Jeszcze nie ma nauczyciela
Chcę nauczyciela!

Ćwiczenie 1: Dopasować słowo

Instrukcja: Dopasuj każde słowo do jego definicji.

une plateforme de streaming: un site ou une application pour écouter de la musique en ligne (une plateforme de streaming: un site ou une application pour écouter de la musique en ligne)
s’abonner (à): payer régulièrement pour recevoir un service ou des contenus (s’abonner (à): payer régulièrement pour recevoir un service ou des contenus)
télécharger: enregistrer un épisode ou un morceau sur son appareil pour l’écouter hors ligne (télécharger: enregistrer un épisode ou un morceau sur son appareil pour l’écouter hors ligne)
mettre en pause: arrêter temporairement la lecture pour la reprendre ensuite (mettre en pause: arrêter temporairement la lecture pour la reprendre ensuite)
une recommandation: un conseil donné pour découvrir un podcast, une série ou un album (une recommandation: un conseil donné pour découvrir un podcast, une série ou un album)

Ćwiczenie 2: Przygotowanie do egzaminu

Instrukcja: Read the text, fill in the gaps with the missing words, and answer the questions below Przeczytaj tekst, uzupełnij luki brakującymi wyrazami i odpowiedz na poniższe pytania.


Nouvelle offre audio : musique et podcasts dans les transports

Wypełnij luki: abonnement, pause intelligente, épisodes, playlists, plateforme, genre musical, rubrique, télécharger, Écoute hors connexion, animateur, pause

(Nowa oferta audio: muzyka i podcasty w środkach transportu)

Dans sa mise à jour de mars, la Sonorité annonce l'option « » incluse dans l' Premium. Les utilisateurs peuvent des albums et des de podcasts pour les trajets en métro ou en train, puis les écouter sans connexion. L'application propose aussi un mode « » : la lecture se met en quand vous recevez un appel, puis reprend au même endroit.

Côté contenus, Sonorité met en avant une « Recommandations du matin » basée sur vos récentes et sur le le plus écouté. Pour les podcasts, la sélection privilégie la qualité du son et le rôle de l' : certains formats favorisent l'interview, d'autres le récit. Avant de vous abonner, le service conseille de lire les avis et une courte critique pour vérifier le ton, la durée des épisodes et la présence éventuelle de publicités.
W marcowej aktualizacji platforma Sonorité ogłasza opcję „Słuchanie offline” wliczoną w abonament Premium. Użytkownicy mogą pobierać albumy i odcinki podcastów na podróże metrem lub pociągiem, a następnie odsłuchiwać je bez połączenia. Aplikacja oferuje też tryb „inteligentnej pauzy”: odtwarzanie zatrzymuje się, gdy otrzymasz połączenie, a potem wznawia się w tym samym miejscu.

Jeśli chodzi o treści, Sonorité wyróżnia sekcję „Poranne rekomendacje” opartą na Twoich ostatnich playlistach i na najczęściej słuchanym gatunku muzycznym. W przypadku podcastów wybór faworyzuje jakość dźwięku i rolę prowadzącego: niektóre formaty stawiają na wywiad, inne na opowieść. Zanim się zapiszesz, serwis radzi przeczytać opinie i krótką recenzję, aby sprawdzić ton, długość odcinków i ewentualną obecność reklam.

  1. Quels sont les avantages mentionnés de l'option « Écoute hors connexion » pour une personne qui voyage souvent ?

    (Jakie korzyści wymieniono dotyczące opcji „Słuchanie offline” dla osoby, która często podróżuje?)

Ćwiczenie 3: Umiejętność słuchania

Instrukcja: Posłuchaj fragmentu audio i zaznacz, czy poniższe stwierdzenia są prawdziwe czy fałszywe.

