B1.34 - Robo con allanamiento de morada
¿Qué hacer en caso de robo?
¿Qué hacer en caso de robo?

¿Qué hacer en caso de robo?

Que faire en cas de cambriolage ?

Victime d’un cambriolage ? Voici les étapes clés pour réagir vite et sereinement.
¿Víctima de un robo? Aquí tienes los pasos clave para reaccionar rápida y serenamente.

Ejercicio 1: Inmersión lingüística

Instrucción: Mira el vídeo y responde a las preguntas relacionadas.

Obteniendo tus correcciones... Por favor, no cierres esta página todavía.

Palabra Traducción
Le cambriolage El robo con allanamiento
Appeler la police Llamar a la policía
Un contrat d'assurance Un contrato de seguro
Une indemnisation Una indemnización
Les objets volés Los objetos robados
Une effraction Un forzamiento
Les cambrioleurs Los ladrones
Porter plainte Presentar una denuncia
Le commissariat La comisaría
Une enquête Una investigación
Après un cambriolage, votre premier réflexe est d'appeler la police. (Después de un robo con allanamiento, tu primer reflejo es llamar a la policía.)
Ensuite, il faut faire les déclarations pour l'assurance. (Luego, hay que hacer las declaraciones para el seguro.)
Vous devez vérifier si votre contrat couvre le vol et le cambriolage. (Debes verificar si tu contrato cubre el robo y el allanamiento.)
L'assurance peut avoir un plafond pour rembourser les objets volés. (El seguro puede tener un límite para reembolsar los objetos robados.)
Certaines effractions sont garanties, par exemple une fenêtre cassée. (Algunos forzamientos están garantizados, por ejemplo una ventana rota.)
Vous devez lire votre contrat avec attention. (Debes leer tu contrato con atención.)
Après le cambriolage, vous devez porter plainte à la police. (Después del robo con allanamiento, debes presentar una denuncia ante la policía.)
Puis, vous devez faire une déclaration à votre assureur rapidement. (Luego, debes hacer una declaración a tu aseguradora rápidamente.)
Il faut envoyer la liste des objets volés et leur valeur. (Hay que enviar la lista de los objetos robados y su valor.)
Il est aussi important d'ajouter les factures et la plainte déposée. (También es importante añadir las facturas y la denuncia presentada.)

1. Quelle est la première action à faire après un cambriolage ?

(¿Cuál es la primera acción que hay que hacer después de un robo con allanamiento?)

2. Pourquoi faut-il lire le contrat d'assurance avec attention ?

(¿Por qué hay que leer el contrato de seguro con atención?)

3. Quels documents sont importants à envoyer à l'assureur ?

(¿Qué documentos es importante enviar a la aseguradora?)

Ejercicio 2: Utiliza el sitio web

Instrucción: Después de un robo en tu edificio, quieres proteger mejor tu apartamento y comparar los precios de alarmas.

Obteniendo tus correcciones... Por favor, no cierres esta página todavía.

Task: Indique le budget que tu es prêt(e) à consacrer pour installer un système d'alarme et justifie ton choix avec deux types d'alarme et leurs prix.

(Indica el presupuesto que estás dispuesto(a) a destinar para instalar un sistema de alarma y justifica tu elección con dos tipos de alarma y sus precios.)

URL: Prix d’un système d’alarme

Pour sécuriser un logement, on peut installer une alarme. Le budget dépend du type de système, de la surface, de l'installation et de l'entretien. Par exemple, une alarme filaire est très fiable et difficile à pirater, mais elle nécessite des travaux : elle coûte environ 450 € à 2 500 € (installation comprise). Une alarme sans fil est plus simple à poser et on peut ajouter des capteurs plus tard : environ 600 € à 3 500 €.

On peut aussi choisir la télésurveillance : une société surveille 24h/24, pour environ 20 € à 500 € par mois. Enfin, une alarme avec caméra de surveillance permet de vérifier à distance sur smartphone, pour environ 100 € à 1 000 €. En résumé, choisissez le système selon vos besoins, la surface et votre budget.

Use in your answer: un système d'alarme connecté / installer une alarme / caméra de surveillance / télésurveillance / sécuriser / En résumé