El subjuntivo presente con la necesidad (Il faut que, Il est nécessaire que, Il est important que)

Le subjonctif présent avec la nécessité (Il faut que, Il est nécessaire que, Il est important que).


On utilise le subjonctif après des expressions de nécessité.

(Se utiliza el subjuntivo después de expresiones de necesidad.)

Cuándo usar el subjonctif con expresiones de necesidad

Con il faut que, il est nécessaire que y il est important que, el francés presenta la acción como obligatoria / necesaria, no como un hecho.

  • Por eso, el verbo que sigue va siempre en subjonctif.
  • La idea es parecida al español: «Es necesario que…» + subjuntivo.

Estructura: el “marco” fijo + el verbo en subjonctif

Expresión (fija) + que Verbo
Il faut que vous résiliiez
Il est nécessaire que nous respections
Il est important que tu confirmes

Cómo formar rápido el subjonctif (presente): método en 3 pasos

  1. Paso 1: toma la forma de ils/elles en presente (indicatif).

  2. Paso 2: quita la terminación -ent.

  3. Paso 3: añade las terminaciones del subjonctif:

    -e, -es, -e, -ions, -iez, -ent

Infinitivo Ils/elles (indicatif) Raíz Ejemplo útil (subjonctif)
respecter ils respectent respect- Il est nécessaire que nous respections la date limite.
partager ils partagent partag- Il est important que vous partagiez la connexion…
choisir ils choisissent choisiss- Il faut que nous choisissions un forfait adapté.

Los verbos que más te hacen tropezar (y que verás en contextos profesionales)

Estos son muy frecuentes en atención al cliente, IT, administración, etc. Apréndelos como “bloques”.

Infinitivo Subjonctif (forma clave) Ejemplo
avoir que vous ayez Il est nécessaire que vous ayez du réseau.
être que ce soit Il est important que ce soit clair dans le contrat.
faire que vous fassiez Il faut que vous fassiez une copie du passeport.
aller que vous alliez Il faut que vous alliez en boutique pour valider l’identité.

Lo que debes vigilar: 4 errores típicos

  • 1) Usar indicatif después de “que”

    Il faut que nous choisissons → Il faut que nous choisissions

  • 2) Confundir infinitivo con subjonctif

    Il est important que partager… → Il est important que vous partagiez

  • 3) Pensar “como suena igual, da igual”

    En algunos verbos (p. ej. confirmer), indicatif y subjonctif se ven iguales en varias personas: tu confirmes.

    Aun así, la regla es: después de estas expresiones, es subjonctif.

  • 4) Olvidar el pronombre con verbos pronominales

    Il faut que nous déconnections → Il faut que nous nous déconnections

Auto-check rápido (antes de hablar o escribir)

  1. ¿Veo il faut que / il est nécessaire que / il est important que?

  2. Si sí: ¿el verbo está en subjonctif (no indicatif, no infinitivo)?

  3. ¿He puesto bien el sujeto y, si hace falta, el pronombre: je/tu/il…, nous nous…?

  4. Si dudo del verbo: aplico el método ils/elles → quito -ent → añado terminación.

Qué estás aprendiendo realmente (para usarlo en conversación)

  • A dar instrucciones y expresar obligaciones con un tono profesional.

  • A transformar frases tipo “tenemos que…” en francés natural: Il faut que + subjonctif.

  • A sonar más preciso en situaciones reales: contratos, plazos, seguridad, soporte técnico.

  1. Después de il faut que, il est nécessaire que, il est important que, siempre hay que usar el subjuntivo.
Expressions de nécessitéModeExemple
Il faut que+ SubjonctifIl faut que vous fournissiez les documents à temps. (Hace falta que entreguen los documentos a tiempo.)
Il est nécessaire que+ SubjonctifIl est nécessaire que vous respectiez la date limite. (Es necesario que respeten la fecha límite.)
Il est important que+ SubjonctifIl est important que vous confirmiez votre abonnement. (Es importante que confirmen su suscripción.)

Ejercicio 1: Opción múltiple

Instrucción: Elige la respuesta correcta

Obteniendo tus correcciones... Por favor, no cierres esta página todavía.

1. Il faut que vous ______ votre abonnement avant la fin de la période d'engagement.

Es necesario que usted ______ su suscripción antes del final del período de permanencia.

2. Il est nécessaire que vous ______ du réseau pour activer la nouvelle carte SIM.

Es necesario que usted ______ cobertura para activar la nueva tarjeta SIM.

3. Il est important que vous ______ la connexion uniquement avec des personnes de confiance.

Es importante que usted ______ la conexión únicamente con personas de confianza.

4. Il faut que nous ______ du Wi‑Fi public avant d'accéder à la sauvegarde dans le cloud.

Es necesario que nosotros ______ del Wi‑Fi público antes de acceder a la copia de seguridad en la nube.

Ejercicio 2: Reescribe las frases

Instrucción: Reescribe cada frase empezando por la expresión indicada (haya que / sea necesario que / sea importante que) y pon el verbo en subjuntivo.

Obteniendo tus correcciones... Por favor, no cierres esta página todavía.

Mostrar/Ocultar traducción Mostrar/Ocultar pistas
  1. Pista Pista (Il faut que) Vous fournissez les pièces justificatives avant vendredi.
    ⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Ejemplo
    Il faut que vous fournissiez les pièces justificatives avant vendredi.
    (Il faut que vous fournissiez les pièces justificatives avant vendredi.)
  2. Pista Pista (Il est nécessaire que) Nous respectons la date limite pour l'inscription.
    ⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Ejemplo
    Il est nécessaire que nous respections la date limite pour l'inscription.
    (Il est nécessaire que nous respections la date limite pour l'inscription.)
  3. Pista Pista (Il est important que) Tu confirmes ton rendez-vous par e-mail.
    ⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Ejemplo
    Il est important que tu confirmes ton rendez-vous par e-mail.
    (Il est important que tu confirmes ton rendez-vous par e-mail.)
  4. Pista Pista (Il faut que) Faites une copie de votre passeport et de votre contrat.
    ⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Ejemplo
    Il faut que vous fassiez une copie de votre passeport et de votre contrat.
    (Il faut que vous fassiez une copie de votre passeport et de votre contrat.)

Ejercicio 3: Opción múltiple

Instrucción: Elige la frase correcta.

Obteniendo tus correcciones... Por favor, no cierres esta página todavía.

1.
Después de «es importante que», se usa el subjuntivo: la forma correcta es «que confirmes» (subjuntivo presente -> «que confirmes» es idéntica al indicativo para algunos verbos, pero la justificación debe explicar el uso — aquí el error debe ser diferente).
2.
Después de «hace falta que», se necesita el subjuntivo: la forma correcta es «que nosotros elijamos», no el indicativo «elegimos». Esta confusión es un error frecuente entre los estudiantes.

Escrito por

Este contenido ha sido diseñado y revisado por el equipo pedagógico de coLanguage. Sobre coLanguage

Profile Picture

Oscar Figueiral Marques

Maestro

Université de Poitiers

University_Logo

Francia


Última actualización:

Lunes, 01/06/2026 16:44