B1.2 - E-mails en brieven schrijven
Een professionele e-mail opstellen
Een professionele e-mail opstellen

Een professionele e-mail opstellen

Rédiger un mail professionnel

Comment rédiger un mail professionnel ?
Hoe schrijf je een professionele e-mail?

Oefening 1: Taalonderdompeling

Instructie: Bekijk de video en beantwoord de bijbehorende vragen.

Je correcties ophalen... Sluit deze pagina nog niet.

Woord Vertaling
Un objet Een onderwerp
Une demande d'information Een informatieverzoek
L'introduction du mail De inleiding van de e-mail
Une formule de politesse Een beleefdheidsformule
Un délai Een termijn
Une signature professionnelle Een professionele handtekening
Les coordonnées De contactgegevens
Tu as du mal à écrire un mail professionnel ? (Heb je moeite met het schrijven van een professionele e-mail?)
En une minute, je te montre une structure simple. (In één minuut laat ik je een eenvoudige structuur zien.)
D'abord, écris un objet court, clair et précis. (Schrijf eerst een kort, duidelijk en precies onderwerp.)
Par exemple : demande d'information - contrat de travail. (Bijvoorbeeld: informatieverzoek - arbeidsovereenkomst.)
Ensuite, personnalise le début du mail avec « Monsieur » ou « Madame ». (Pas vervolgens het begin van de e-mail aan met « Meneer » of « Mevrouw ».)
Dans l'introduction, présente-toi et explique pourquoi tu écris. (Stel jezelf in de inleiding voor en leg uit waarom je schrijft.)
Après, développe l'idée principale avec des phrases courtes et simples. (Werk daarna het hoofdidee uit met korte en eenvoudige zinnen.)
Termine avec une formule de politesse, par exemple : « Merci par avance pour votre retour ». (Sluit af met een beleefdheidsformule, bijvoorbeeld: « Alvast bedankt voor uw reactie ».)
Tu peux aussi préciser le délai attendu pour la réponse. (Je kunt ook de verwachte termijn voor het antwoord aangeven.)
Enfin, ajoute une signature professionnelle avec ton prénom, ton nom et tes coordonnées. (Voeg ten slotte een professionele handtekening toe met je voornaam, je achternaam en je contactgegevens.)

1. Quel élément doit être court, clair et précis au début du mail ?

(Welk element moet aan het begin van de e-mail kort, duidelijk en precies zijn?)

2. Que conseille-t-on de faire dans l'introduction du mail ?

(Wat raadt men aan om in de inleiding van de e-mail te doen?)

3. Que peut-on ajouter pour indiquer quand on attend la réponse ?

(Wat kun je toevoegen om aan te geven wanneer je het antwoord verwacht?)