A1.36 - Rośliny doniczkowe i ogrodowe
Zimmerpflanzen und Gartenpflanzen
1. Nauka przez zanurzenie w języku
A1.36.1 Aktywność
Nowy ogród
3. Gramatyka
A1.36.2 Gramatyka
Czas teraźniejszy ciągły
kluczowy czasownik
Pflanzen (sadzić)
kluczowy czasownik
Sitzen (siedzieć)
kluczowy czasownik
Gießen (podlewać)
4. Ćwiczenia
Ćwiczenie 1: Pisanie korespondencji
Instrukcja: Napisz odpowiedź na następującą wiadomość odpowiednią do sytuacji
WhatsApp: Dostajesz wiadomość na WhatsApp od sąsiadki, która jest na wakacjach, i masz jej odpowiedzieć po niemiecku, czy możesz podlać jej rośliny pokojowe i ogrodowe oraz co teraz robisz ze swoimi roślinami.
Hallo [Name],
ich bin ab morgen 10 Tage im Urlaub. Kannst du bitte meine Pflanzen im Wohnzimmer und im Garten gießen?
Im Wohnzimmer stehen eine Rose und ein kleiner Kaktus. Die Rose braucht viel Wasser, der Kaktus nur ein bisschen. Im Garten sind die Tulpen und der Rasen.
Gieß sie bitte alle zwei Tage. Danke für deine Hilfe! 😊
Liebe Grüße
Anna
Cześć [Name],
od jutra jestem na 10-dniowych wakacjach. Czy możesz proszę podlać moje rośliny w salonie i w ogrodzie?
W salonie stoi róża i mały kaktus. Róża potrzebuje dużo wody, kaktus tylko trochę. W ogrodzie są tulipany i trawnik.
Proszę podlewaj je co dwa dni. Dziękuję za twoją pomoc! 😊
Pozdrawiam
Anna
Zrozum tekst:
-
Welche Pflanzen hat Anna im Wohnzimmer und welche im Garten?
(Jakie rośliny ma Anna w salonie, a jakie w ogrodzie?)
-
Wie oft soll die Person die Pflanzen von Anna gießen?
(Jak często osoba ma podlewać rośliny Anny?)
Przydatne zwroty:
-
Hallo Anna, danke für deine Nachricht.
(Cześć Anna, dziękuję za wiadomość.)
-
Ich kann deine Pflanzen gießen.
(Mogę podlać twoje rośliny.)
-
Ich gieße gerade meine eigenen Blumen im Wohnzimmer.
(Właśnie podlewam moje własne kwiaty w salonie.)
danke für deine Nachricht. Ja, ich kann deine Pflanzen gießen. Ich bin in den nächsten 10 Tagen zu Hause.
Ich gieße die Rose und den Kaktus im Wohnzimmer und die Tulpen und den Rasen im Garten alle zwei Tage. Ich passe gut auf deine Pflanzen auf.
Liebe Grüße
[Dein Name]
Cześć Anna,
dziękuję za wiadomość. Tak, mogę podlać twoje rośliny. Przez następne 10 dni będę w domu.
Będę podlewać różę i kaktusa w salonie oraz tulipany i trawnik w ogrodzie co dwa dni. Dobrze zadbam o twoje rośliny.
Pozdrawiam
[Twoje imię]
Ćwiczenie 2: Dopasować słowo
Instrukcja: Dopasuj każdy początek do właściwego zakończenia.
Ćwiczenie 3: Wielokrotny wybór
Instrukcja: Wybierz poprawne rozwiązanie
1. Ich ___ gerade die Pflanzen im Büro.
(Ich ___ gerade die Pflanzen im Büro.)2. Der Gärtner ___ gerade neue Rosen im Garten.
(Der Gärtner ___ gerade neue Rosen im Garten.)3. Wir ___ gerade auf der Terrasse und schauen auf die Blumen.
