Mit dem Konditionalsatz Typ II spricht man über Situationen, die in der Gegenwart unwahrscheinlich oder unmöglich sind.
(Met de voorwaardelijke zin type II spreek je over situaties die in het heden onwaarschijnlijk of onmogelijk zijn.)
| Formel (Formule) | Bedingung (Voorwaarde) | Folge (Gevolg) |
|---|---|---|
| Wenn + Konjunktiv II + würde + Infinitiv | Wenn ich Zeit hätte, (Als ik tijd had,) | würde ich einkaufen gehen. (zou ik gaan winkelen.) |
| Wenn + Konjunktiv II + würde + Infinitiv | Wenn er mehr Geld hätte, (Als hij meer geld had,) | würde er ein größeres Haus kaufen. (zou hij een groter huis kopen.) |
| Wenn + Konjunktiv II + würde + Infinitiv | Wenn wir in Berlin wohnen würden, (Als we in Berlijn zouden wonen,) | würden wir öfter ins Theater gehen. (zouden we vaker naar het theater gaan.) |
Oefening 1: Voorwaardelijke zin type II
Instructie: Vul het juiste woord in.
Geld hätte, hättest, hätte, Zeit hätte, wäre
1.
Wenn der Schreibwarenladen näher ..., würden wir Hefte kaufen.",
(Als de kantoorboekhandel dichterbij was, zouden we schriften kopen.)
2.
Wenn der Kunde mehr Zeit ..., würde er durch alle Geschäfte gehen.
(Als de klant meer tijd had, zou hij door alle winkels lopen.)
3.
Wenn du weniger Angst vor Konkurrenz ..., würdest du einen Laden eröffnen.",
(Als je minder bang was voor concurrentie, zou je een winkel openen.)
4.
Wenn der Markt nicht so weit ..., würdet ihr dort Gemüse holen.
(Als de markt niet zo ver weg was, zouden jullie daar groenten halen.)
5.
Wenn ich mehr ..., würde ich ein hübsches Geschenk besorgen.
(Als ik meer geld had, zou ik een mooi cadeau kopen.)
6.
Wenn der Verkäufer freundlicher ..., würden wir öfter einkaufen gehen.
(Als de verkoper vriendelijker was, zouden we vaker gaan winkelen.)
7.
Wenn sie mehr ..., würde sie im Einkaufszentrum einkaufen gehen.
(Als ze meer tijd had, zou ze in het winkelcentrum gaan winkelen.)
8.
Wenn der Blumenladen heute offen ..., würden Sie Rosen kaufen.
(Als de bloemenwinkel vandaag open zou zijn, zou u rozen kopen.)
Oefening 2: Meerkeuze
Instructie: Kies telkens de juiste zin in de voorwaardelijke bijzin Type II, die een onwaarschijnlijke of onmogelijke situatie beschrijft. Let op de meest voorkomende fouten bij het gebruik van de aanvoegende wijs II en de hulpwerkwoorden.
1.
Fout: Hoewel 'ging ik' aanvoegende wijs II kan zijn, ontbreekt het 'zou' + infinitief in de hoofdzin, wat gebruikelijk is bij Type II.
Fout: Tegenwoordige tijd en futurum in plaats van aanvoegende wijs II, dus geen onwaarschijnlijke voorwaarde.
2.
Fout: De hoofdzin staat in de indicatief tegenwoordige tijd, correct is 'zouden gaan' in de voorwaardelijke wijs.
Fout: Tegenwoordige tijd en futurum in plaats van aanvoegende wijs II, dus geen hypothetische voorwaarde.
3.
Fout: De hoofdzin moet in de voorwaardelijke wijs met 'zou' + infinitief staan, niet in de verleden tijd.
Fout: De bijzin staat in de indicatief 'is' in plaats van de aanvoegende wijs II 'was'.
4.
Fout: De hoofdzin staat in de indicatief tegenwoordige tijd, correct zou zijn 'zou adviseren'.
Fout: De bijzin staat in de indicatief in plaats van in de aanvoegende wijs II.
Oefening 3: Herschrijf de zinnen
Instructie: Herschrijf de zinnen als een voorwaardelijke zin type II met „wenn“ en „würde“. Voorbeeld: Ich habe keine Zeit. → Wenn ich Zeit hätte, würde ich einkaufen gehen.
-
Ich habe heute keine Zeit. Ich gehe nicht ins Fitnessstudio.⇒ _______________________________________________ ExampleWenn ich heute Zeit hätte, würde ich ins Fitnessstudio gehen.(Wenn ich heute Zeit hätte, würde ich ins Fitnessstudio gehen.)
-
Sie hat nicht genug Geld. Sie macht keinen Sprachkurs in Berlin.⇒ _______________________________________________ ExampleWenn sie genug Geld hätte, würde sie einen Sprachkurs in Berlin machen.(Wenn sie genug Geld hätte, würde sie einen Sprachkurs in Berlin machen.)
-
Wir wohnen nicht in der Nähe vom Büro. Wir fahren nicht mit dem Fahrrad zur Arbeit.⇒ _______________________________________________ ExampleWenn wir in der Nähe vom Büro wohnen würden, würden wir mit dem Fahrrad zur Arbeit fahren.(Wenn wir in der Nähe vom Büro wohnen würden, würden wir mit dem Fahrrad zur Arbeit fahren.)
-
Du arbeitest nicht im Homeoffice. Du machst keine lange Mittagspause.⇒ _______________________________________________ ExampleWenn du im Homeoffice arbeiten würdest, würdest du eine lange Mittagspause machen.(Wenn du im Homeoffice arbeiten würdest, würdest du eine lange Mittagspause machen.)
-
Ihr habt kein Auto. Ihr fahrt nicht spontan ans Meer.⇒ _______________________________________________ ExampleWenn ihr ein Auto hättet, würdet ihr spontan ans Meer fahren.(Wenn ihr ein Auto hättet, würdet ihr spontan ans Meer fahren.)
-
Er spricht nicht gut Deutsch. Er schreibt keine E-Mails an deutsche Kunden.⇒ _______________________________________________ ExampleWenn er gut Deutsch sprechen würde, würde er E-Mails an deutsche Kunden schreiben.(Wenn er gut Deutsch sprechen würde, würde er E-Mails an deutsche Kunden schreiben.)
