Le conditionnel passé est utilisé pour exprimer une action non réalisée dans le passé.
(El condicional pasado se utiliza para expresar una acción no realizada en el pasado.)
- El condicional pasado se forma con el auxiliar 'avoir' o 'être' en condicional presente + el participio pasado.
- Se usa el auxiliar "avoir" para la mayoría de los verbos.
- Se usa el auxiliar "être" para indicar un cambio de lugar o de estado y para los verbos pronominales.
| Aimer (1er groupe) | Finir (2ème groupe) | Venir (3ème groupe) |
|---|---|---|
| J’aurais aimé (Yo habría amado) | J’aurais fini (Yo habría terminado) | Je serais venu(e) (Yo habría venido) |
| Tu aurais aimé (Tú habrías amado) | Tu aurais fini (Tú habrías terminado) | Tu serais venu(e) (Tú habrías venido) |
| Il/Elle/On aurait aimé (Él/Ella/Uno habría amado) | Il/Elle/On aurait fini (Él/Ella/Uno habría terminado) | Il/Elle/On serait venu(e) (Él/Ella/Uno habría venido) |
| Nous aurions aimé (Nosotros habríamos amado) | Nous aurions fini (Nosotros habríamos terminado) | Nous serions venu(e)s |
| Vous auriez aimé (Usted/Ustedes habría(n) amado) | Vous auriez fini (Usted/Ustedes habría(n) terminado) | Vous seriez venu(e)s (Usted/Ustedes habría(n) venido ) |
| Ils/Elles auraient aimé (Ellos/Ellas habrían amado) | Ils/Elles auraient fini (Ellos/Ellas habrían terminado) | Ils/Elles se seraient venu(e)s (Ellos/Ellas habrían venido) |
¡Excepciones!
- ¡Atención al orden de las palabras en la forma negativa! Ejemplo: Tu n'aurais pas dû manger autant au goûter.
- Hay que concordar bien el participio pasado con el sujeto cuando el auxiliar es 'être'.
- Algunos participios pasados son irregulares. Ejemplo: pouvoir → pu ; devoir → dû
Ejercicio 1: Opción múltiple
Instrucción: Elige la respuesta correcta
Obteniendo tus correcciones... Por favor, no cierres esta página todavía.
1. J’________ venir à ta pendaison de crémaillère, mais j’étais en déplacement.
Me ________ ir a tu fiesta de inauguración de casa, pero estaba de viaje de trabajo.2. Nous ________ aussi tard si le traiteur avait été à l’heure.
Nosotros ________ tan tarde si el catering hubiera estado a tiempo.3. Tu ________ annuler au dernier moment, tout le monde t’attendait pour porter un toast.
Tú ________ cancelar en el último momento, todo el mundo te esperaba para brindar.4. Elles ________ à la cérémonie si elles avaient reçu le faire-part à temps.
Ellas ________ a la ceremonia si hubieran recibido la invitación a tiempo.Ejercicio 2: Reescribe las frases
Instrucción: Reescribe cada frase en condicional compuesto para expresar una acción que no se realizó (p. ej.: Querría venir → Habría venido).
Obteniendo tus correcciones... Por favor, no cierres esta página todavía.
Mostrar/Ocultar traducción Mostrar/Ocultar pistas-
Je voulais t’aider hier, mais j’ai eu une réunion qui a duré jusqu’à 20 h.⇒ ____________________________________________________________________________________________________ EjemploJe t’aurais aidé hier, mais j’ai eu une réunion qui a duré jusqu’à 20 h.(Te habría ayudado ayer, pero tuve una reunión que duró hasta las 20 h.)
-
Tu peux m’appeler, mais tu ne l’as pas fait.⇒ ____________________________________________________________________________________________________ EjemploTu aurais pu m’appeler, mais tu ne l’as pas fait.(Podrías haberme llamado, pero no lo hiciste.)
-
Nous devons envoyer le dossier avant midi, mais on n’a pas eu le temps.⇒ ____________________________________________________________________________________________________ EjemploNous aurions dû envoyer le dossier avant midi, mais nous n’avons pas eu le temps.(Habríamos debido enviar el expediente antes del mediodía, pero no tuvimos tiempo.)
-
Elle vient à l’entretien, mais elle est tombée malade.⇒ ____________________________________________________________________________________________________ EjemploElle serait venue à l’entretien, mais elle est tombée malade.(Ella habría venido a la entrevista, pero se enfermó.)
Ejercicio 3: Opción múltiple
Instrucción: Elija la frase correcta en condicional pasado.
Obteniendo tus correcciones... Por favor, no cierres esta página todavía.