(Wir ___ gerade auf der Terrasse und schauen auf die Blumen.)4. Ich bin dabei, die Tulpen im Garten zu ___.
(Ich bin dabei, die Tulpen im Garten zu ___.)Ćwiczenie 4: Karty dialogowe
Instrukcja: Wybierz sytuację i przećwicz rozmowę z nauczycielem lub kolegami z klasy.
Zimmerpflanzen für das Homeoffice kaufen
Kundin: Pokaż Guten Tag, ich suche eine kleine Pflanze für mein Büro, etwas Einfaches bitte.
(Dzień dobry, szukam małej rośliny do mojego biura, coś prostego, proszę.)
Verkäufer: Pokaż Guten Tag, hier ist ein Kaktus, er ist klein und Sie müssen ihn nicht oft gießen.
(Dzień dobry, tu mamy kaktusa, jest mały i nie trzeba go często podlewać.)
Kundin: Pokaż Das ist gut, ich arbeite viel, ich habe wenig Zeit für Pflege.
(To dobrze, dużo pracuję, mam mało czasu na pielęgnację.)
Verkäufer: Pokaż Kein Problem, stellen Sie den Kaktus ans Fenster, ein bisschen Sonne und wenig Wasser, dann ist alles okay.
(Nie ma problemu, postaw kaktusa przy oknie — trochę słońca i mało wody i będzie w porządku.)
Otwarte pytania:
1. Haben Sie zu Hause eine Lieblingspflanze? Welche?
Czy masz w domu ulubioną roślinę? Jaką?
2. Wie oft gießen Sie Ihre Pflanzen zu Hause oder im Büro?
Jak często podlewasz rośliny w domu lub w biurze?
Nachbarn sprechen über Blumen auf dem Balkon
Nachbar: Pokaż Hallo Anna, deine Blumen auf dem Balkon sind schön, ist das eine Rose?
(Cześć Anno, twoje kwiaty na balkonie są piękne — czy to róża?)
Nachbarin: Pokaż Hallo, danke, ja, das ist eine Rose und daneben eine Tulpe, ich gieße sie jeden Morgen.
(Cześć, dziękuję, tak, to róża, a obok tulipan. Podlewam je każdego ranka.)
Nachbar: Pokaż Ich habe nur eine Pflanze im Wohnzimmer, ich vergesse oft das Gießen.
(Mam tylko jedną roślinę w salonie, często zapominam o podlewaniu.)
Nachbarin: Pokaż Schreib dir Hilfe auf einen Zettel an die Tür: „Pflanze gießen!“, das mache ich auch.
(Zapisz sobie przypomnienie na karteczce przy drzwiach: „Podlać roślinę!” — ja też tak robię.)
Otwarte pytania:
1. Welche Blumen oder Pflanzen haben Sie auf dem Balkon oder im Garten?
Jakie kwiaty lub rośliny masz na balkonie albo w ogrodzie?
2. Wie oft gießen Sie Ihre Pflanzen in der Woche?
Jak często podlewasz rośliny w ciągu tygodnia?
Ćwiczenie 5: Zareaguj na sytuację
Instrukcja: Ćwiczenia w parach lub z nauczycielem.
1. Du bist im Gartencenter und suchst eine einfache Pflanze für dein Büro. Frag die Verkäuferin nach einer Pflanze, die nicht viel Wasser braucht. (Verwende: die Pflanze, im Büro, wenig Wasser)
(Jesteś w centrum ogrodniczym i szukasz prostej rośliny do biura. Zapytaj sprzedawczynię o roślinę, która nie potrzebuje dużo wody. (Użyj: die Pflanze, im Büro, wenig Wasser))Ich suche
(Ich suche ...)Przykład:
Ich suche eine Pflanze für mein Büro. Die Pflanze braucht bitte nicht viel Wasser.
