1. Taalonderdompeling
A1.41.1 Activiteit
De nieuwe hobby
3. Grammatica
A1.41.2 Grammatica
Belangrijke tijdsbepalingen voor het dagelijks leven
Belangrijk werkwoord
Machen (maken)
Belangrijk werkwoord
Leben (leven)
Belangrijk werkwoord
Tanzen (dansen)
Belangrijk werkwoord
Lesen (lezen)
Belangrijk werkwoord
Sich treffen (zich ontmoeten)
4. Oefeningen
Oefening 1: Examenvoorbereiding
Instructie: Lees de tekst, vul de lege plekken in met de ontbrekende woorden en beantwoord de vragen hieronder
Aushang im Gemeinschaftsraum: Hobby-Abend im Haus
Woorden om te gebruiken: malen, zeichnen, Gemeinschaftsraum, Kamera, Fotografie, Musik hören, Büchern, Hobby-Abend, spazieren, lesen
(Aankondiging in de gemeenschappelijke ruimte: hobbyavond in het gebouw)
Liebe Bewohnerinnen und Bewohner,
unsere Hausverwaltung organisiert einen neuen . Jeden Mittwoch treffen wir uns um 19 Uhr im . Hier können Sie zusammen , , , oder Filme sehen. Eine kleine Bibliothek mit steht im Raum. Es gibt auch Platz für : Sie können Ihre und Fotos mitbringen. Am Wochenende planen wir manchmal eine kleine Wanderung oder wir gehen im Park . So können Sie neue Freunde im Haus kennenlernen und Freizeit zusammen genießen. Wenn Sie Interesse haben, schreiben Sie uns eine kurze E-Mail oder kommen Sie einfach nächste Woche Mittwoch vorbei.Beste bewoners,
onze woningbeheerder organiseert een nieuwe hobbyavond. Elke woensdag ontmoeten we elkaar om 19.00 uur in de gemeenschappelijke ruimte. Hier kunt u samen lezen, naar muziek luisteren, schilderen, tekenen of films kijken. Er staat een kleine bibliotheek met boeken in de ruimte. Er is ook ruimte voor fotografie: u kunt uw camera en foto’s meenemen. In het weekend plannen we soms een korte wandeling of maken we een wandeling in het park. Zo kunt u nieuwe mensen in het gebouw leren kennen en samen uw vrije tijd doorbrengen. Als u interesse heeft, stuur ons een korte e-mail of kom gewoon volgende week woensdag even langs.
-
Was kann man am Hobby-Abend im Gemeinschaftsraum machen? Nennen Sie zwei Aktivitäten.
(Wat kunt u doen tijdens de hobbyavond in de gemeenschappelijke ruimte? Noem twee activiteiten.)
-
Wann und wo treffen sich die Bewohner für den Hobby-Abend?
(Wanneer en waar ontmoeten de bewoners elkaar voor de hobbyavond?)
-
Welches Hobby oder welche Aktivität gefällt Ihnen persönlich? Warum?
(Welke hobby of welke activiteit vind jij persoonlijk leuk? Waarom?)
Oefening 2: Een woord matchen
Instructie: Koppel elk begin aan het juiste einde.
Oefening 3: Meerkeuze
Instructie: Kies de juiste oplossing
1. Jetzt habe ich Feierabend und ich ___ gestern mit meinen Kollegen einen Tanzkurs ___ .
(Nu heb ik vrij en ik ___ gisteren met mijn collega’s een danscursus ___ .)2. Am Wochenende ___ ich in Berlin ___ und viel Zeit mit meiner Familie verbracht.
(In het weekend ___ ik in Berlijn ___ en veel tijd met mijn familie doorgebracht.)3. Heute Abend ___ ich in einem Club, weil ich nach der Arbeit entspannen möchte.
(Vanavond ___ ik in een club omdat ik na het werk wil ontspannen.)4. Wir ___ uns heute um acht Uhr im Park und ___ dort zusammen ein Buch.
(We ___ elkaar vandaag om acht uur in het park en ___ daar samen een boek.)Oefening 4: Gesprekskaarten
Instructie: Kies een situatie en oefen het gesprek met je docent of medestudenten.
