Miejscownik to przypadek używany głównie po przyimkach do wyrażania stałego położenia, tematu wypowiedzi i relacji czasowych.
(Der Lokativ ist ein Fall, der hauptsächlich nach Präpositionen verwendet wird, um eine feste Lage, das Thema der Äußerung und zeitliche Beziehungen auszudrücken.)
- Der Lokativ dient dazu, einen Ort, eine Zeit oder das Thema eines Gesprächs/Aussage zu bestimmen, z. B. Ich denke an Urlaub.
| mianownik kto? co? | miejscownik o kim? o czym? |
| ulica (Straße) | mieszkam na ulicy (ich wohne in der Straße) |
| dom (Haus) | mieszkam w domu (ich wohne im Haus) |
| miasto (Stadt) | mieszkam w mieście (ich wohne in der Stadt) |
| wieś (Dorf) | mieszkam na wsi (ich wohne auf dem Dorf) |
| Europa (Europa) | mieszkam w Europie (ich wohne in Europa) |
| Polska (Polen) | mieszkam w Polsce (ich wohne in Polen) |
| Warszawa (Warschau) | mieszkam w Warszawie (ich wohne in Warschau) |
Ausnahmen!
- Die Form „we“ wird anstelle von „w“ verwendet, wenn die Verbindung von w + Wort schwer auszusprechen ist, z. B. we Francji, we Włoszech.
Übung 1: Rzeczowniki w miejscowniku: komu? czemu?
Anleitung: Füllen Sie das richtige Wort ein.
w domu, W mieście, we Francji, Na wsi, w Europie, W Polsce, na ulicy, w Warszawie
Übung 2: Mehrfachauswahl
Anleitung: Wähle die richtige Antwort
1. Mieszkam w Warszawie, na ______ Długiej.
Ich wohne in Warschau, in der ______ Długiej.)2. Teraz pracuję w Polsce, w ______.
Jetzt arbeite ich in Polen, in ______.)3. Mój adres jest w Polsce, w ______.
Meine Adresse ist in Polen, in ______.)4. Proszę wpisać miejsce urodzenia: urodziłem się ______ Włoszech, a teraz mieszkam w Gdańsku.
Bitte geben Sie den Geburtsort an: Ich wurde ______ Italien geboren, und jetzt wohne ich in Danzig.)Übung 3: Umschreiben Sie die Ausdrücke
Anleitung: Schreibe die Sätze ab, benutze die Präposition „in“ oder „auf“ und den Lokativ, um anzugeben, wo jemand wohnt (z. B. Ich wohne in Warszawie).
-
⇒ _______________________________________________ ExampleAnna mieszka w Krakowie.(Anna mieszka w Krakowie.)
-
⇒ _______________________________________________ ExampleMy mieszkamy na ulicy Długiej.(My mieszkamy na ulicy Długiej.)
-
⇒ _______________________________________________ ExampleOni mieszkają na wsi.(Oni mieszkają na wsi.)
-
⇒ _______________________________________________ ExampleMy mieszkamy w Europie.(My mieszkamy w Europie.)
-
⇒ _______________________________________________ ExampleOn mieszka w Polsce.(On mieszka w Polsce.)