Rzeczowniki w miejscowniku: o kim? o czym?
Haal je boekDe locatief is een naamval die vooral na voorzetsels wordt gebruikt om een vaste plaats, het onderwerp van de uitspraak en tijdsrelaties uit te drukken.
- De locatief dient om plaats, tijd of het onderwerp van een gesprek/uitspraak te bepalen, bv.
Rozmawiamy o pracy.
| Rodzaj (Geslacht) | Zasada (Regel) | Rzeczownik w mianowniku (Zelfstandig naamwoord in de nominatief) | Końcówka (Uitgang) | Rzeczownik w miejscowniku (Zelfstandig naamwoord in de locatief) |
|---|---|---|---|---|
| Męski / Nijaki (Mannelijk / Onzijdig) | Po tematach kończących się na (Na stammen die eindigen op) p, b, f, w, t, d, s, z, m, n, r, ł | bar (bar) | -e | barze (barze) |
| Po wszystkich innych tematach (Na alle andere stammen) | miejsce (plaats) | -u | miejscu (miejscu) | |
| Żeński (Vrouwelijk) | Po tematach kończących się na (Na stammen die eindigen op) p, b, f, w, t, d, s, z, m, n, r, ł, k, g, h, ch | apteka (apotheek) | -e | aptece (aptece) |
| Po tematach kończących się na (Na stammen die eindigen op) ci, dzi, l, ni, si, wi, zi | sala (zaal) | -i | sali (sali) | |
| Po wszystkich innych tematach (a alle andere stammen) | praca (werk) | -y | pracy (pracy) |
Oefening 1: Meerkeuze
Instructie: Kies het juiste antwoord
Je correcties ophalen... Sluit deze pagina nog niet.
1. Proszę napisać na formularzu: mieszkam w Krakowie, na ulicy ___. Proszę napisać na formularzu: mieszkam w Krakowie, na ulicy Długiej.
Schrijf alstublieft op het formulier: ik woon in Krakau, in de ___ straat.2. Porozmawiamy o adresie e-mail i numerze ___. Porozmawiamy o adresie e-mail i numerze telefonu.
We zullen het hebben over het e-mailadres en het nummer van ___.3. W tej ankiecie jest rubryka o miejscu ___. W tej ankiecie jest rubryka o miejscu urodzenia.
In deze vragenlijst is er een rubriek over de ___ plaats.4. Dzień dobry, pytam o ___ do tego adresu. Dzień dobry, pytam o kod pocztowy do tego adresu.
Goedendag, ik vraag naar de ___ bij dit adres.Oefening 2: Herschrijf de zinnen
Instructie: Przekształć zdania, gebruik de locativus na de voorzetsels (w, na, o) — vervoeg het gegeven zelfstandig naamwoord tussen haakjes (bijv. w (bar) → w barze).
Je correcties ophalen... Sluit deze pagina nog niet.
Vertaling tonen/verbergen-
(w) Jestem teraz w (bar).⇒ ____________________________________________________________________________________________________ VoorbeeldJestem teraz w barze.(Ik ben nu in de bar.)
-
(w) Spotykamy się w (biuro) o 10:00.⇒ ____________________________________________________________________________________________________ VoorbeeldSpotykamy się w biurze o 10:00.(We spreken elkaar om 10:00 in het kantoor.)
-
(na) Czy mogę usiąść na (krzesło)?⇒ ____________________________________________________________________________________________________ VoorbeeldCzy mogę usiąść na krześle?(Mag ik op de stoel gaan zitten?)
-
(o) Rozmawiamy o (praca).⇒ ____________________________________________________________________________________________________ VoorbeeldRozmawiamy o pracy.(We praten over werk.)
-
(o) Myślę teraz o (apteka), bo potrzebuję leków.⇒ ____________________________________________________________________________________________________ VoorbeeldMyślę teraz o aptece, bo potrzebuję leków.(Ik denk nu aan de apotheek, want ik heb medicijnen nodig.)
-
(w) O której godzinie jesteś w (dom)?⇒ ____________________________________________________________________________________________________ VoorbeeldO której godzinie jesteś w domu?(Hoe laat ben je thuis?)