Oefening 5: Reageer op de situatie
Instructie: Oefen in tweetallen of met je docent.
1. Du machst in der Mittagspause Small Talk mit einer Kollegin in Deutschland. Sie fragt: „Was machst du gern in deiner Freizeit?“ Antworte. (Verwende: das Hobby, Spaß machen, oft)
(Je maakt tijdens de lunchpauze smalltalk met een collega in Duitsland. Zij vraagt: „Was machst du gern in deiner Freizeit?“ Antwoord. (Gebruik: das Hobby, Spaß machen, oft))Mein Hobby ist
(Mein Hobby ist ...)Voorbeeld:
Mein Hobby ist Lesen. Das macht mir viel Spaß und ich lese oft abends.
(Mein Hobby ist Lesen. Das macht mir viel Spaß und ich lese oft abends.)2. Du bist bei einem neuen Freund zu Besuch. Er zeigt dir ein schönes Bild an der Wand und sagt: „Ich male gern.“ Du erzählst jetzt auch kurz von deiner Kunst. (Verwende: das Bild / das Gemälde, malen, zeichnen)
(Je bent op bezoek bij een nieuwe vriend. Hij laat je een mooi schilderij aan de muur zien en zegt: „Ich male gern.“ Vertel kort iets over jouw kunst. (Gebruik: das Bild / das Gemälde, malen, zeichnen))Ich male
(Ich male ...)Voorbeeld:
Ich male kleine Bilder und ich zeichne manchmal meine Freunde.
(Ich male kleine Bilder und ich zeichne manchmal meine Freunde.)3. Du sprichst mit einer Nachbarin am Wochenende. Ihr sprecht über Musik. Sie fragt: „Hörst du gern Musik?“ Erkläre kurz. (Verwende: Musik hören, das Instrument, jeden Tag)
(Je praat in het weekend met een buurvrouw over muziek. Ze vraagt: „Hörst du gern Musik?“ Leg kort uit. (Gebruik: Musik hören, das Instrument, jeden Tag))Ich höre
(Ich höre ...)Voorbeeld:
Ich höre jeden Tag Musik und ich spiele auch ein Instrument.
(Ich höre jeden Tag Musik und ich spiele auch ein Instrument.)4. Du planst etwas mit einem Kollegen nach der Arbeit. Du möchtest zusammen spazieren gehen. Mach einen Vorschlag. (Verwende: spazieren gehen, sich treffen, Spaß machen)
(Je plant iets met een collega na het werk. Je wilt samen gaan wandelen. Doe een voorstel. (Gebruik: spazieren gehen, sich treffen, Spaß machen))Wir können
(Wir können ...)Voorbeeld:
Wir können nach der Arbeit zusammen im Park spazieren gehen. Das macht Spaß.
(Wir können nach der Arbeit zusammen im Park spazieren gehen. Das macht Spaß.)Oefening 6: Schrijfopdracht
Instructie: Schrijf 4 of 5 zinnen over je hobby’s en wat je graag in je vrije tijd na het werk doet.
Nuttige uitdrukkingen:
In meiner Freizeit ... / Mein Hobby ist ... / Ich mache das, weil ... / Am Wochenende ...
Übung 7: Gespreksoefening
Anleitung:
- Beschreibe das Hobby auf jedem Bild. (Beschrijf de hobby in elke afbeelding.)
- Was ist deine Lieblingsbeschäftigung? (Wat is je favoriete activiteit?)
- Erstelle einen Dialog, in dem nach dem Lieblingshobby gefragt wird. (Maak een dialoog waarin je naar de favoriete hobby vraagt.)
Richtlijnen tijdens het lesgeven +/- 10 minuten
Voorbeeldzinnen:
|
Die Frau singt. De vrouw zingt. |
|
Sie sind aktiv und treiben Sport. Ze zijn actief en doen aan sport. |
|
Ich höre sehr gern Musik. Ik luister heel graag naar muziek. |
|
Was machst du gerne? Wat doe je graag? |
|
Ich lese gern. Ik lees graag. |
|
Ich male gern. Ik hou van schilderen. |
| ... |