Ćwiczenie 1: Pisanie korespondencji
Instrukcja: Napisz odpowiedź na następującą wiadomość odpowiednią do sytuacji
WhatsApp: Recibiste un WhatsApp de un amigo español que vive en tu ciudad y te pregunta si viste una noticia sobre una huelga en la televisión; responde contándole si la viste, cómo te afectó hoy y qué piensas para mañana.
Hola,
¿Viste las noticias esta mañana en la televisión? En TVE hablaron de la huelga del metro y de los autobuses.
Yo llegué muy tarde al trabajo. Normalmente tardo 20 minutos, pero hoy tardé casi una hora. Había muchísima gente y los trenes pasaron menos veces.
¿Tú cómo llegaste al trabajo? ¿Te afectó la huelga? Estoy un poco preocupado por mañana, dicen que sigue.
Un abrazo,
Javier
Hola,
¿Viste las noticias esta mañana en la televisión? En TVE hablaron de la huelga del metro y de los autobuses.
Yo llegué muy tarde al trabajo. Normalmente tardo 20 minutos, pero hoy tardé casi una hora. Había muchísima gente y los trenes pasaron menos veces.
¿Tú cómo llegaste al trabajo? ¿Te afectó la huelga? Estoy un poco preocupado por mañana, dicen que sigue.
Un abrazo,
Javier
Zrozum tekst:
-
¿Qué problema tuvo Javier esta mañana para ir al trabajo? Explícalo con tus palabras.
(Jakiego problemu doświadczył Javier dziś rano, idąc do pracy? Wyjaśnij własnymi słowami.)
-
¿Qué quiere saber Javier sobre tu situación y qué siente él respecto a mañana?
(Co Javier chce wiedzieć o twojej sytuacji i co on czuje w związku z jutrzejszym dniem?)
Przydatne zwroty:
-
Esta mañana vi/no vi las noticias en la televisión.
(Dziś rano widziałem/nie widziałem wiadomości w telewizji.)
-
Hoy llegué… porque había huelga de…
(Dziś dotarłem... ponieważ był strajk...)
-
Para mañana creo que… / Estoy preocupado porque…
(Na jutro myślę, że... / Martwię się, ponieważ...)
Sí, vi las noticias en la televisión antes de salir de casa. Escuché el reportaje sobre la huelga en TVE.
Yo también llegué tarde al trabajo. Normalmente voy en metro, pero hoy estaba lleno y tuve que esperar mucho. Al final caminé dos paradas y luego tomé un autobús.
Estoy un poco preocupado por mañana. Creo que voy a salir más temprano de casa y mirar las noticias por internet antes.
Un abrazo,
[Tu nombre]
Hola Javier,
Tak, widziałem wiadomości w telewizji przed wyjściem z domu. Słyszałem reportaż o strajku w TVE.
Też spóźniłem się do pracy. Zwykle jeżdżę metrem, ale dziś było bardzo zatłoczone i musiałem długo czekać. W końcu przeszedłem piechotą dwie stacje, a potem wsiadłem do autobusu.
Trochę martwię się o jutro. Myślę, że wyjdę z domu wcześniej i sprawdzę wiadomości w internecie.
Un abrazo,
[Twoje imię]
Ćwiczenie 2: Dopasować słowo
Instrukcja: Dopasuj elementy o powiązanym znaczeniu.
Ćwiczenie 3: Wielokrotny wybór
Instrukcja: Wybierz poprawne rozwiązanie
1. Ayer por la noche ___ en el grupo de trabajo si alguien vio las noticias sobre la nueva ley de impuestos.
(Wczoraj wieczorem ___ w grupie roboczej, czy ktoś widział wiadomości o nowej ustawie podatkowej.)2. Esta mañana María ___ al presentador del programa económico por qué subieron los precios de la energía.
(Dziś rano María ___ prowadzącego programu ekonomicznego, dlaczego wzrosły ceny energii.)3. Anoche ___ en la televisión un reportaje sobre la huelga de transporte y llegamos tarde al trabajo por eso.
(Wczoraj wieczorem ___ w telewizji reportaż o strajku transportowym i dlatego spóźniliśmy się do pracy.)4. El domingo ___ en la radio que una nueva cadena de noticias abrió una redacción internacional en Madrid.
(W niedzielę ___ w radiu, że nowa sieć informacyjna otworzyła międzynarodową redakcję w Madrycie.)Ćwiczenie 4: Karty dialogowe
Instrukcja: Wybierz sytuację i przećwicz rozmowę z nauczycielem lub kolegami z klasy.
Ćwiczenie 5: Pytania do dyskusji
Instrukcja: Odpowiedz na pytania, używając słownictwa z tego rozdziału.
Przydatne wyrażenia:
Ayer vi en las noticias que… / La última vez que escuché la radio… / La semana pasada pasó algo importante:…
-
¿Qué pasó ayer o esta semana en las noticias que te llamó la atención? Explícalo brevemente.
Co wydarzyło się wczoraj lub w tym tygodniu w wiadomościach, co przykuło twoją uwagę? Wyjaśnij krótko.
__________________________________________________________________________________________________________
-
Piensa en una huelga o protesta en tu ciudad o país. ¿Qué ocurrió y cómo te sentiste?
Pomyśl o strajku lub proteście w twoim mieście lub kraju. Co się stało i jak się z tym czułeś/czułaś?
__________________________________________________________________________________________________________
-
¿Cómo recibiste normalmente las noticias ayer: por televisión, radio, internet o redes sociales? Explica por qué.
Jak zazwyczaj otrzymałeś/otrzymałaś wczoraj wiadomości: przez telewizję, radio, internet czy media społecznościowe? Wyjaśnij, dlaczego.
__________________________________________________________________________________________________________
-
Cuenta una noticia reciente que escuchaste por la radio o viste en la televisión. ¿Cuándo fue y por qué fue importante para ti?
Opowiedz o ostatniej wiadomości, której słuchałeś/słuchałaś w radiu lub widziałeś/widziałaś w telewizji. Kiedy to było i dlaczego było to dla ciebie ważne?
__________________________________________________________________________________________________________
Ćwiczenie 6: Ćwiczenie pisemne
Instrukcja: Napisz 5–6 zdań o niedawnej wiadomości, którą widziałeś lub słyszałeś, i wyjaśnij, gdzie ją zobaczyłeś, o czym była i jak zareagowałeś ty lub twoi przyjaciele.
Przydatne wyrażenia:
Hace unos días vi en las noticias que… / La noticia trató sobre… / Vi la noticia en la televisión / en internet / en la radio. / Me preocupé porque… / Me alegré porque…