Futur antérieur: tworzenie
Futur antérieur to czas złożony używany do wyrażenia czynności, która wydarzy się przed drugą czynnością.
- Futur antérieur tworzy się za pomocą czasownika posiłkowego "avoir" lub "être" w futur simple + imiesłówu czasu przeszłego (participe passé).
- Czasownika posiłkowego "avoir" używa się w przypadku większości czasowników.
- Czasownika posiłkowego "être" używa się, aby wskazać zmianę miejsca lub stanu, oraz z czasownikami zwrotnymi (pronominaux).
| Arriver (1er groupe) (Przyjechać (I grupa)) | Finir (2ème groupe) (Skończyć (II grupa)) | Prendre (3ème groupe) (Wziąć (III grupa)) |
|---|---|---|
| Je serai arrivé (Przyjadę) | J'aurai fini (Skończę) | J’aurai pris (Wezmę) |
| Tu seras arrivé (Przyjedziesz) | Tu auras fini (Skończysz) | Tu auras pris (Weźmiesz) |
| Il/Elle/On sera arrivé(e) (On/Ona/On przyjedzie) | Il/Elle/On aura fini (On/Ona/On skończy) | Il/Elle/On aura pris (On/Ona/On weźmie) |
| Nous serons arrivé(e)s (Przyjedziemy) | Nous aurons fini (Skończymy) | Nous aurons pris (Weźmiemy) |
| Vous serez arrivé(e)s (Przyjedziecie / Przyjedzie Pan/Pani) | Vous aurez fini (Skończycie / Skończy Pan/Pani) | Vous aurez pris (Weźmiecie / Weźmie Pan/Pani) |
| Ils/Elles seront arrivé(e)s (Oni/One przyjadą) | Ils/Elles auront fini (Oni/One skończą) | Ils/Elles auront pris (Oni/One wezmą) |
Wyjątki!
- Futur antérieur może być używany samodzielnie, aby wyrazić fakt lub czynność, która do tego momentu zostanie zakończona. Przykład: Dans quelques années, les artistes se seront fait connaître grâce aux galeries d’art contemporaines.
- Uwaga: trzeba dobrze zachować szyk wyrazów w zdaniu przeczącym. Przykład: Je n'aurai pas fini la visite avant midi.
Ćwiczenie 1: Wielokrotny wybór
Instrukcja: Wybierz poprawną odpowiedź
Pobieranie Twoich poprawek... Proszę nie zamykać jeszcze tej strony.
1. Dès que vous ____ acheté vos billets, nous entrerons dans la galerie d’art. Dès que vous aurez acheté vos billets, nous entrerons dans la galerie d’art.
Gdy tylko ____ kupicie bilety, wejdziemy do galerii sztuki.2. Quand nous ____ fini la visite de la collection permanente, nous irons voir l’exposition temporaire. Quand nous aurons fini la visite de la collection permanente, nous irons voir l’exposition temporaire.
Kiedy ____ skończymy zwiedzanie kolekcji stałej, pójdziemy zobaczyć wystawę czasową.3. Tu ____ pris de photos dans la salle, alors le gardien ne te dira rien. Tu n’auras pas pris de photos dans la salle, alors le gardien ne te dira rien.
____ zrobiłeś(-a) zdjęć w sali, więc strażnik nic ci nie powie.4. Une fois que je ____ arrivé au musée, je vous enverrai le plan de l’installation. Une fois que je serai arrivé au musée, je vous enverrai le plan de l’installation.
Gdy tylko ____ dotarł(a) do muzeum, wyślę wam plan instalacji.Ćwiczenie 2: Przepisz zwroty
Instrukcja: Przepisz każde zdanie w czasie zaprzeszłym (czynność, która zostanie zakończona przed pewnym przyszłym momentem). Przykład: „Je termine le rapport avant midi” → „J’aurai terminé le rapport avant midi.”
Pobieranie Twoich poprawek... Proszę nie zamykać jeszcze tej strony.
Pokaż/Ukryj tłumaczenie-
Je finis mon dossier avant la réunion de 14 h.⇒ ____________________________________________________________________________________________________ PrzykładJ’aurai fini mon dossier avant la réunion de 14 h.(Skończę moją teczkę przed spotkaniem o 14:00.)
-
Nous arrivons à Lyon avant 19 h.⇒ ____________________________________________________________________________________________________ PrzykładNous serons arrivés à Lyon avant 19 h.(Przyjedziemy do Lyonu przed 19:00.)
-
Tu prends le train de 7 h 45 avant d’aller au bureau.⇒ ____________________________________________________________________________________________________ PrzykładTu auras pris le train de 7 h 45 avant d’aller au bureau.(Pojedziesz pociągiem o 7:45, zanim pójdziesz do biura.)
-
Je n’ai pas fini la visite avant midi.⇒ ____________________________________________________________________________________________________ PrzykładJe n’aurai pas fini la visite avant midi.(Nie skończę zwiedzania przed południem.)
Ćwiczenie 3: Wielokrotny wybór
Instrukcja: Wybierz poprawne zdanie w czasie futur antérieur.
Pobieranie Twoich poprawek... Proszę nie zamykać jeszcze tej strony.
