Mit dem Konditionalsatz Typ II spricht man über Situationen, die in der Gegenwart unwahrscheinlich oder unmöglich sind.

(Con la frase condizionale di tipo II si parla di situazioni che nel presente sono improbabili o impossibili.)

Formel (Formula)Bedingung  (Condizione)Folge  (Conseguenza)
Wenn + Konjunktiv II + würde + InfinitivWenn ich Zeit hätte, (Se avessi tempo,)würde ich einkaufen gehen. (andrei a fare la spesa.)
Wenn + Konjunktiv II + würde + InfinitivWenn er mehr Geld hätte, (Se avesse più soldi,)würde er ein größeres Haus kaufen. (comprerebbe una casa più grande.)
Wenn + Konjunktiv II + würde + InfinitivWenn wir in Berlin wohnen würden, (Se vivessimo a Berlino,)würden wir öfter ins Theater gehen. (andremmo più spesso a teatro.)

Esercizio 1: Periodo ipotetico di secondo tipo

Istruzione: Inserisci la parola corretta.

Mostra la traduzione Mostra le risposte

Geld hätte, hättest, hätte, Zeit hätte, wäre

1.
Wenn der Schreibwarenladen näher ..., würden wir Hefte kaufen.",
(Se il negozio di cartoleria fosse più vicino, compreremmo dei quaderni.)
2.
Wenn der Kunde mehr Zeit ..., würde er durch alle Geschäfte gehen.
(Se il cliente avesse più tempo, passerebbe in tutti i negozi.)
3.
Wenn du weniger Angst vor Konkurrenz ..., würdest du einen Laden eröffnen.",
(Se avessi meno paura della concorrenza, apriresti un negozio.)
4.
Wenn der Markt nicht so weit ..., würdet ihr dort Gemüse holen.
(Se il mercato non fosse così lontano, prendereste lì la verdura.)
5.
Wenn ich mehr ..., würde ich ein hübsches Geschenk besorgen.
(Se avessi più soldi, comprerei un bel regalo.)
6.
Wenn der Verkäufer freundlicher ..., würden wir öfter einkaufen gehen.
(Se il venditore fosse più gentile, andremmo a fare acquisti più spesso.)
7.
Wenn sie mehr ..., würde sie im Einkaufszentrum einkaufen gehen.
(Se avesse più tempo, andrebbe a fare shopping al centro commerciale.)
8.
Wenn der Blumenladen heute offen ..., würden Sie Rosen kaufen.
(Se il negozio di fiori fosse aperto oggi, comprerebbe delle rose.)

Esercizio 2: Scelta multipla

Istruzione: Scegli la frase corretta con il periodo ipotetico di tipo II, che descrive una situazione improbabile o impossibile. Fai attenzione agli errori più comuni nell'uso del congiuntivo II e dei verbi ausiliari.

1.
Errato: anche se 'andavo' potrebbe essere congiuntivo II, manca il 'andrei' + infinito nella proposizione principale come di norma nel tipo II.
Errato: presente e futuro invece del congiuntivo II, quindi non è una condizione improbabile.
2.
Errato: la principale è al presente indicativo, corretto sarebbe 'compreremmo' nel condizionale.
Errato: presente e futuro anziché congiuntivo II, quindi non è una condizione ipotetica.
3.
Errato: la principale dovrebbe essere nel condizionale con 'comprerei' + infinito, non al passato semplice.
Errato: la subordinata è al presente indicativo 'è' invece che al congiuntivo II 'fosse'.
4.
Errato: la principale è al presente indicativo, corretto sarebbe 'consiglierei'.
Errato: subordinata all'indicativo invece che al congiuntivo II.

Esercizio 3: Riscrivi le frasi

Istruzione: Riscrivi le frasi come periodo ipotetico di II tipo con «wenn» e «würde». Esempio: Ich habe keine Zeit. → Wenn ich Zeit hätte, würde ich einkaufen gehen.

Mostra/Nascondi traduzione Mostra/Nascondi suggerimenti
  1. Ich habe heute keine Zeit. Ich gehe nicht ins Fitnessstudio.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Wenn ich heute Zeit hätte, würde ich ins Fitnessstudio gehen.
    (Wenn ich heute Zeit hätte, würde ich ins Fitnessstudio gehen.)
  2. Sie hat nicht genug Geld. Sie macht keinen Sprachkurs in Berlin.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Wenn sie genug Geld hätte, würde sie einen Sprachkurs in Berlin machen.
    (Wenn sie genug Geld hätte, würde sie einen Sprachkurs in Berlin machen.)
  3. Wir wohnen nicht in der Nähe vom Büro. Wir fahren nicht mit dem Fahrrad zur Arbeit.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Wenn wir in der Nähe vom Büro wohnen würden, würden wir mit dem Fahrrad zur Arbeit fahren.
    (Wenn wir in der Nähe vom Büro wohnen würden, würden wir mit dem Fahrrad zur Arbeit fahren.)
  4. Du arbeitest nicht im Homeoffice. Du machst keine lange Mittagspause.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Wenn du im Homeoffice arbeiten würdest, würdest du eine lange Mittagspause machen.
    (Wenn du im Homeoffice arbeiten würdest, würdest du eine lange Mittagspause machen.)
  5. Ihr habt kein Auto. Ihr fahrt nicht spontan ans Meer.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Wenn ihr ein Auto hättet, würdet ihr spontan ans Meer fahren.
    (Wenn ihr ein Auto hättet, würdet ihr spontan ans Meer fahren.)
  6. Er spricht nicht gut Deutsch. Er schreibt keine E-Mails an deutsche Kunden.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Wenn er gut Deutsch sprechen würde, würde er E-Mails an deutsche Kunden schreiben.
    (Wenn er gut Deutsch sprechen würde, würde er E-Mails an deutsche Kunden schreiben.)

Scritto da

Questo contenuto è stato progettato e revisionato dal team pedagogico di coLanguage. Chi siamo

Profile Picture

Louis Fernando Hess

Laurea in Scienze - Psicologia interculturale aziendale

Hamm-Lippstadt University of Applied Sciences

University_Logo

Germania


Ultimo aggiornamento:

Martedì, 06/01/2026 15:39