacca antipioggia, perché il tempo lì è tipicamente variabile. Vorrei fare surf solo se il vento è buono.)
Vero Falso

(La persona viaggia in treno ad Amburgo per la prima parte della vacanza.)

(Dopo il viaggio in città, la persona va da sola in montagna a fare escursioni.)

(Il fatto che la persona faccia surf dipende dal vento.)

Esercizio 4: Scelta multipla

Istruzione: Scegli la soluzione corretta

1. Dieses Jahr ___ ich lieber ans Meer als in die Berge.

(Quest’anno ___ andare al mare piuttosto che in montagna.)

2. Letztes Jahr ___ wir genauso oft auf einer Insel ___ wie unsere Freunde.

(L’anno scorso ___ tante volte su un’isola ___ quanto i nostri amici.)

3. Für den Städtetrip ___ ich eine Route zu den wichtigsten Sehenswürdigkeiten.

(Per un viaggio in città ___ un itinerario verso le attrazioni principali.)

Esercizio 5: Carte di dialogo

Istruzione: Esercita la conversazione con il tuo insegnante o i compagni di classe.

1

Urlaub planen in der Mittagspause

Esercizio 6: Domande di discussione

Istruzione: Rispondi alle domande usando il vocabolario di questo capitolo.

Espressioni utili:

Ich möchte lieber ... als ... / ... ist für mich wichtig, weil ... / Ich plane eine Reise nach ... und möchte dort ...

  1. Wohin möchten Sie im nächsten Urlaub reisen und was möchten Sie dort kurz machen?
    Dove vorrebbe viaggiare nelle prossime vacanze e cosa vorrebbe fare lì brevemente?

    __________________________________________________________________________________________________________

  2. Reisen Sie lieber mit dem Zug, dem Auto oder dem Flugzeug, und warum ist diese Art für Sie besser als die anderen?
    Preferisce viaggiare in treno, in auto o in aereo, e perché questo mezzo è per lei migliore degli altri?

    __________________________________________________________________________________________________________

Esercizio 7: Corrispondenza scritta

Istruzione: Scrivi una risposta al seguente messaggio appropriata alla situazione

Mostra la traduzione

Hi! 😊 Hier ist Jana aus dem Büro.

Ich möchte im April ein Wochenende wegfahren. Vielleicht ein Städtetrip nach Köln oder lieber an die Ostsee an den Strand. Hast du auch Zeit?

Was findest du besser: mit dem Zug oder mit dem Auto? Ich möchte nicht zu viel planen, aber 1–2 Sehenswürdigkeiten wären schön. Schreib mir kurz, was du magst und wie viele Tage du kannst.

Ciao! 😊 Sono Jana dell’ufficio.

Vorrei fare una fuga di un weekend ad aprile. Magari un weekend in città a Colonia, oppure al Mar Baltico in spiaggia. Hai tempo anche tu?

Cosa ti sembra meglio: in treno o in auto? Non vorrei pianificare troppo, ma 1–2 attrazioni sarebbero belle. Scrivimi in breve cosa preferisci e per quanti giorni puoi.

Frasi utili:

  1. Ich hätte Zeit von … bis … und würde gern nach … fahren.

    (Avrei tempo da … a … e mi piacerebbe andare a …)

  2. Mit dem Zug ist es … als mit dem Auto, aber …

    (In treno è … rispetto all’auto, ma …)

  3. Wir könnten … besuchen und danach … machen.

    (Potremmo visitare … e poi fare …)

Hi Jana, gerne! Ich hätte Zeit von Freitag bis Sonntag. Ich würde lieber einen Städtetrip nach Köln machen, weil man dort viel zu Fuß sehen kann. Mit dem Zug ist es für mich einfacher als mit dem Auto, dann müssen wir keinen Parkplatz suchen. Wir könnten am Samstag den Dom und die Altstadt besuchen und abends typisch rheinisch essen. Am Sonntag eine kleine Tour am Rhein und dann zurückfahren. Passt das für dich?
Ciao Jana, volentieri! Avrei tempo da venerdì a domenica. Preferirei fare un weekend in città a Colonia, perché lì si può vedere molto a piedi. In treno per me è più semplice che in auto: così non dobbiamo cercare parcheggio. Sabato potremmo visitare il Duomo e il centro storico e la sera mangiare qualcosa di tipico renano. Domenica potremmo fare un piccolo giro lungo il Reno e poi rientrare. Va bene per te?