A1.36 - Kamerplanten en tuinplanten
Zimmerpflanzen und Gartenpflanzen
1. Taalonderdompeling
A1.36.1 Activiteit
De nieuwe tuin
3. Grammatica
A1.36.2 Grammatica
De onvoltooid tegenwoordige tijd
Belangrijk werkwoord
Pflanzen (planten)
Belangrijk werkwoord
Sitzen (zitten)
Belangrijk werkwoord
Gießen (gieten)
4. Oefeningen
Oefening 1: Correspondentie schrijven
Instructie: Schrijf een antwoord op het volgende bericht dat passend is voor de situatie
WhatsApp: Je krijgt een WhatsApp van je buurvrouw die op vakantie is en je moet in het Duits antwoorden of je haar kamer- en tuinplanten kunt water geven en wat je op dit moment met je eigen planten doet.
Hallo [Name],
ich bin ab morgen 10 Tage im Urlaub. Kannst du bitte meine Pflanzen im Wohnzimmer und im Garten gießen?
Im Wohnzimmer stehen eine Rose und ein kleiner Kaktus. Die Rose braucht viel Wasser, der Kaktus nur ein bisschen. Im Garten sind die Tulpen und der Rasen.
Gieß sie bitte alle zwei Tage. Danke für deine Hilfe! 😊
Liebe Grüße
Anna
Hallo [Naam],
ik ben vanaf morgen 10 dagen op vakantie. Kun je alsjeblieft mijn planten in de woonkamer en in de tuin water geven?
In de woonkamer staan een roos en een kleine cactus. De roos heeft veel water nodig, de cactus maar een beetje. In de tuin staan de tulpen en het gazon.
Geef ze alsjeblieft om de twee dagen water. Dank je voor je hulp! 😊
Hartelijke groeten
Anna
Begrijp de tekst:
-
Welche Pflanzen hat Anna im Wohnzimmer und welche im Garten?
(Welke planten heeft Anna in de woonkamer en welke in de tuin?)
-
Wie oft soll die Person die Pflanzen von Anna gießen?
(Hoe vaak moet de persoon de planten van Anna water geven?)
Nuttige zinnen:
-
Hallo Anna, danke für deine Nachricht.
(Hallo Anna, bedankt voor je bericht.)
-
Ich kann deine Pflanzen gießen.
(Ik kan je planten water geven.)
-
Ich gieße gerade meine eigenen Blumen im Wohnzimmer.
(Ik geef nu mijn eigen bloemen in de woonkamer water.)
danke für deine Nachricht. Ja, ich kann deine Pflanzen gießen. Ich bin in den nächsten 10 Tagen zu Hause.
Ich gieße die Rose und den Kaktus im Wohnzimmer und die Tulpen und den Rasen im Garten alle zwei Tage. Ich passe gut auf deine Pflanzen auf.
Liebe Grüße
[Dein Name]
Hallo Anna,
bedankt voor je bericht. Ja, ik kan je planten water geven. Ik ben de komende 10 dagen thuis.
Ik geef de roos en de cactus in de woonkamer en de tulpen en het gazon in de tuin om de twee dagen water. Ik zal goed voor je planten zorgen.
Hartelijke groeten
[Je naam]
Oefening 2: Een woord matchen
Instructie: Koppel elk begin aan het juiste einde.
Oefening 3: Meerkeuze
Instructie: Kies de juiste oplossing
1. Ich ___ gerade die Pflanzen im Büro.
(Ik ___ op dit moment de planten op kantoor water.)2. Der Gärtner ___ gerade neue Rosen im Garten.
(De tuinman ___ op dit moment nieuwe rozen in de tuin.)3. Wir ___ gerade auf der Terrasse und schauen auf die Blumen.
(We ___ op dit moment op het terras en kijken naar de bloemen.)4. Ich bin dabei, die Tulpen im Garten zu ___.
(Ik ben bezig de tulpen in de tuin te ___.)Oefening 4: Gesprekskaarten
Instructie: Kies een situatie en oefen het gesprek met je docent of medestudenten.
Zimmerpflanzen für das Homeoffice kaufen
Kundin: Show Guten Tag, ich suche eine kleine Pflanze für mein Büro, etwas Einfaches bitte.
(Goedendag, ik zoek een kleine plant voor mijn bureau, iets eenvoudigs alstublieft.)
Verkäufer: Show Guten Tag, hier ist ein Kaktus, er ist klein und Sie müssen ihn nicht oft gießen.
(Goedendag, hier is een cactus. Hij is klein en u hoeft hem niet vaak water te geven.)
Kundin: Show Das ist gut, ich arbeite viel, ich habe wenig Zeit für Pflege.
(Dat is fijn, ik werk veel en ik heb weinig tijd voor verzorging.)
Verkäufer: Show Kein Problem, stellen Sie den Kaktus ans Fenster, ein bisschen Sonne und wenig Wasser, dann ist alles okay.
(Geen probleem. Zet de cactus bij het raam: een beetje zon en weinig water, dan is hij prima.)
Open vragen:
1. Haben Sie zu Hause eine Lieblingspflanze? Welche?
Heeft u thuis een favoriete plant? Welke?
2. Wie oft gießen Sie Ihre Pflanzen zu Hause oder im Büro?
Hoe vaak geeft u thuis of op kantoor water aan uw planten?
Nachbarn sprechen über Blumen auf dem Balkon
Nachbar: Show Hallo Anna, deine Blumen auf dem Balkon sind schön, ist das eine Rose?
(Hallo Anna, jouw bloemen op het balkon zijn mooi. Is dat een roos?)
