Jeszcze nie ma nauczyciela
Chcę nauczyciela!
Jak to działa?

Ćwiczenie 1: Dopasować słowo

Instrukcja: Dopasuj każdy początek do właściwego zakończenia.

Entschuldigung, wo ist die nächste Apotheke, bitte? (Przepraszam, gdzie jest najbliższa apteka, proszę?)
Ist die Bank heute geöffnet oder geschlossen? (Czy bank jest dziś otwarty, czy zamknięty?)
Wie lange hat die Post am Samstag geöffnet? (Jak długo jest otwarta poczta w soboty?)
Ich warte schon seit zehn Minuten vor der Bäckerei. (Czekam już przed piekarnią od dziesięciu minut.)

Ćwiczenie 2: Przygotowanie do egzaminu

Instrukcja: Read the text, fill in the gaps with the missing words, and answer the questions below Przeczytaj tekst, uzupełnij luki brakującymi wyrazami i odpowiedz na poniższe pytania.

Die Stadtkarte von Aahaus

Wypełnij luki: geöffnet, Café, geöffnet, warten, geöffnet, Fitnessstudio, Bank, Bäckerei, geschlossen, die Apotheke, Post

(Mapa miasta Aahaus)

Die Stadt Aahaus hat eine neue Stadtapp. Auf der Karte in der App sehen Sie viele Dienstleistungen: Links neben dem Rathaus ist . Gegenüber der liegt die . Hinter der Schule befindet sich das . Neben dem Krankenhaus ist eine große .

In der App stehen auch die Öffnungszeiten. Die Apotheke ist von 8 bis 20 Uhr . Die Bank ist nur bis 16 Uhr . Am Sonntag sind die Bank und die Bäckerei . Das Fitnessstudio ist jeden Tag . Vor dem geöffneten oft viele Leute, weil der Kaffee sehr gut ist.
Miasto Aahaus ma nową aplikację miejską. Na mapie w aplikacji widać wiele usług: po lewej stronie, obok ratusza, znajduje się apteka. Naprzeciwko banku leży piekarnia. Za szkołą znajduje się siłownia. Obok szpitala jest duża poczta.

W aplikacji są również godziny otwarcia. Apteka jest otwarta od 8 do 20. Bank jest otwarty tylko do 16. W niedzielę bank i piekarnia są zamknięte. Siłownia jest otwarta codziennie. Przed otwartą kawiarnią często stoi wiele osób, ponieważ kawa jest bardzo dobra.

Ćwiczenie 3: Posłuchaj i odpowiedz na pytania

Instrukcja: Posłuchaj fragmentów audio i wybierz poprawną odpowiedź na pytania.

1. Guten Tag, hier ist die Post am Bahnhof. Wir sind heute von neun bis sechzehn Uhr geöffnet. Am Sonntag ist die Post geschlossen.

Wann kann die Person heute zur Post am Bahnhof gehen?

(Kiedy osoba może dziś iść na pocztę przy dworcu?)
2. Sehen Sie die Bank? Die Apotheke ist daneben, links von der Bank. Das Café ist gegenüber. Die Apotheke ist heute geöffnet, aber nur bis achtzehn Uhr.

Wo liegt die Apotheke genau?

(Gdzie dokładnie znajduje się apteka?)

Ćwiczenie 4: Wielokrotny wybór

Instrukcja: Wybierz poprawne rozwiązanie

1. Ich war gestern in der Bank, aber sie ___ schon geschlossen.

(Wczoraj byłem w banku, ale ___ już był zamknięty.)

2. Heute Morgen ___ ich in der Apotheke lange gewartet.

(Dziś rano ___ długo czekałem w aptece.)

3. Die Bäckerei ___ gestern bis 20 Uhr geöffnet.

(Piekarnia ___ wczoraj otwarta do godziny 20.)

Ćwiczenie 5: Karty dialogowe

Instrukcja: Ćwicz rozmowę z nauczycielem lub kolegami z klasy.

