On utilise le subjonctif après des expressions de doute telles que "douter que", "ne pas croire que", "je ne suis pas sûr que" et "il est douteux que".
(We gebruiken de subjonctif na uitdrukkingen van twijfel zoals
- De subjonctif is nodig wanneer er onzekerheid is over de handeling.
| Expressions de doute | Mode | Exemple |
| Douter que (Twijfelen dat) | Subjonctif | Je doute que tu saches de quoi ça parle. (Ik twijfel of je weet waar het over gaat.) |
| Ne pas croire que (Niet geloven dat) | Subjonctif | Je ne crois pas que cette série soit intéressante. (Ik geloof niet dat deze serie interessant is.) |
| Ne pas être sûr que (Niet zeker zijn dat) | Subjonctif | Je ne suis pas sûr qu'ils diffusent le nouveau chapitre aujourd'hui. (Ik weet niet zeker of ze vandaag de nieuwe aflevering uitzenden.) |
| Il est douteux que (Het is twijfelachtig dat) | Subjonctif | Il est douteux que ce film ait beaucoup de succès. (Het is twijfelachtig dat deze film veel succes zal hebben.) |
Uitzonderingen!
- Na het voorzetsel "de" laat je het werkwoord in de infinitief als de handeling over hetzelfde onderwerp gaat dat de twijfel uitdrukt. Voorbeeld: Je ne suis pas sûr daimer ce genre musical.
Oefening 1: Meerkeuze
Instructie: Kies het juiste antwoord
Je correcties ophalen... Sluit deze pagina nog niet.
1. Je doute que cette plateforme de streaming ______ le nouvel épisode ce soir.
Ik betwijfel dat dit streamingplatform vanavond de nieuwe aflevering ______.2. Je ne crois pas que l’animateur ______ déjà prêt à commencer le podcast.
Ik geloof niet dat de presentator ______ al klaar is om met de podcast te beginnen.3. Je ne suis pas sûr que les auditeurs ______ vraiment cette nouvelle playlist.
Ik ben er niet zeker van dat de luisteraars deze nieuwe afspeellijst echt ______.4. Il est douteux que cette recommandation ______ vraiment objective.
Het is twijfelachtig dat deze aanbeveling echt ______ objectief.Oefening 2: Herschrijf de zinnen
Instructie: Herschrijf elke zin door een uitdrukking van twijfel toe te voegen en het werkwoord in de aanvoegende wijs te zetten wanneer dat nodig is. Gebruik: twijfelen dat / niet geloven dat / niet zeker zijn dat / het is twijfelachtig dat. Voorbeeld: Het is waar. → Ik betwijfel dat dat waar is.
Je correcties ophalen... Sluit deze pagina nog niet.
Vertaling tonen/verbergen Toon/verberg hints-
⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ VoorbeeldJe doute que cette candidate ait les compétences pour le poste.(Ik betwijfel dat deze kandidaat de vaardigheden voor de functie heeft.)
-
⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ VoorbeeldJe ne crois pas que le train arrive à l’heure.(Ik geloof niet dat de trein op tijd aankomt.)
-
⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ VoorbeeldJe ne suis pas sûr qu’ils acceptent notre devis.(Ik ben er niet zeker van dat ze onze offerte accepteren.)
-
⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ VoorbeeldIl est douteux que ce projet soit rentable cette année.(Het is twijfelachtig dat dit project dit jaar rendabel is.)
Oefening 3: Meerkeuze
Instructie: Kies de juiste zin.
Je correcties ophalen... Sluit deze pagina nog niet.
