B1.11 - Naar de bioscoop gaan
Een bioscoopbezoek
Een bioscoopbezoek

Een bioscoopbezoek

Ein Kinobesuch

Einfach mal alleine ins Kino gehen.
Eens alleen naar de bioscoop gaan.

Oefening 1: Taalonderdompeling

Instructie: Bekijk de video en beantwoord de bijbehorende vragen.

Je correcties ophalen... Sluit deze pagina nog niet.

Woord Vertaling
Das Ticket Het ticket
Die Nachos De nacho's
Die Chips De chips
Der Film De film
Der Platz De plaats
Die Idee Het idee
Der Animationsfilm De animatiefilm
Der Spaß Het plezier
Hallo. (Hallo.)
Ein Ticket für "Drachenzähmen leicht gemacht", bitte. (Een ticket voor "Drachenzähmen leicht gemacht", alstublieft.)
Wie viel kosten Nachos und Cola für eine Person? (Hoeveel kosten nacho's en cola voor één persoon?)
- Das würde zwölf Komma neunzig kosten. (- Dat zou twaalf komma negentig kosten.)
Ich überlege es mir noch mal kurz. (Ik denk er nog heel even over na.)
Ich glaube, ich habe eine bessere Idee: Chips, Dip und eine Cola. (Ik denk dat ik een beter idee heb: chips, dip en een cola.)
Okay, das passt. (Oké, dat klopt.)
Kino zwei, Platz neunzehn, mache ich. (Zaal twee, plaats negentien, dat regel ik.)
Der Film war gut, aber ich fand den Animationsfilm von damals besser. (De film was goed, maar ik vond de animatiefilm van toen beter.)

1. Was bestellt die Person am Ende zu essen und zu trinken?

(Wat bestelt de persoon uiteindelijk om te eten en te drinken?)

2. Welchen Platz bekommt die Person im Kino?

(Welke plaats krijgt de persoon in de bioscoop?)

3. Wie ist die Meinung der Person über den Film nach der Vorstellung?

(Wat is de mening van de persoon over de film na de voorstelling?)

Oefening 2: Gebruik de website of de leesstof

Instructie: Je zoekt met een vriendin een bijzonder bioscoopevenement waarbij een film in het Engels wordt vertoond.

Je correcties ophalen... Sluit deze pagina nog niet.

Taak: Schreibe kurz, was an der OV-Sneak Preview besonders ist und nenne Termine, Preis sowie ob es Untertitel oder eine Verlosung gibt.

(Schrijf kort wat er bijzonder is aan de OV-Sneak Preview en noem data, prijs en of er ondertitels of een verloting is.)

URL: Cinema Arthouse Sneak Preview

Im Kino gibt es eine OV-Sneak Preview. Das heißt: Gezeigt wird ein neuer Überraschungsfilm in der englischen Original-Fassung, also nicht synchronisiert. Vor der Vorstellung weiß niemand genau, welche Geschichte gezeigt wird.

Die OV-Sneak Preview findet 2x im Monat statt. Die nächsten Termine sind am Montag, 6.4. und am Montag, 20.4.. Für die Vorstellungen kann man Tickets kaufen.

Der Eintritt kostet 7 Euro; Studierende zahlen 6 Euro. Es gibt außerdem eine Verlosung, bei der man verschiedene Giveaways gewinnen kann. Viele Besucher sprechen nach dem Film über einzelne Szenen oder die Hauptfigur. Wir treffen uns oft vorher vor dem Kino und sehen den Film zusammen an.

Use in your answer: OV-Sneak Preview / Überraschungsfilm / englisches Original / Eintritt / Verlosung / Tickets