1

Weg zur Apotheke fragen

2

Bank und Post am Samstag

Ćwiczenie 6: Zareaguj na sytuację

Instrukcja: Ćwiczenia w parach lub z nauczycielem.

1. Du bist neu in der Stadt und suchst „die Bank“. Frage eine Kollegin nach dem Weg und gib eine einfache Wegbeschreibung. (Verwende: die Bank, links, rechts)

(Jesteś nowy w mieście i szukasz „die Bank”. Zapytaj koleżankę o drogę i podaj prostą wskazówkę, jak tam dojść. (Użyj: die Bank, links, rechts))

Die Bank ist    

(Die Bank ist ...)

Przykład:

Die Bank ist dort vorne, an der Ecke links.

(Die Bank ist dort vorne, an der Ecke links.)

2. Du hast Kopfschmerzen und brauchst Tabletten. Du rufst „die Apotheke“ an und fragst nach den Öffnungszeiten heute. (Verwende: die Apotheke, geöffnet, Uhr)

(Boli Cię głowa i potrzebujesz tabletek. Dzwonisz do „die Apotheke” i pytasz o dzisiejsze godziny otwarcia. (Użyj: die Apotheke, geöffnet, Uhr))

Ist die Apotheke    

(Ist die Apotheke ...)

Przykład:

Ist die Apotheke heute um 18 Uhr noch geöffnet?

(Ist die Apotheke heute um 18 Uhr noch geöffnet?)

Ćwiczenie 7: Pisanie korespondencji

Instrukcja: Napisz odpowiedź na następującą wiadomość odpowiednią do sytuacji

Pokaż tłumaczenie

Hallo [Name],

ich habe gesehen, du nutzt auch die neue Stadt-App.

Kannst du mir bitte helfen?

Ich suche eine Apotheke in der Nähe. In der App sehe ich zwei Apotheken. Eine ist beim Café, die andere bei der Bank. Ich bin neu hier und kenne die Stadt nicht.

Weißt du:

  • Welche Apotheke ist in der Nähe von deiner Wohnung?
  • Wann hat sie geöffnet?

Danke und liebe Grüße
Martin

Hallo [Name],

ich habe gesehen, du nutzt auch die neue Stadt-App.

Kannst du mir bitte helfen?

Ich suche eine Apotheke in der Nähe. In der App sehe ich zwei Apotheken. Eine ist beim Café, die andere bei der Bank. Ich bin neu hier und kenne die Stadt nicht.

Weißt du:

  • Welche Apotheke ist in der Nähe von deiner Wohnung?
  • Wann hat sie geöffnet?

Danke und liebe Grüße
Martin

Przydatne zwroty:

  1. Die Apotheke ist in der Nähe von ...

    (Apteka znajduje się w pobliżu ...)

  2. Sie hat von ... bis ... geöffnet.

    (Jest otwarta od ... do ...)

  3. In der Stadt-App siehst du die Adresse.

    (W aplikacji miejskiej widzisz adres.)

Hallo Martin,

die Apotheke bei der Bank ist in der Nähe meiner Wohnung. Sie ist in der Hauptstraße, neben der Bank. In der Stadt-App kannst du die Apotheke auf der Karte sehen.

Die Apotheke hat werktags von 8:00 bis 18:00 Uhr geöffnet. Am Samstag ist sie bis 13:00 Uhr geöffnet. Am Sonntag ist sie geschlossen.

Viele Grüße
[Dein Name]
Cześć Martin,

Apteka przy banku jest blisko mojego mieszkania. Znajduje się na Hauptstraße, obok banku. W aplikacji miejskiej możesz zobaczyć aptekę na mapie.

Apteka jest czynna w dni powszednie od 8:00 do 18:00. W soboty jest otwarta do 13:00. W niedzielę jest zamknięta.

Pozdrawiam
[Twoje imię]