Het infinitief: gebruik
Haal je boekWanneer twee werkwoorden elkaar opvolgen, staat het tweede in de infinitief. Het eerste werkwoord is vervoegd, terwijl het tweede de beoogde handeling uitdrukt.
- Het werkwoord dat volgt op een modaal werkwoord zoals 'pouvoir', 'falloir''vouloir' en 'devoir' staat altijd in de infinitief.
- Het werkwoord dat volgt op een gevoelswerkwoord zoals 'aimer' staat altijd in de infinitief.
- Het werkwoord dat volgt op het werkwoord 'aller' staat altijd in de infinitief.
| Verbe principal / Expression (Hoofdwerkwoord / Uitdrukking) | Verbe à l'infinitif (Werkwoord in de infinitief) | Exemple (Voorbeeld) |
|---|---|---|
| Verbes modaux : Vouloir, Devoir, Falloir, Pouvoir (Modale werkwoorden: Vouloir, Devoir, Falloir, Pouvoir) | Tousser, Prendre, Consulter (Hoesten, Nemen, Raadplegen) | Je veux tousser ; Il doit prendre son médicament ; Faut-il consulter un médecin ? (Ik wil hoesten; Hij moet zijn medicijn nemen; Moet je een arts raadplegen?) |
| Avoir besoin / Avoir envie (de) (Nodig hebben / Zin hebben (om)) | Aller (Gaan) | J'ai besoin d'aller à la pharmacie. (Ik moet naar de apotheek.) |
| Ça m'énerve (de) (Dat ergert me (om)) | Tomber (Worden) | Ça m'énerve de tomber toujours malade. (Het ergert me dat ik altijd ziek word.) |
| Ça me plaît (de) (Dat bevalt me (om)) | Partir (Vertrekken) | Ça me plairait de partir en vacances. (Ik zou het fijn vinden om op vakantie te gaan. ) |
| Aimer (Houden van) | Perdre (Verliezen) | J'aurais aimé perdre plus de poids. (Ik had graag meer gewicht willen verliezen.) |
| Aller (Gaan) | Prescrire (Voorschrijven) | Je vais vous prescrire des antibiotiques. (Ik ga u antibiotica voorschrijven.) |
| Souhaiter (Wensen) | Acheter (Kopen) | Nous souhaiterions acheter du sirop pour la toux. (Wij zouden graag hoestsiroop kopen.) |
Uitzonderingen!
- We gebruiken alleen de infinitief wanneer de twee werkwoorden hetzelfde onderwerp hebben. Voorbeeld: Je veux faire.
- Wanneer de twee onderwerpen verschillend zijn, gebruiken we de subjonctif. Voorbeeld: Je veux que tu fasses.
Oefening 1: Meerkeuze
Instructie: Kies het juiste antwoord
Je correcties ophalen... Sluit deze pagina nog niet.
1. Vous pouvez ____ ce comprimé effervescent après le repas. Vous pouvez prendre ce comprimé effervescent après le repas.
U kunt deze bruistablet na de maaltijd ____.2. J'ai besoin ____ à la pharmacie pour acheter des pastilles pour la gorge. J'ai besoin d'aller à la pharmacie pour acheter des pastilles pour la gorge.
Ik moet ____ naar de apotheek om keelpastilles te kopen.3. Ça m'énerve ____ malade juste avant un déplacement professionnel. Ça m'énerve de tomber malade juste avant un déplacement professionnel.
Het irriteert me ____ ziek te worden vlak voor een zakenreis.4. Je vais vous ____ un antibiotique si la fièvre continue demain. Je vais vous prescrire un antibiotique si la fièvre continue demain.
Ik ga u een antibioticum ____, als de koorts morgen aanhoudt.Oefening 2: Herschrijf de zinnen
Instructie: Herschrijf elke zin door «que + vervoegd werkwoord» te vervangen door «de + infinitief» wanneer het onderwerp hetzelfde is. Voorbeeld: Je veux que je parte. → Je veux partir.
Je correcties ophalen... Sluit deze pagina nog niet.
Vertaling tonen/verbergen-
Je dois que je prenne rendez-vous chez le médecin.⇒ ____________________________________________________________________________________________________ VoorbeeldJe dois prendre rendez-vous chez le médecin.(Ik moet een afspraak maken bij de dokter.)
-
Nous voulons que nous achetions du sirop pour la toux à la pharmacie.⇒ ____________________________________________________________________________________________________ VoorbeeldNous voulons acheter du sirop pour la toux à la pharmacie.(Wij willen hoestsiroop kopen bij de apotheek.)
-
Il faut que je consulte un médecin avant lundi.⇒ ____________________________________________________________________________________________________ VoorbeeldIl faut consulter un médecin avant lundi.(Het is nodig een dokter te raadplegen vóór maandag.)
-
J’ai besoin que j’aille chercher mes médicaments cet après-midi.⇒ ____________________________________________________________________________________________________ VoorbeeldJ’ai besoin d’aller chercher mes médicaments cet après-midi.(Ik moet vanmiddag mijn medicijnen gaan ophalen.)
Oefening 3: Meerkeuze
Instructie: Kies de juiste zin.
Je correcties ophalen... Sluit deze pagina nog niet.
