Słyszałeś wiadomości?
¿Has oído las noticias?
- Omów, co widziałeś w telewizji lub słyszałeś w radiu.
- Wyrażenia czasowe dla niedawnych wydarzeń.
- Poznaj popularne stacje medialne w kraju, który cię gości.
- Czas przeszły dokonany prosty: czasowniki regularne
- Czas przeszły dokonany: Czasowniki nieregularne
Poznaj hiszpańskie czasowniki w pretérito indefinido: regularne i nieregularne formy, takie jak 'vi' (zobaczyłem), 'oí' (usłyszałem) oraz 'llamé' (zadzwoniłem), używane w rozmowach o wiadomościach i programach telewizyjnych.
słuchanie i czytanie
Rozpocznij tę lekcję od wysłuchania nagrania i wykonania odpowiadających ćwiczeń.
Słownictwo (13) Dzielić się Skopiowano!
Ćwiczenia Dzielić się Skopiowano!
Te ćwiczenia można wykonywać razem podczas lekcji konwersacyjnych lub jako zadanie domowe.
Ćwiczenie 1: Przetłumacz i użyj w zdaniu
Instrukcja: Wybierz słowo, przetłumacz je i użyj w zdaniu lub dialogu.
1
Las noticias actuales
Aktualne wiadomości
2
El presentador
Prezenter
3
Dejar un mensaje
Zostawić wiadomość
4
Ver un programa de televisión
Oglądać program telewizyjny
5
El reportero
Reporter
Ejercicio 2: Ćwiczenie z konwersacji
Instrucción:
- Describe lo que pasó en las noticias. (Opisz, co wydarzyło się w wiadomościach.)
- Describe los diferentes tipos de medios que ves. (Opisz różne typy mediów, które widzisz.)
- ¿Lees o ves las noticias regularmente? (Czy regularnie czytasz lub oglądasz wiadomości?)
Wytyczne nauczania +/- 10 minut
Przykładowe zwroty:
|
En Luxemburgo, el gobierno tuvo una reunión. Una mujer dio un discurso. W Luksemburgu rząd odbył spotkanie. Kobieta wygłosiła przemówienie. |
|
Hubo una gran protesta en París. Autobuses y coches no podían circular más. W Paryżu odbył się duży protest. Autobusy i samochody nie mogły już jeździć. |
|
Veo vídeos cortos e imágenes sobre las noticias en las redes sociales. Oglądam krótkie filmy wideo i zdjęcia o wiadomościach w mediach społecznościowych. |
|
Veo las noticias en la televisión. Widzę wiadomości w telewizji. |
|
Leí las noticias en un sitio web. Czytam wiadomości na stronie internetowej. |
|
Veo las noticias todas las noches. Oglądam wiadomości każdego wieczoru. |
| ... |
Ćwiczenie 3: Karty dialogowe
Instrukcja: Wybierz sytuację i przećwicz rozmowę z nauczycielem lub kolegami z klasy.
Ćwiczenie 4: Wielokrotny wybór
Instrukcja: Wybierz poprawne rozwiązanie
1. Ayer _____ un reportaje interesante sobre la televisión en España.
(Wczoraj _____ ciekawy reportaż o telewizji w Hiszpanii.)2. Después _____ por teléfono al presentador para preguntar algunas dudas.
(Później _____ do prezentera, aby zapytać o kilka wątpliwości.)3. El reportero nos _____ las noticias actuales hace un rato y todos reaccionaron bien.
(Reporter nam _____ aktualne wiadomości jakiś czas temu i wszyscy zareagowali dobrze.)4. Esta semana no _____ dejar un mensaje porque la línea estuvo ocupada.
(W tym tygodniu nie _____ zostawić wiadomości, ponieważ linia była zajęta.)Ćwiczenie 5: Czy słyszałeś wiadomości?
Instrukcja:
Tabele czasowników
Preguntar - Preguntar
Pretérito indefinido
- yo pregunté
- tú preguntaste
- él/ella preguntó
- nosotros preguntamos
- vosotros preguntasteis
- ellos preguntaron
Ver - Ver
Pretérito indefinido
- yo vi
- tú viste
- él/ella vio
- nosotros vimos
- vosotros visteis
- ellos vieron
Oír - Oír
Pretérito indefinido
- yo oí
- tú oíste
- él/ella oyó
- nosotros oímos
- vosotros oísteis
- ellos oyeron
Dejar - Dejar
Pretérito indefinido
- yo dejé
- tú dejaste
- él/ella dejó
- nosotros dejamos
- vosotros dejasteis
- ellos dejaron
Ćwiczenie 6: El pretérito indefinido: Los verbos regulares
Instrukcja: Wstaw poprawne słowo.
Gramatyka: Czas przeszły dokonany prosty: czasowniki regularne
Pokaż tłumaczenie Pokaż odpowiedzipregunté, navegamos, preguntasteis, volvió, volvimos, vieron, volviste, reaccionamos
Ćwiczenie 7: El pretérito indefinido: Los verbos irregulares
Instrukcja: Wstaw poprawne słowo.
Gramatyka: Czas przeszły dokonany: Czasowniki nieregularne
Pokaż tłumaczenie Pokaż odpowiedzidio, fuiste, navegó, quise, supimos, tuvimos, fue
Gramatyka Dzielić się Skopiowano!
Przyznajemy, że nie jest to najbardziej ekscytująca rzecz, ale jest absolutnie niezbędna (i obiecujemy, że się opłaci)!
A2.10.2 Gramática
El pretérito indefinido: Los verbos regulares
Czas przeszły dokonany prosty: czasowniki regularne
A2.10.3 Gramática
El pretérito indefinido: Los verbos irregulares
Czas przeszły dokonany: Czasowniki nieregularne
Tabele koniugacji czasowników do tej lekcji Dzielić się Skopiowano!
