Exercice 1: Immersion linguistique
Instruction: Regardez la vidéo et répondez aux questions associées.
| Mot | Traduction |
|---|---|
| El alojamiento turístico | L'hébergement touristique |
| De cinco estrellas | Cinq étoiles |
| El hotel | L'hôtel |
| Los hoteles | Les hôtels |
| Las cápsulas | Les capsules |
| Los todo incluido y resorts | Les tout-compris et les resorts |
| Las posadas | Les auberges |
| Los campings | Les campings |
1. ¿Qué tipo de alojamiento es adecuado si viajas solo y solo necesitas dormir?
(Quel type d'hébergement convient si vous voyagez seul et avez seulement besoin de dormir ?)2. ¿Qué alojamiento te hace sentir como en casa en un pueblo?
(Quel hébergement vous donne l'impression d'être chez vous dans un village ?)3. ¿Qué tipo de alojamiento se recomienda para quien busca relax total?
(Quel type d'hébergement est recommandé pour quelqu'un qui cherche une détente totale ?)4. Sobre los alojamientos en la naturaleza, ¿qué es cierto?
(À propos des hébergements en pleine nature, qu'est-ce qui est vrai ?)Exercice 2: Dialogue
Instruction: Lisez le dialogue et répondez aux questions.
Pedro reserva una habitación por teléfono
| 1. | Pedro: | Buenos días, ya les he contactado por correo. ¿Tenéis habitaciones disponibles para una persona? | (Bonjour, je vous ai déjà contactés par courriel. Avez-vous des chambres disponibles pour une personne ?) |
| 2. | Recepcionista: | Buenos días, claro que sí. ¿Busca una habitación individual o una habitación doble? | (Bonjour, bien sûr. Cherchez-vous une chambre individuelle ou une chambre double ?) |
| 3. | Pedro: | ¿Cuál es la diferencia entre las dos? | (Quelle est la différence entre les deux ?) |
| 4. | Recepcionista: | La individual es para una persona y la doble tiene una cama más grande o dos camas. ¿Qué prefiere? | (La chambre individuelle est pour une personne et la chambre double a un lit plus grand ou deux lits. Que préférez-vous ?) |
| 5. | Pedro: | Entonces prefiero la doble. ¿El desayuno está incluido en el precio? | (Alors je préfère la double. Le petit-déjeuner est-il inclus dans le prix ?) |
| 6. | Recepcionista: | Sí, ofrecemos alojamiento y desayuno. También tenemos media pensión y pensión completa. | (Oui, nous proposons l'hébergement avec petit-déjeuner. Nous proposons aussi la demi‑pension et la pension complète.) |
| 7. | Pedro: | ¿Qué incluye exactamente la media pensión? | (Qu'est-ce que la demi‑pension comprend exactement ?) |
| 8. | Recepcionista: | Incluye el desayuno y una comida, normalmente la cena. Y la pensión completa incluye todo: desayuno, comida y cena. | (Elle comprend le petit‑déjeuner et un repas, généralement le dîner. Et la pension complète comprend tout : petit‑déjeuner, déjeuner et dîner.) |
| 9. | Pedro: | Muy bien, reservo tres noches con media pensión. | (Très bien, je réserve trois nuits en demi‑pension.) |
| 10. | Recepcionista: | Perfecto, ahora le enviamos un correo de confirmación con todos los detalles de pago. | (Parfait, nous vous envoyons maintenant un courriel de confirmation avec tous les détails de paiement.) |
1. ¿Qué tipo de habitación reserva Pedro al final de la llamada?
(Quel type de chambre réserve Pedro à la fin de l'appel ?)2. ¿Qué comidas incluye la media pensión en este hotel?
(Quels repas la demi‑pension comprend‑elle dans cet hôtel ?)Exercice 3: Ouvrez le lien et effectuez la tâche
Instruction: Tu vas passer un week-end à Finca Paó avec une personne spéciale.
Tâche : ¿Qué habitación de Finca Paó eliges para el fin de semana y por qué es mejor para ti que las otras? Explica con 2 frases simples.
Mots importants : habitación / suite / desayuno incluido / terraza privada / cancelación / mascotas
URL: El Pao