Nachbarin: Show Hallo, danke, ja, das ist eine Rose und daneben eine Tulpe, ich gieße sie jeden Morgen.
(Hallo, dank je. Ja, dat is een roos en daarnaast staat een tulp. Ik geef ze elke ochtend water.)
Nachbar: Show Ich habe nur eine Pflanze im Wohnzimmer, ich vergesse oft das Gießen.
(Ik heb maar één plant in de woonkamer. Ik vergeet vaak water te geven.)
Nachbarin: Show Schreib dir Hilfe auf einen Zettel an die Tür: „Pflanze gießen!“, das mache ich auch.
(Schrijf jezelf een herinnering op een briefje en plak het op de deur: "Plant water geven!" Dat doe ik ook.)
Open vragen:
1. Welche Blumen oder Pflanzen haben Sie auf dem Balkon oder im Garten?
Welke bloemen of planten heeft u op het balkon of in de tuin?
2. Wie oft gießen Sie Ihre Pflanzen in der Woche?
Hoe vaak geeft u per week water aan uw planten?
Oefening 5: Reageer op de situatie
Instructie: Oefen in tweetallen of met je docent.
1. Du bist im Gartencenter und suchst eine einfache Pflanze für dein Büro. Frag die Verkäuferin nach einer Pflanze, die nicht viel Wasser braucht. (Verwende: die Pflanze, im Büro, wenig Wasser)
(Je bent in het tuincentrum en zoekt een makkelijke plant voor je kantoor. Vraag de verkoopster om een plant die niet veel water nodig heeft. (Gebruik: die Pflanze, im Büro, wenig Wasser))Ich suche
(Ich suche ...)Voorbeeld:
Ich suche eine Pflanze für mein Büro. Die Pflanze braucht bitte nicht viel Wasser.
(Ich suche eine Pflanze für mein Büro. Die Pflanze braucht bitte nicht viel Wasser.)2. Du bist bei einer Kollegin im Büro. Du siehst eine schöne grüne Pflanze auf dem Tisch und machst ein Kompliment. Sag auch kurz, wie du die Pflanze findest. (Verwende: die Blume oder die Pflanze, schön, grün)
(Je bent bij een collega op kantoor. Je ziet een mooie groene plant op de tafel en geeft een compliment. Zeg ook kort wat je van de plant vindt. (Gebruik: die Blume oder die Pflanze, schön, grün))Ich finde
(Ich finde ...)Voorbeeld:
Ich finde die Blume sehr schön. Die Pflanze ist so grün.
(Ich finde die Blume sehr schön. Die Pflanze ist so grün.)3. Du bist im Garten von Freunden. Ein Freund sitzt auf der Terrasse und gießt das Gras und die Blumen. Du bietest Hilfe an. (Verwende: die Hilfe, gießen, der Garten)
(Je bent in de tuin van vrienden. Een vriend zit op het terras en giet het gras en de bloemen. Je biedt hulp aan. (Gebruik: die Hilfe, gießen, der Garten))Brauchst du
(Brauchst du ...)Voorbeeld:
Brauchst du Hilfe im Garten? Ich kann die Blumen gießen.
(Brauchst du Hilfe im Garten? Ich kann die Blumen gießen.)4. Du bist zu Hause. Du erklärst einem Besuch deine Routine mit deinen Zimmerpflanzen: Wie oft gießt du sie? (Verwende: gießen, jeden Tag / einmal pro Woche, die Zimmerpflanzen)
(Je bent thuis. Je legt aan een bezoeker je routine met je kamerplanten uit: hoe vaak giet je ze? (Gebruik: gießen, jeden Tag / einmal pro Woche, die Zimmerpflanzen))Ich gieße
(Ich gieße ...)Voorbeeld:
Ich gieße meine Zimmerpflanzen einmal pro Woche. Am Wochenende habe ich Zeit.
(Ich gieße meine Zimmerpflanzen einmal pro Woche. Am Wochenende habe ich Zeit.)Oefening 6: Schrijfopdracht
Instructie: Schrijf 5 of 6 zinnen over uw planten thuis of op kantoor: welke planten heeft u, waar staan ze en hoe vaak geeft u ze water.
Nuttige uitdrukkingen:
Zu Hause habe ich … / Im Büro steht … neben … / Ich gieße meine Pflanzen … / Meine Lieblingspflanze ist …, weil …
Übung 7: Gespreksoefening
Anleitung:
- Sag, was du im Garten siehst. (Zeg wat je in de tuin kunt zien.)
- Beschreiben Sie Ihren eigenen oder Ihren idealen Garten. (Beschrijf je eigen of je ideale tuin.)
Richtlijnen tijdens het lesgeven +/- 10 minuten
Instructies voor de leraar
- Lees de voorbeeldzinnen hardop voor.
- Beantwoord de vragen over de afbeelding.
- Studenten kunnen deze oefening ook als geschreven tekst voor de volgende les voorbereiden.
Voorbeeldzinnen:
|
Im Garten gibt es violette Blumen. Er zijn paarse bloemen in de tuin. |
|
Es gibt einen großen alten Baum. Er is een grote oude boom. |
|
Ich habe gelbe und pinke Blumen in meinem Garten. Ik heb gele en roze bloemen in mijn tuin. |
|
Ich habe eine Schaukel in meinem Garten für meine Kinder. Ik heb een schommel in mijn tuin voor mijn kinderen. |
|
Ich habe keine Kakteen in meinem Garten. Ik heb geen cactussen in mijn tuin. |
|
Ich gieße meine Pflanzen alle 3 Tage. Ik water mijn planten elke 3 dagen. |
| ... |