Oefening 1: Een woord matchen
Instructie: Koppel de items die een verwante betekenis hebben.
Oefening 2: Examenvoorbereiding
Instructie: Lees de tekst, vul de lege plekken in met de ontbrekende woorden en beantwoord de vragen hieronder
Aviso interno: días de teletrabajo y equipo
Vul de lege plekken in: remoto, equipamiento, videollamada, teletrabajo, conexión, presencial, coworking, estar en línea, plataforma
(Interne mededeling: dagen telewerken en apparatuur)
A partir del lunes, el equipo puede elegir dos días de por semana. La jornada sigue siendo la misma: de 9:00 a 18:00, con una pausa. Si trabajas en , necesitas una buena y debes en la de la empresa para las reuniones.
La oficina permanece abierta en el horario habitual. Si prefieres venir de forma , puedes reservar mesa en el espacio de . La empresa ofrece básico: PC u ordenador portátil y auriculares para la . Si tienes un problema técnico, abre un ticket en la herramienta digital de Soporte.Vanaf maandag kan het team per week twee dagen telewerken kiezen. De werkdag blijft hetzelfde: van 9:00 tot 18:00, met een pauze. Als je op afstand werkt, heb je een goede internetverbinding nodig en moet je voor de vergaderingen online zijn op het platform van het bedrijf.
Het kantoor blijft open tijdens de gebruikelijke openingstijden. Als je liever op kantoor werkt, kun je een werkplek reserveren in de coworkingruimte. Het bedrijf biedt basisapparatuur: een pc of laptop en een headset voor videogesprekken. Als je een technisch probleem hebt, maak dan een ticket aan in de digitale supporttool.
-
¿Qué debes tener si trabajas en remoto y qué puedes reservar si prefieres venir presencialmente?
(Wat moet je hebben als je op afstand werkt, en wat kun je reserveren als je liever op kantoor werkt?)
Oefening 3: Luistervaardigheid
Instructie: Luister naar het audiofragment en geef aan of de volgende uitspraken waar of onwaar zijn.
| Waar | Onwaar | |
|---|---|---|
|
(Vandaag werkt de spreekster vanuit huis en logt ze om negen uur in.) |
||
|
(Tijdens het videogesprek werkt alles goed en heeft ze geen verbindingsproblemen.) |
||
|
(Morgen gaat ze naar een coworkingruimte om beter materiaal te hebben.) |
Oefening 4: Meerkeuze
Instructie: Kies de juiste oplossing
1. No me parece que el equipo ___ en línea durante toda la jornada.
(Het lijkt me niet dat het team de hele werkdag online ___.)2. No me parece que el compañero ___ a las videollamadas desde el espacio de coworking.
(Het lijkt me niet dat de collega de videogesprekken ___ vanuit de coworkingruimte.)3. No me parece que el PC ___ listo para una reunión digital importante.
(Het lijkt me niet dat de pc ___ klaar voor een belangrijke digitale vergadering.)Oefening 5: Gesprekskaarten
Instructie: Oefen het gesprek met je docent of medestudenten.
Oefening 6: Discussievragen
Instructie: Beantwoord de vragen met het vocabulaire uit dit hoofdstuk.
Nuttige uitdrukkingen:
En mi opinión, es mejor... / Normalmente me conecto a... y luego me desconecto a... / Para mí, lo más importante es la flexibilidad.
-
¿Prefieres teletrabajar o ir a la oficina? Explica por qué con un ejemplo de tu jornada laboral.
Werk je liever thuis of ga je naar kantoor? Leg uit waarom met een voorbeeld uit je werkdag.
__________________________________________________________________________________________________________
-
En tu trabajo, ¿qué herramientas digitales usas para comunicarte con el equipo (por ejemplo, videollamadas o una plataforma)? ¿Funcionan bien o a veces hay problemas de conexión?
Welke digitale tools gebruik je op je werk om met het team te communiceren (bijvoorbeeld videogesprekken of een platform)? Werken ze goed of zijn er soms verbindingsproblemen?
__________________________________________________________________________________________________________
Oefening 7: Correspondentie schrijven
Instructie: Schrijf een antwoord op het volgende bericht dat passend is voor de situatie
Hola, ¿qué tal? Soy Laura.
El jueves el jefe quiere una reunión a las 9:30 por videollamada. Yo pensaba ir a la oficina, pero mi conexión en casa va mejor esta semana.
¿Tú vas presencial o trabajas en remoto? Si estás en casa, ¿puedes conectarte a tiempo con el portátil?
Hoi, hoe gaat het? Ik ben Laura.
Donderdag wil de baas om 9:30 een vergadering via videobellen. Ik dacht naar kantoor te gaan, maar mijn internetverbinding thuis is deze week beter.
Kom jij naar kantoor of werk je thuis? Als je thuis bent, kun je dan op tijd inloggen met je laptop?
Nuttige zinnen:
-
Me parece que...
(Ik denk dat...)
-
En mi opinión, es mejor...
(Naar mijn mening is het beter...)
-
Por supuesto que sí / no, puedo...
(Natuurlijk wel / nee, ik kan...)
Hoi Laura, bedankt voor het laten weten. Ik denk dat het beter is om de vergadering vanuit huis te doen om tijd te besparen. Donderdag werk ik thuis en natuurlijk kan ik om 9:30 inloggen met mijn laptop. Mijn internetverbinding is goed. Als jullie uiteindelijk toch naar kantoor gaan, laat het me weten, dan pas ik me aan. Tot later!