10K+ studenten - 4.8/5
Leer met een leraar Inclusief leermaterialen Oefen conversatie
Hay un alojamiento ideal para cada persona: en la ciudad, en la naturaleza o en un pueblo.
Er is een ideale accommodatie voor iedereen: in de stad, in de natuur of in een dorp.

Oefening 1: Woordbingo

Instructie: 1. Luister minimaal twee keer naar de video en geef de woorden aan die je hoort. 2. Gebruik de woorden om een gesprek te vormen met je docent (schrijf je gesprek op). 3. Memoriseer de woorden met de woordentrainer.

Woord Vertaling
el alojamiento turístico de toeristische accommodatie
de cinco estrellas vijfsterren
el hotel het hotel
los hoteles de hotels
la cápsula de capsule
todo incluido alles inclusief
los resorts de resorts
las posadas de herbergen
los campings de campings

Oefening 2: Dialoog

Instructie: 1. Lees de dialoog in tweetallen. 2. Memoriseer de zinnen door de vertaling af te dekken. 3. Dek de regels van één spreker af, geef alternatieve antwoorden met je leraar en schrijf ze op.

Después de enviar un correo electrónico para pedir algunas informaciones, Pedro llama al hotel para reservar una habitación.

Na het versturen van een e-mail om wat informatie te vragen, belt Pedro het hotel om een kamer te reserveren.
1. Pedro: Buenos días, les he enviado un correo. ¿Tienen habitaciones libres para una persona? (Goedemorgen, ik heb u een e-mail gestuurd. Heeft u vrije kamers voor één persoon?)
2. Recepcionista: Buenos días, sí, claro. ¿Busca una habitación individual o doble? (Goedemorgen, ja, natuurlijk. Zoekt u een eenpersoons- of tweepersoonskamer?)
3. Pedro: ¿Cuál es la diferencia? (Wat is het verschil?)
4. Recepcionista: La habitación individual es para una persona. La doble tiene una cama grande o dos camas. ¿Cuál prefiere? (De eenpersoonskamer is voor één persoon. De tweepersoonskamer heeft een groot bed of twee bedden. Welke heeft uw voorkeur?)
5. Pedro: Prefiero la doble. ¿El desayuno está incluido en el precio? (Ik geef de voorkeur aan de tweepersoonskamer. Is het ontbijt bij de prijs inbegrepen?)
6. Recepcionista: Sí, ofrecemos alojamiento con desayuno. También tenemos media pensión y pensión completa. (Ja, wij bieden accommodatie met ontbijt. We hebben ook halfpension en volpension.)
7. Pedro: ¿Qué incluyen la media pensión y la pensión completa? (Wat is inbegrepen bij halfpension en volpension?)
8. Recepcionista: Incluye el desayuno y una comida, normalmente la cena. La pensión completa incluye desayuno, comida y cena. (Het omvat het ontbijt en een maaltijd, meestal het diner. Volpension omvat ontbijt, lunch en diner.)
9. Pedro: Muy bien, entonces reservo para tres noches con media pensión. (Prima, dan boek ik voor drie nachten met halfpension.)
10. Recepcionista: Perfecto, le enviamos un correo con la confirmación y los datos para el pago. (Perfect, we sturen u een e-mail met de bevestiging en de gegevens voor betaling.)

Oefening 3: Vragen over de tekst

Instructie: Lees de bovenstaande tekst en kies het juiste antwoord.

1. ¿Cuál es la diferencia entre una habitación individual y una doble?

(Wat is het verschil tussen een eenpersoonskamer en een tweepersoonskamer?)

2. ¿Qué incluye la media pensión en el hotel?

(Wat houdt halfpension in het hotel in?)

3. ¿Qué decidió reservar Pedro para su estancia?

(Wat besloot Pedro te reserveren voor zijn verblijf?)

4. ¿Cómo confirma el recepcionista la reserva?

(Hoe bevestigt de receptionist de reservering?)

Oefening 4: Openingsvragen voor gesprekken

Instructie: Bespreek de volgende vragen met je leraar met behulp van de woordenschat uit deze les, en schrijf je antwoorden op.

  1. ¿Prefieres alojarte en una habitación individual o doble cuando viajas? ¿Por qué?
    2. Verblijf je liever in een eenpersoons- of tweepersoonskamer wanneer je reist? Waarom?
  2. ¿Qué tipo de pensión escogerías: alojamiento y desayuno, media pensión o pensión completa? Explica tu elección.
    3. Welk type verblijf zou je kiezen: logies en ontbijt, halfpension of volpension? Leg je keuze uit.
  3. ¿Te gusta hacer reservas por correo, por teléfono o por internet? ¿Cuál prefieres y por qué?
    4. Wil je liever reserveren per e-mail, telefoon of internet? Welke heeft je voorkeur en waarom?
  4. ¿Qué factores consideras más importantes al elegir un alojamiento: el precio, la ubicación o los servicios que incluye?
    5. Welke factoren vind je het belangrijkst bij het kiezen van een accommodatie: de prijs, de locatie of de inbegrepen diensten?