Preguntar pytać Dzielić się Skopiowano!
Pretérito indefinido
| Hiszpański | Polski |
|---|---|
| (yo) pretérito indefinido (indicativo) | ja pytałem |
| (tú) pregunté | ty pytałeś |
| (él/ella) preguntaste | on/ona pytał |
| (nosotros/nosotras) preguntó | my zapytaliśmy |
| (vosotros/vosotras) preguntamos | wy pytaliście |
| (ellos/ellas) preguntasteis | oni/one zapytali |
Ver widzieć Dzielić się Skopiowano!
Pretérito indefinido
| Hiszpański | Polski |
|---|---|
| (yo) vi | ja widziałem |
| (tú) viste | ty widziałeś |
| (él/ella) vio | on/ona widział |
| (nosotros/nosotras) vimos | my widzieliśmy |
| (vosotros/vosotras) visteis | wy widzieliście |
| (ellos/ellas) vieron | oni/one widzieli |
Oír słyszeć Dzielić się Skopiowano!
Pretérito indefinido
| Hiszpański | Polski |
|---|---|
| (yo) oí | ja słyszałem |
| (tú) oíste | ty słyszałeś |
| (él/ella) oyó | on/ona usłyszał |
| (nosotros/nosotras) oímos | my usłyszeliśmy |
| (vosotros/vosotras) oísteis | wy usłyszeliście |
| (ellos/ellas) oyeron | oni/one usłyszeli |
Nie widzisz postępów, ucząc się samodzielnie? Pracuj z tym materiałem z certyfikowanym nauczycielem!
Czy chcesz poćwiczyć dzisiaj hiszpański? To jest możliwe! Skontaktuj się z jednym z naszych nauczycieli jeszcze dzisiaj.
Did you hear the news? – Lekcja poziom A2
Ta lekcja skupia się na komunikacji i opowiadaniu o wydarzeniach z przeszłości, szczególnie dotyczących wiadomości z radia i telewizji w Hiszpanii. Zdobywasz umiejętność korzystania z pret e9rito indefinido zarówno dla czasownik f3w regularnych, jak i nieregularnych, co pozwoli na relacjonowanie fakt f3w jasno i poprawnie.
Co zawiera lekcja?
- Znajomo e6 hiszpa f3wskich kana a3 f3w telewizyjnych i radiowych: m.in. Cadena SER, TVE, Antena 3, COPE, Radio Nacional, La Sexta.
- U7cycie pret e9rito indefinido: nauka regularnych i nieregularnych form czasownik f3w takich jak ver (vi), escuchar, presentar, preguntar, o fdr, recibir, llamar. To kluczowy czas przesz f3 a3 w narracji wydarze7a z przesz7ao5bci jednorazowej.
- Dialogi sytuacyjne: rozmowy w przerwie, w pracy lub w kawiarni, kt f3re pozwalaj05 praktykowa07 naturalne u7cycie fraz i pyta 0144 o wydarzenia z poprzedniego dnia.
Podstawowe wyra 017cenia i przyk 0142ady
Przyk 0142adowe zwroty i s42owa w kontek5bcie wiadomo5bci to m.in.:
- ¿O edste las noticias ayer en la radio? – aci05ga07 co us42ysza42e5b wczoraj w radiu.
- Escuch e9 que hubo una huelga en el transporte p fablico. – Dowiadywanie si19 o wydarzeniach (np. strajk w komunikacji).
- Vi un reportaje en TVE sobre el tema; estuvo muy interesante. – Podzielenie si19 opini05 na temat konkretnego programu.
- Preguntamos al presentador sobre el programa despu e9s de terminar. – Praktyczne u7cycie czasownika w pret e9rito indefinido, kt f3ry jest przestawiany w tej lekcji.
Czas przesz42y – pret e9rito indefinido
Forma pret e9rito indefinido w hiszpa44skim s42u7cy do opisywania wydarze44 zako44czonych w przesz42o5bci. Jest odpowiednikiem polskiego czasu przesz42ego dokonanego w formie prostych zda44 opisuj05cych przesz42o5b07.
Przyk42ady odmiany czasownika ver w pret e9rito indefinido:
- yo vi
- t fa viste
- e9l/ella vio
- nosotros vimos
- vosotros visteis
- ellos/ellas vieron
R f37cnice i przydatne zwroty w por f3wnaniu hiszpa44skiego i polskiego
W hiszpa44skim pret e9rito indefinido jest wykorzystywany tam, gdzie w polskim mamy czas przesz42y dokonany, czyli sytuacje, kt f3re zosta42y zako44czone. Warto zwr f3ci07 uwag19, 7ce hiszpa44ski ma jeszcze czas przesz42y niedokonany (pret e9rito imperfecto), u7cywany do opisywania t42a, nawyk f3w i trwaj05cych czynno5bci w przesz42o5bci, co mo7ce by07 naprawd19 inne ni7c polski aspekt.
Przydatne frazy i s42owa do nauki:
- noticias – wiadomo5bci
- escuchar – s42ucha07
- ver – widzie07, ogl05da07
- reportaje – reporta7c
- informativo – program informacyjny
- entender – rozumie07
- al d eda siguiente – nast19pnego dnia
Dzi19ki tej lekcji nauczysz si19 naturalnego wyra7cania si19 o przesz42ych wydarzeniach oraz pracy z czasownikami w pret e9rito indefinido, co jest podstaw05 do efektywnej komunikacji w j19zyku hiszpa44skim.
Te lekcje nie byłyby możliwe bez naszych wspaniałych partnerów🙏
