Oefening 1: Een woord matchen
Instructie: Koppel elk begin aan het juiste einde.
Oefening 2: Examenvoorbereiding
Instructie: Lees de tekst, vul de lege plekken in met de ontbrekende woorden en beantwoord de vragen hieronder
Krank im Büro: Infos zur Krankmeldung und Arztbesuch
Vul de lege plekken in: Schmerzen, Medikament, Gute Besserung, Fieber, Arzt, krank, Symptomen, Husten, krank, anrufen
(Ziek op kantoor: info over ziekmelding en doktersbezoek)
Wenn Sie sind, informieren Sie bitte morgens Ihr Team. Sie können oder eine kurze E‑Mail schreiben. Schreiben Sie: „Ich bin und komme heute nicht.“ Bei hohem oder starken bleiben Sie zu Hause und ruhen sich aus. Wenn es Ihnen besser geht, melden Sie sich wieder.
Bei wie , Schnupfen, Hals‑ oder Kopfschmerzen können Sie in der Hausarztpraxis anrufen und einen Termin vereinbaren. Bringen Sie Ihre Krankenkassenkarte mit. Der fragt nach den Beschwerden und sagt, ob es eine Grippe oder eine Erkältung ist. Sie bekommen oft ein und Tipps: viel trinken und schlafen. !Als u ziek bent, informeer dan ’s ochtends uw team. U kunt bellen of een korte e‑mail schrijven. Schrijf: „Ik ben ziek en kom vandaag niet.” Bij hoge koorts of hevige pijn blijft u thuis en rust u uit. Als het beter met u gaat, meldt u zich weer.
Bij symptomen zoals hoesten, verkoudheid, keel‑ of hoofdpijn kunt u de huisartsenpraktijk bellen en een afspraak maken. Neem uw zorgverzekeringskaart mee. De arts vraagt naar de klachten en zegt of het griep of een verkoudheid is. U krijgt vaak een medicijn en tips: veel drinken en slapen. Beterschap!
Oefening 3: Luister en beantwoord de vragen
Instructie: Luister naar de audiofragmenten en kies het juiste antwoord op de vragen.
Warum ruft Anna Keller an?
Was braucht der Mann?
Oefening 4: Meerkeuze
Instructie: Kies de juiste oplossing
1. Ich ___ leider seit drei Tagen und habe Halsschmerzen.
(Ik ___ helaas al drie dagen en heb keelpijn.)2. Sie ___ wahrscheinlich viel in der Nacht.
(U ___ waarschijnlijk veel 's nachts.)3. Herr Müller, ___ Sie sehr stark oder nur manchmal?
(Meneer Müller, ___ u heel erg of alleen soms?)Oefening 5: Gesprekskaarten
Instructie: Oefen het gesprek met je docent of medestudenten.
Oefening 6: Reageer op de situatie
Instructie: Oefen in tweetallen of met je docent.
1. Du bist beim Arzt. Der Arzt fragt: „Was haben Sie?“ Antworte kurz und sage, wo du Schmerzen hast. (Verwende: Der Schmerz, die Halsschmerzen, die Kopfschmerzen)
(Je bent bij de dokter. De dokter vraagt: „Wat heeft u?” Antwoord kort en zeg waar je pijn hebt. (Gebruik: De pijn, de keelpijn, de hoofdpijn))Ich habe
(Ik heb ...)Voorbeeld:
Ich habe starke Halsschmerzen und Kopfschmerzen.
(Ik heb erge keelpijn en hoofdpijn.)2. Du bist in der Apotheke. Du bist krank und willst etwas kaufen. Sage, was du hast, und frage nach einem Medikament. (Verwende: das Medikament, der Schnupfen, Husten)
(Je bent in de apotheek. Je bent ziek en wilt iets kopen. Zeg wat je hebt en vraag om een medicijn. (Gebruik: het medicijn, de verkoudheid, hoest))Ich brauche
(Ik heb ... nodig)Voorbeeld:
Ich habe Schnupfen und Husten. Ich brauche ein Medikament, bitte.
(Ik ben verkouden en ik hoest. Ik heb een medicijn nodig, alstublieft.)Oefening 7: Correspondentie schrijven
Instructie: Schrijf een antwoord op het volgende bericht dat passend is voor de situatie
Hi Alex,
wir haben heute um 15:00 den Termin beim Doktor (Betriebsarzt) für die Vorsorge. Kommst du mit?
Ich bin seit heute Morgen krank: Husten, Schnupfen und ein bisschen Fieber. Ich gehe leider nicht ins Büro.
Kannst du bitte beim Empfang anrufen und fragen, ob wir den Termin verschieben können?
Danke!
Mara
Hoi Alex,
we hebben vandaag om 15:00 de afspraak bij de dokter (bedrijfsarts) voor het preventieve onderzoek. Ga je mee?
Ik ben sinds vanmorgen ziek: hoest, verkoudheid en een beetje koorts. Ik ga helaas niet naar kantoor.
Kun je alsjeblieft bij de receptie bellen en vragen of we de afspraak kunnen verzetten?
Dank je!
Mara
Nuttige zinnen:
-
Ich bin leider krank und habe …
(Ik ben helaas ziek en heb …)
-
Kannst du den Termin vielleicht verschieben?
(Kun je de afspraak misschien verzetten?)
-
Ich kann heute nicht kommen. Geht es morgen um …?
(Ik kan vandaag niet komen. Kan het morgen om …?)
Hoi Mara, beterschap! Bedankt voor de info. Ik heb ook lichte keelpijn. Ik kan vandaag niet naar de afspraak komen. Ik bel nu de receptie en vraag of we de afspraak naar morgen om 15:00 of naar donderdag om 10:00 kunnen verzetten. Laat me alsjeblieft weten welke afspraak voor jou past.