(Ich suche eine Pflanze für mein Büro. Die Pflanze braucht bitte nicht viel Wasser.)2. Du bist bei einer Kollegin im Büro. Du siehst eine schöne grüne Pflanze auf dem Tisch und machst ein Kompliment. Sag auch kurz, wie du die Pflanze findest. (Verwende: die Blume oder die Pflanze, schön, grün)
(Jesteś u koleżanki w biurze. Na stole stoi ładna zielona roślina i chcesz jej to skomplementować. Powiedz też krótko, co sądzisz o tej roślinie. (Użyj: die Blume lub die Pflanze, schön, grün))Ich finde
(Ich finde ...)Przykład:
Ich finde die Blume sehr schön. Die Pflanze ist so grün.
(Ich finde die Blume sehr schön. Die Pflanze ist so grün.)3. Du bist im Garten von Freunden. Ein Freund sitzt auf der Terrasse und gießt das Gras und die Blumen. Du bietest Hilfe an. (Verwende: die Hilfe, gießen, der Garten)
(Jesteś w ogrodzie przyjaciół. Przyjaciel siedzi na tarasie i podlewa trawę i kwiaty. Oferujesz mu pomoc. (Użyj: die Hilfe, gießen, der Garten))Brauchst du
(Brauchst du ...)Przykład:
Brauchst du Hilfe im Garten? Ich kann die Blumen gießen.
(Brauchst du Hilfe im Garten? Ich kann die Blumen gießen.)4. Du bist zu Hause. Du erklärst einem Besuch deine Routine mit deinen Zimmerpflanzen: Wie oft gießt du sie? (Verwende: gießen, jeden Tag / einmal pro Woche, die Zimmerpflanzen)
(Jesteś w domu. Wyjaśniasz odwiedzającemu swoją rutynę dotyczącą roślin doniczkowych: Jak często je podlewasz? (Użyj: gießen, jeden dzień / raz w tygodniu, die Zimmerpflanzen))Ich gieße
(Ich gieße ...)Przykład:
Ich gieße meine Zimmerpflanzen einmal pro Woche. Am Wochenende habe ich Zeit.
(Ich gieße meine Zimmerpflanzen einmal pro Woche. Am Wochenende habe ich Zeit.)Ćwiczenie 6: Ćwiczenie pisemne
Instrukcja: Napisz 5 lub 6 zdań o swoich roślinach w domu lub w biurze: jakie masz rośliny, gdzie stoją i jak często je podlewasz.
Przydatne wyrażenia:
Zu Hause habe ich … / Im Büro steht … neben … / Ich gieße meine Pflanzen … / Meine Lieblingspflanze ist …, weil …
Übung 7: Ćwiczenie z konwersacji
Anleitung:
- Sag, was du im Garten siehst. (Powiedz, co widzisz w ogrodzie.)
- Beschreiben Sie Ihren eigenen oder Ihren idealen Garten. (Opisz swój własny lub wymarzony ogród.)
Wytyczne nauczania +/- 10 minut
Instrukcje dla nauczyciela
- Przeczytaj na głos przykładowe zwroty.
- Odpowiedz na pytania dotyczące obrazu.
- Studenci mogą również przygotować to ćwiczenie jako tekst pisemny na następną lekcję.
Przykładowe zwroty:
|
Im Garten gibt es violette Blumen. W ogrodzie są fioletowe kwiaty. |
|
Es gibt einen großen alten Baum. Jest duże stare drzewo. |
|
Ich habe gelbe und pinke Blumen in meinem Garten. Mam żółte i różowe kwiaty w moim ogrodzie. |
|
Ich habe eine Schaukel in meinem Garten für meine Kinder. Mam huśtawkę w ogrodzie dla moich dzieci. |
|
Ich habe keine Kakteen in meinem Garten. Nie mam kaktusów w moim ogrodzie. |
|
Ich gieße meine Pflanzen alle 3 Tage. Podlewam moje rośliny co 3 dni. |
| ... |