El infinitivo: usos
Consigue tu libroCuando dos verbos van seguidos, el segundo se pone en infinitivo. El primer verbo está conjugado, mientras que el segundo expresa la acción buscada.
- El verbo que sigue a un verbo modal como 'pouvoir', 'falloir''vouloir' y 'devoir' va siempre en infinitivo.
- El verbo que sigue a un verbo de sentimiento como 'aimer' va siempre en infinitivo.
- El verbo que sigue al verbo 'aller' va siempre en infinitivo.
| Verbe principal / Expression (Verbo principal / Expresión) | Verbe à l'infinitif (Verbo en infinitivo) | Exemple (Ejemplo) |
|---|---|---|
| Verbes modaux : Vouloir, Devoir, Falloir, Pouvoir (Verbos modales: Vouloir, Devoir, Falloir, Pouvoir) | Tousser, Prendre, Consulter (Toser, Tomar, Consultar) | Je veux tousser ; Il doit prendre son médicament ; Faut-il consulter un médecin ? (Quiero toser; Él debe tomar su medicamento; ¿Hay que consultar a un médico?) |
| Avoir besoin / Avoir envie (de) (Tener necesidad / Tener ganas (de)) | Aller (Ir) | J'ai besoin d'aller à la pharmacie. (Necesito ir a la farmacia.) |
| Ça m'énerve (de) (Me molesta (que)) | Tomber (Caer) | Ça m'énerve de tomber toujours malade. (Me molesta caer siempre enfermo.) |
| Ça me plaît (de) (Me gusta (la idea de)) | Partir (Irse) | Ça me plairait de partir en vacances. (Me gustaría irme de vacaciones. ) |
| Aimer (Gustar) | Perdre (Perder) | J'aurais aimé perdre plus de poids. (Me habría gustado perder más peso.) |
| Aller (Ir) | Prescrire (Recetar) | Je vais vous prescrire des antibiotiques. (Voy a recetarle antibióticos.) |
| Souhaiter (Desear) | Acheter (Comprar) | Nous souhaiterions acheter du sirop pour la toux. (Nos gustaría comprar jarabe para la tos.) |
¡Excepciones!
- Se usa únicamente el infinitivo cuando los dos verbos tienen el mismo sujeto. Ejemplo: Je veux faire.
- Cuando los dos sujetos son diferentes, se usa el subjuntivo. Ejemplo: Je veux que tu fasses.
Ejercicio 1: Opción múltiple
Instrucción: Elige la respuesta correcta
Obteniendo tus correcciones... Por favor, no cierres esta página todavía.
1. Vous pouvez ____ ce comprimé effervescent après le repas. Vous pouvez prendre ce comprimé effervescent après le repas.
Puede ____ este comprimido efervescente después de la comida.2. J'ai besoin ____ à la pharmacie pour acheter des pastilles pour la gorge. J'ai besoin d'aller à la pharmacie pour acheter des pastilles pour la gorge.
Necesito ____ a la farmacia para comprar pastillas para la garganta.3. Ça m'énerve ____ malade juste avant un déplacement professionnel. Ça m'énerve de tomber malade juste avant un déplacement professionnel.
Me irrita ____ justo antes de un viaje de trabajo.4. Je vais vous ____ un antibiotique si la fièvre continue demain. Je vais vous prescrire un antibiotique si la fièvre continue demain.
Voy a ____ un antibiótico si la fiebre continúa mañana.Ejercicio 2: Reescribe las frases
Instrucción: Reescribe cada frase sustituyendo « que + verbo conjugado » por « de + infinitivo » cuando el sujeto sea el mismo. Ejemplo: Quiero que me vaya. → Quiero irme.
Obteniendo tus correcciones... Por favor, no cierres esta página todavía.
Mostrar/Ocultar traducción-
Je dois que je prenne rendez-vous chez le médecin.⇒ ____________________________________________________________________________________________________ EjemploJe dois prendre rendez-vous chez le médecin.(Tengo que pedir cita con el médico.)
-
Nous voulons que nous achetions du sirop pour la toux à la pharmacie.⇒ ____________________________________________________________________________________________________ EjemploNous voulons acheter du sirop pour la toux à la pharmacie.(Queremos comprar jarabe para la tos en la farmacia.)
-
Il faut que je consulte un médecin avant lundi.⇒ ____________________________________________________________________________________________________ EjemploIl faut consulter un médecin avant lundi.(Hace falta consultar a un médico antes del lunes.)
-
J’ai besoin que j’aille chercher mes médicaments cet après-midi.⇒ ____________________________________________________________________________________________________ EjemploJ’ai besoin d’aller chercher mes médicaments cet après-midi.(Necesito ir a buscar mis medicamentos esta tarde.)
Ejercicio 3: Opción múltiple
Instrucción: Elija la frase correcta.
Obteniendo tus correcciones... Por favor, no cierres esta página todavía.
