10K+ studenci - 4.8/5
Ucz się z nauczycielem Materiały dydaktyczne wliczone Ćwicz rozmowę
In der deutschen Quizshow "Blamieren oder Kassieren" wird ein Mathetrick gezeigt. Mit dem Trick kann man schnell die Zahlen von eins bis 100 addieren
W niemieckim teleturnieju "Blamieren oder Kassieren" pokazano trik matematyczny. Dzięki temu trikowi można szybko dodać liczby od jednego do stu.

Ćwiczenie 1: Rozumienie ze słuchu

Instrukcja: Obejrzyj wideo i rozpoznaj słownictwo. Następnie odpowiedz na poniższe pytania.

Słowo Tłumaczenie
von od
bis do
addieren dodawać
eins jeden
hundert sto
zwei dwa
fünfzig pięćdziesiąt
Handel auf dem Flohmarkt (Handel na pchlim targu)
Heute sprechen wir über Flohmärkte. (Dziś mówimy o pchlich targach.)
Ein Flohmarkt ist ein Markt mit vielen Ständen. (Pchli targ to miejsce z wieloma stoiskami.)
Hier kann man viele Sachen kaufen und verkaufen. (Tutaj można kupować i sprzedawać różne rzeczy.)
Auf dem Flohmarkt sind oft alte und gebrauchte Dinge. (Na pchlim targu często znajdują się rzeczy stare i używane.)
Manchmal findet man hier gute Preise. (Czasami można tu trafić na dobre okazje.)
Zum Beispiel kann man ein Buch für fünf Euro kaufen. (Na przykład można kupić książkę za pięć euro.)
Oder eine Lampe für zehn Euro. (Albo lampę za dziesięć euro.)
Es gibt auch Kleidung und Spielzeug. (Są też ubrania i zabawki.)
Viele Menschen gehen gerne auf den Flohmarkt. (Wiele osób chętnie odwiedza pchli targ.)
Man kann dort gut feilschen. (Na targu dobrze się targować.)
Feilschen heißt: Man bietet einen Preis und spricht mit dem Verkäufer. (Targować się oznacza: proponować cenę i rozmawiać ze sprzedawcą.)
Wenn der Verkäufer den Preis mag, verkauft er die Sache. (Jeśli sprzedawcy spodoba się oferta, sprzeda przedmiot.)
Flohmärkte sind oft am Wochenende. (Pchle targi odbywają się często w weekendy.)
In der Stadt gibt es manchmal jeden Samstag einen Flohmarkt. (W mieście czasami co sobotę jest pchli targ.)
Viele Leute stellen ihre Sachen auf einen Tisch oder auf eine Decke. (Wiele osób wystawia swoje rzeczy na stoliku lub na kocu.)
Man sagt: "Ich habe einen Stand." (Mówi się: "Mam stoisko.")
Es ist interessant, weil man viele verschiedene Dinge findet. (To ciekawe, bo można znaleźć wiele różnych rzeczy.)
Manchmal kauft man etwas, das man lange sucht. (Czasem kupuje się coś, czego długo się szukało.)
Auf dem Flohmarkt kann man auch nette Leute treffen. (Na pchlim targu można też spotkać miłych ludzi.)
Es macht Spaß, dort zu kaufen und zu verkaufen. (Kupowanie i sprzedawanie tam sprawia przyjemność.)
Das ist Handel auf dem Flohmarkt. (To jest handel na pchlim targu.)

Ćwiczenie 2: Dialog

Instrukcja: Przeczytaj dialog i odpowiedz na pytania.

Flohmärkte sind sehr bekannt in Deutschland und finden meistens Sonntags statt. Thomas will etwas von Claras Stand kaufen und fragt sie nach den Preisen...

Pchle targi są bardzo znane w Niemczech i odbywają się najczęściej w niedziele. Thomas chce coś kupić ze stoiska Clary i pyta ją o ceny...
1. Thomas: Guten Morgen, wie viel kostet diese Hose? (Dzień dobry, ile kosztują te spodnie?)
2. Clara: Guten Morgen. Die Hose kostet elf Euro. (Dzień dobry. Spodnie kosztują jedenaście euro.)
3. Thomas: Kannst du sie für sieben oder acht Euro verkaufen? (Czy możesz je sprzedać za siedem lub osiem euro?)
4. Clara: Zehn Euro. Weniger nicht. (Dziesięć euro. Nie mniej.)
5. Thomas: Okay, dann nehme ich die Hose für zehn Euro. Wie viel kostet dieses T-Shirt? (OK, to wezmę spodnie za dziesięć euro. Ile kosztuje ta koszulka?)
6. Clara: Das T-Shirt kostet fünf Euro. (Koszulka kosztuje pięć euro.)
7. Thomas: Können wir drei Euro machen? (Możemy zrobić trzy euro?)
8. Clara: Vier Euro, bitte! (Cztery euro, proszę!)
9. Thomas: Das ist in Ordnung. Wenn wir das addieren, sind es vierzehn Euro. (To w porządku. Jeśli to dodamy, to czternaście euro.)

Ćwiczenie 3: Pytania dotyczące tekstu

Instrukcja: Przeczytaj powyższy tekst i wybierz poprawną odpowiedź.

1. Wie viel kostet die Hose laut Clara am Anfang?

(Ile kosztują spodnie według Clary na początku?)

2. Welchen Preis bietet Thomas für die Hose an?

(Jaką cenę proponuje Thomas za spodnie?)

3. Wie viel kostet das T-Shirt laut Clara?

(Ile kosztuje koszulka według Clary?)

4. Wie viel Euro bezahlt Thomas insgesamt für die Hose und das T-Shirt?

(Ile euro zapłaci Thomas łącznie za spodnie i koszulkę?)

Ćwiczenie 4: Pytania do otwartej rozmowy

Instrukcja: Odpowiedz na pytania i popraw je z nauczycielem.

  1. Wie viel möchtest du normalerweise für Kleidung bezahlen?
    2. Ile zwykle chcesz zapłacić za ubrania?
  2. Kannst du erklären, wie man auf dem Flohmarkt beim Einkaufen verhandelt?
    3. Czy potrafisz wyjaśnić, jak negocjuje się na targu staroci podczas zakupów?
  3. Was ist dein Lieblingskleidungsstück und wie viel hast du dafür bezahlt?
    4. Jaki jest twój ulubiony element garderoby i ile za niego zapłaciłeś?
  4. Welche Zahlen benutzt du oft beim Einkaufen, und warum sind sie wichtig?
    5. Jakie liczby często używasz podczas zakupów i dlaczego są one ważne?