Depuis que je prends le train tous les jours pour aller au bureau, j’écoute beaucoup plus de musique et de podcasts. J’ai un abonnement à une plateforme de streaming, et je télécharge quelques épisodes quand je sais que la connexion sera mauvaise. Le matin, je lance une playlist calme, puis je la mets en pause quand j’arrive au travail. À midi, je préfère écouter un podcast de critique culturelle animé par une animatrice que j’aime bien. Hier, elle a recommandé une nouvelle bande sonore, et j’ai noté le titre.
(Odkąd codziennie jeżdżę pociągiem do pracy, słucham znacznie więcej muzyki i podcastów. Mam subskrypcję platformy streamingowej i pobieram kilka odcinków, gdy wiem, że zasięg będzie słaby. Rano włączam spokojną playlistę, potem ją zatrzymuję, gdy docieram do biura. W południe wolę posłuchać podcastu o krytyce kulturowej prowadzonego przez prowadzącą, którą bardzo lubię. Wczoraj poleciła nową ścieżkę dźwiękową i zapisałem tytuł.)
Prawda Fałsz

(Płaci za usługę streamingową, żeby słuchać muzyki i podcastów podczas swoich podróży.)

(Zawsze słucha podcastów na żywo i nigdy ich nie pobiera.)

(Wczorajsza rekomendacja dotyczyła nowej ścieżki dźwiękowej, której jeszcze nie zapisała.)

Ćwiczenie 4: Karty dialogowe

Instrukcja: Ćwicz rozmowę z nauczycielem lub kolegami z klasy.

Ćwiczenie 5: Pisanie korespondencji

Instrukcja: Napisz odpowiedź na następującą wiadomość odpowiednią do sytuacji


Salut !

Pour le déplacement à Lyon mardi (nous serons 3 dans la voiture), je prépare une playlist pour la route. Tu préfères quel genre musical ? Et écoutes-tu des podcasts ? J’aimerais en télécharger 1 ou 2 pour le trajet (pas trop longs, si possible).

J’ai une recommandation : le podcast « Travail & café », mais je ne sais pas si ça te plaira. Tu me dis ?

— Karim


Cześć!

Na wyjazd do Lyonu we wtorek (będziemy we trójkę w samochodzie) przygotowuję playlistę na drogę. Jaki gatunek muzyczny preferujesz? I czy słuchasz podcastów? Chciałbym pobrać 1 lub 2 na trasę (najlepiej niezbyt długie).

Mam jedną recomendację: podcast «Travail & café», ale nie wiem, czy Ci się spodoba. Daj znać?

— Karim


Przydatne zwroty:

  1. Pour le trajet, je préfère plutôt…

    (Na podróż wolę raczej…)

  2. En général, j’écoute / je n’écoute pas trop de podcasts, parce que…

    (Zazwyczaj słucham / raczej nie słucham podcastów, ponieważ…)

  3. Si tu veux, je peux te recommander…

    (Jeśli chcesz, mogę polecić…)

Salut Karim,

Bonne idée pour la playlist ! Pour la musique, je préfère la pop et un peu d’électro tranquille. Pas de métal, s’il te plaît. On peut aussi ajouter quelques titres de jazz pour l’ambiance.

J’écoute parfois des podcasts. Ton podcast « Travail & café » m’intéresse, on peut tester un épisode. Sinon, je te recommande « Les Pieds sur terre » : les épisodes durent souvent 25–30 minutes, adaptés pour la route. Tu veux que je t’envoie le lien pour les télécharger avant mardi ?

À demain,
Sofia

Cześć Karim,

Dobry pomysł z playlistą! Jeśli chodzi o muzykę, wolę pop i trochę spokojnej elektroniki. Bez metalu, proszę. Możemy też dorzucić kilka kawałków jazzowych dla atmosfery.

Czasami słucham podcastów. Twój podcast «Travail & café» mnie zainteresował, możemy przetestować jakiś odcinek. Jeśli nie, polecam «Les Pieds sur terre» — odcinki często trwają 25–30 minut, dobre na trasę. Chcesz, żebym wysłała link do pobrania przed wtorkiem?

Do jutra,
Sofia