A1.38 - Dagelijkse diensten
A1.38 - Dagelijkse diensten

A1.38 - Dagelijkse diensten - Oefeningen

Alltägliche Dienstleistungen


Oefening 1: Een woord matchen

Instructie: Koppel elk begin aan het juiste einde.

Wo ist die Apotheke? Neben der Bank, bitte. (Waar is de apotheek? Naast de bank, alstublieft.)
Ist die Bäckerei heute schon geöffnet? (Is de bakkerij vandaag al geopend?)
Die Post ist heute geschlossen. (Het postkantoor is vandaag gesloten.)
Ich muss kurz beim Friseur warten. (Ik moet even bij de kapper wachten.)

Oefening 2: Examenvoorbereiding

Instructie: Lees de tekst, vul de lege plekken in met de ontbrekende woorden en beantwoord de vragen hieronder


Hinweis: Stadtplan und Öffnungszeiten (Innenstadt)

Vul de lege plekken in: Bäckerei, geschlossen, Café, Bücherei, Gegenüber, Bank, Post, Apotheke, warten, geöffnet

(Opmerking: plattegrond en openingstijden (binnenstad))

Stadtplan – kurze Wege in der Innenstadt: Vom Bahnhof gehen Sie geradeaus bis zur . Die ist neben der Post. ist ein . Die ist an der Ecke, rechts vom Café. Die ist hinter der Bank, neben dem Krankenhaus. Die Tankstelle liegt nicht in der Fußgängerzone: Sie ist am Stadtrand in Richtung Universität.

Öffnungszeiten: Die Post ist montags bis freitags von 9 bis 18 Uhr , samstags von 9 bis 13 Uhr. Die Apotheke ist montags bis freitags von 8 bis 19 Uhr geöffnet, samstags von 9 bis 14 Uhr. Das Krankenhaus ist rund um die Uhr geöffnet. Hinweis: Am Freitag ist die wegen einer Schulung . Bitte planen Sie Zeit ein: Vor der Post kann man manchmal lange .
Plattegrond – korte afstanden in de binnenstad: Vanaf het station loopt u rechtdoor tot aan het postkantoor. De bakkerij is naast het postkantoor. Aan de overkant is een café. De bank is op de hoek, rechts van het café. De apotheek is achter de bank, naast het ziekenhuis. Het tankstation ligt niet in de voetgangerszone: het is aan de rand van de stad in de richting van de universiteit.

Openingstijden: Het postkantoor is van maandag tot en met vrijdag van 9 tot 18 uur geopend, op zaterdag van 9 tot 13 uur. De apotheek is van maandag tot en met vrijdag van 8 tot 19 uur geopend, op zaterdag van 9 tot 14 uur. Het ziekenhuis is 24 uur per dag geopend. Opmerking: Op vrijdag is de bibliotheek vanwege een training gesloten. Houd rekening met tijd: voor het postkantoor kan men soms lang wachten.

Oefening 3: Luister en beantwoord de vragen

Instructie: Luister naar de audiofragmenten en kies het juiste antwoord op de vragen.

1. Hallo, ich bin gerade am Café am Marktplatz. Die Apotheke ist direkt neben der Bank, gegenüber der Post. Ich warte vor der Tür.

Wo ist die Apotheke?

(Waar is de apotheek?)
2. Guten Tag, ich rufe wegen des Friseurs am Bahnhof an. Heute ist der Laden geschlossen. Morgen ist er ab neun Uhr geöffnet, also nicht zu früh kommen.

Wann kann man zum Friseur kommen?

(Wanneer kan je naar de kapper komen?)

Oefening 4: Meerkeuze

Instructie: Kies de juiste oplossing

1. Ich ___ vor der Apotheke, weil sie noch geschlossen ist.

(Ik ___ voor de apotheek, omdat die nog gesloten is.)

2. Wir ___ an der Post und fragen nach den Öffnungszeiten.

(Wij ___ bij het postkantoor en vragen naar de openingstijden.)

3. ___ du vor der Bank oder im Café?

(___ je voor de bank of in het café?)

Oefening 5: Gesprekskaarten

Instructie: Oefen het gesprek met je docent of medestudenten.

Oefening 6: Reageer op de situatie

Instructie: Oefen in tweetallen of met je docent.

1. Du stehst auf der Straße und schaust auf eine Karte. Du suchst die Apotheke. Frage eine Person nach dem Weg. (Verwende: geradeaus, links, rechts)

(Je staat op straat en kijkt op een kaart. Je zoekt de apotheek. Vraag iemand de weg. (Gebruik: rechtdoor, links, rechts))

Entschuldigung, wo ist    

(Pardon, waar is ...)

Voorbeeld:

Entschuldigung, wo ist die Apotheke? Gehe ich geradeaus oder muss ich rechts abbiegen?

(Pardon, waar is de apotheek? Ga ik rechtdoor of moet ik rechtsaf slaan?)

2. Du willst heute Geld abheben. Du stehst vor der Bank und weißt nicht, ob sie offen ist. Frage nach den Öffnungszeiten. (Verwende: geöffnet, geschlossen, heute)

(Je wilt vandaag geld opnemen. Je staat voor de bank en weet niet of die open is. Vraag naar de openingstijden. (Gebruik: open, gesloten, vandaag))

Ist die Bank    

(Is de bank ...)

Voorbeeld:

Ist die Bank heute geöffnet? Bis wann ist sie geöffnet?

(Is de bank vandaag open? Tot hoe laat is ze open?)

Oefening 7: Correspondentie schrijven

Instructie: Schrijf een antwoord op het volgende bericht dat passend is voor de situatie


Hi! Ich bin neu hier und stehe gerade am Marktplatz. Ich brauche schnell eine Apotheke.

Kannst du mir sagen: Wo ist die Apotheke? Ist sie heute geöffnet oder schon geschlossen? Danke!
Jana


Hoi! Ik ben hier nieuw en sta nu op het marktplein. Ik heb snel een apotheek nodig.

Kun je me zeggen: waar is de apotheek? Is ze vandaag open of al gesloten? Dank je!
Jana


Nuttige zinnen:

  1. Die Apotheke ist … (links / rechts / gegenüber / bei)

    (De apotheek is … (links / rechts / tegenover / bij))

  2. Weißt du, ob die Apotheke heute geöffnet ist?

    (Weet je of de apotheek vandaag open is?)

  3. Ich warte kurz am Marktplatz.

    (Ik wacht even op het marktplein.)

Hi Jana, die Apotheke ist beim Marktplatz, neben der Bäckerei und gegenüber dem Café. Geh geradeaus und dann rechts. Kannst du bitte prüfen, ob sie heute noch geöffnet ist? Ich warte kurz am Platz. LG

Hoi Jana, de apotheek is bij het marktplein, naast de bakkerij en tegenover het café. Ga rechtdoor en dan rechts. Kun je alsjeblieft controleren of ze vandaag nog open is? Ik wacht even op het plein. Groetjes