Jeszcze nie ma nauczyciela
Poproś nauczyciela
Jak to działa?
B1.34 - Włamanie
Co robić w przypadku włamania?
Co robić w przypadku włamania?

Co robić w przypadku włamania?

Que faire en cas de cambriolage ?

Victime d’un cambriolage ? Voici les étapes clés pour réagir vite et sereinement.
Ofiarą włamania? Oto kluczowe kroki, by zareagować szybko i spokojnie.

Ćwiczenie 1: Nauka przez zanurzenie w języku

Instrukcja: Obejrzyj wideo i odpowiedz na powiązane pytania.

Pobieranie Twoich poprawek... Proszę nie zamykać jeszcze tej strony.

Słowo Tłumaczenie
Le cambriolage Włamanie
Appeler la police Wezwać policję
Un contrat d'assurance Umowa ubezpieczenia
Une indemnisation Odszkodowanie
Les objets volés Skradzione przedmioty
Une effraction Włamanie z włamaniem
Les cambrioleurs Włamywacze
Porter plainte Złożyć zawiadomienie
Le commissariat Komisariat policji
Une enquête Dochodzenie
Après un cambriolage, votre premier réflexe est d'appeler la police. (Po włamaniu pierwszym odruchem jest wezwanie policji.)
Ensuite, il faut faire les déclarations pour l'assurance. (Następnie trzeba złożyć zgłoszenia do ubezpieczenia.)
Vous devez vérifier si votre contrat couvre le vol et le cambriolage. (Musisz sprawdzić, czy twoja umowa obejmuje kradzież i włamanie.)
L'assurance peut avoir un plafond pour rembourser les objets volés. (Ubezpieczenie może mieć limit zwrotu za skradzione przedmioty.)
Certaines effractions sont garanties, par exemple une fenêtre cassée. (Niektóre włamania są objęte ochroną, na przykład wybite okno.)
Vous devez lire votre contrat avec attention. (Musisz uważnie przeczytać swoją umowę.)
Après le cambriolage, vous devez porter plainte à la police. (Po włamaniu musisz złożyć zawiadomienie na policji.)
Puis, vous devez faire une déclaration à votre assureur rapidement. (Potem musisz szybko zgłosić sprawę swojemu ubezpieczycielowi.)
Il faut envoyer la liste des objets volés et leur valeur. (Trzeba wysłać listę skradzionych przedmiotów i ich wartość.)
Il est aussi important d'ajouter les factures et la plainte déposée. (Ważne jest też dołączenie faktur i złożonego zawiadomienia.)

1. Quelle est la première action à faire après un cambriolage ?

(Jaka jest pierwsza czynność do wykonania po włamaniu?)

2. Pourquoi faut-il lire le contrat d'assurance avec attention ?

(Dlaczego trzeba uważnie przeczytać umowę ubezpieczenia?)

3. Quels documents sont importants à envoyer à l'assureur ?

(Jakie dokumenty są ważne do wysłania ubezpieczycielowi?)

Ćwiczenie 2: Użyj strony internetowej lub tekstu do czytania

Instrukcja: Po włamaniu do twojego budynku chcesz lepiej zabezpieczyć swoje mieszkanie i porównać ceny alarmów.

Pobieranie Twoich poprawek... Proszę nie zamykać jeszcze tej strony.

Zadanie: Indique le budget que tu es prêt(e) à consacrer pour installer un système d'alarme et justifie ton choix avec deux types d'alarme et leurs prix.

(Podaj budżet, który jesteś gotów/gotowa przeznaczyć na instalację systemu alarmowego, i uzasadnij swój wybór, podając dwa rodzaje alarmów oraz ich ceny.)

URL: Prix d’un système d’alarme

Pour sécuriser un logement, on peut installer une alarme. Le budget dépend du type de système, de la surface, de l'installation et de l'entretien. Par exemple, une alarme filaire est très fiable et difficile à pirater, mais elle nécessite des travaux : elle coûte environ 450 € à 2 500 € (installation comprise). Une alarme sans fil est plus simple à poser et on peut ajouter des capteurs plus tard : environ 600 € à 3 500 €.

On peut aussi choisir la télésurveillance : une société surveille 24h/24, pour environ 20 € à 500 € par mois. Enfin, une alarme avec caméra de surveillance permet de vérifier à distance sur smartphone, pour environ 100 € à 1 000 €. En résumé, choisissez le système selon vos besoins, la surface et votre budget.

Use in your answer: un système d'alarme connecté / installer une alarme / caméra de surveillance / télésurveillance / sécuriser / En résumé