A1.29 - Stany fizyczne i odczucia
Physische Zustände und Empfindungen
1. Nauka przez zanurzenie w języku
A1.29.1 Aktywność
Głód vs. apetyt
3. Gramatyka
A1.29.2 Gramatyka
Negacja za pomocą „nicht” i „kein” w całych zdaniach
kluczowy czasownik
Sich ausruhen (odpoczywać)
kluczowy czasownik
(Sich) entspannen (relaksować się)
4. Ćwiczenia
Ćwiczenie 1: Przygotowanie do egzaminu
Instrukcja: Read the text, fill in the gaps with the missing words, and answer the questions below Przeczytaj tekst, uzupełnij luki brakującymi wyrazami i odpowiedz na poniższe pytania.
Hinweisschild im Büro: Kleine Pause am Meer
Słowa do użycia: Pause, Meer, verschwitzt, Appetit, Wasser, Vielleicht, Hunger, erschöpft, wach, müde
(Znak informacyjny w biurze: Krótka przerwa nad morzem)
Im Büro von Firma Nordsee-IT hängt ein Plakat neben der Kaffeemaschine: „Mach eine ! Dein Körper braucht Erholung.“ Auf dem Plakat ist ein Foto vom . Darunter steht: „Bist du oder ? Dann mache fünf Minuten Pause. Setz dich, atme ruhig und trink ein Glas .“
Weiter unten steht: „Hast du keinen , aber auf Schokolade? Frag dich: Hast du wirklich Hunger? brauchst du nur Wasser oder Ruhe. Bist du oder verletzt? Sag es deiner Chefin oder deinem Chef. Im Büro ist Gesundheit wichtig. Wenn es dir nicht gut geht, sag: ‚Ich bin nicht , ich brauche eine Pause.‘“W biurze firmy Nordsee-IT obok ekspresu do kawy wisi plakat: „Zrób przerwę! Twoje ciało potrzebuje odpoczynku.” Na plakacie jest zdjęcie morza. Poniżej napis: „Jesteś zmęczony albo wyczerpany? Zrób pięć minut przerwy. Usiądź, oddychaj spokojnie i napij się szklanki wody.”
Niżej jest napis: „Nie jesteś głodny, ale masz ochotę na czekoladę? Zapytaj siebie: Czy naprawdę jesteś głodny? Może potrzebujesz tylko wody albo odpoczynku. Czy jesteś spocony albo masz kontuzję? Powiedz o tym swojej szefowej lub swojemu szefowi. W biurze zdrowie jest ważne. Jeśli nie czujesz się dobrze, powiedz: ‚Nie jestem przytomny, potrzebuję przerwy.’”
-
Was sollst du machen, wenn du müde oder erschöpft bist?
(Co powinieneś zrobić, jeśli jesteś zmęczony albo wyczerpany?)
-
Wie erklärt das Plakat den Unterschied zwischen Hunger und Appetit?
(Jak plakat wyjaśnia różnicę między głodem a ochotą na jedzenie?)
-
Was kannst du im Büro sagen, wenn es dir körperlich nicht gut geht?
(Co możesz powiedzieć w biurze, gdy nie czujesz się dobrze fizycznie?)
Ćwiczenie 2: Dopasować słowo
Instrukcja: Dopasuj każdy początek do właściwego zakończenia.
Ćwiczenie 3: Wielokrotny wybór
Instrukcja: Wybierz poprawne rozwiązanie
1. Nach acht Stunden im Büro ___ ich mich aus und trinke keinen Kaffee mehr.
(Po ośmiu godzinach w biurze ___ odpoczywam i już nie piję kawy.)2. Am Wochenende ___ ich mich und denke nicht an meine Arbeit.
(W weekend ___ odpoczywam i nie myślę o pracy.)3. Im Fitnessstudio ___ du dich nicht aus, du trainierst sehr intensiv.
(Na siłowni ___ nie odpoczywasz, ćwiczysz bardzo intensywnie.)4. Nach dem Schwimmen im Meer ___ wir uns, weil wir sehr erschöpft sind.
(Po pływaniu w morzu ___ odpoczywamy, bo jesteśmy bardzo wyczerpani.)Ćwiczenie 4: Karty dialogowe
Instrukcja: Wybierz sytuację i przećwicz rozmowę z nauczycielem lub kolegami z klasy.
Erschöpft nach der Arbeit
Jonas (Berufstätiger): Pokaż Mann, ich bin heute total erschöpft und sehr müde.
(Kurczę, dziś jestem kompletnie wyczerpany i bardzo zmęczony.)
Anna (Partnerin): Pokaż Oh nein, setz dich erst mal hin und ruh dich kurz aus.
(Ojej, usiądź najpierw i chwilę odpocznij.)
Jonas (Berufstätiger): Pokaż Gute Idee. Ich will mich ein bisschen entspannen und vielleicht eine Pause machen.
(Dobry pomysł. Chcę się trochę zrelaksować i może zrobić krótką przerwę.)
Anna (Partnerin): Pokaż Ich mache dir gleich einen Tee, das hilft oft gegen den Kopfschmerz und macht wach.
(Zaraz zrobię ci herbatę, to często pomaga przy bólu głowy i dodaje energii.)
Otwarte pytania:
1. Wie fühlen Sie sich nach einem langen Arbeitstag? Nennen Sie zwei Wörter.
Jak się czujesz po długim dniu pracy? Wymień dwa słowa.
2. Was machen Sie zu Hause, wenn Sie müde sind?
Co robisz w domu, gdy jesteś zmęczony?
Verschwitzt im Fitnessstudio
Markus (Kollege): Pokaż Puh, ich bin total verschwitzt. Ich brauche jetzt etwas zu trinken.
(Uff, jestem zupełnie spocony. Teraz potrzebuję czegoś do picia.)
Lena (Freundin): Pokaż Ich habe auch Durst. Willst du eine Pause und etwas Wasser holen?
(Też jestem spragniona. Chcesz zrobić przerwę i przynieść trochę wody?)
Markus (Kollege): Pokaż Ja, bitte. Dann fühle ich mich wieder etwas wach und nicht mehr so erschöpft.
(Tak, poproszę. Potem poczuję się znowu trochę świeższy i mniej zmęczony.)
Lena (Freundin): Pokaż Perfekt. Nach dem Trinken können wir kurz am Gerät weitertrainieren oder uns ausruhen.
(Super. Po napiciu się możemy jeszcze chwilę poćwiczyć na maszynie albo odpocząć.)
Otwarte pytania:
1. Was brauchen Sie, wenn Sie verschwitzt sind?
Czego potrzebujesz, gdy jesteś spocony?
2. Trinken Sie viel Wasser nach dem Sport? Warum?
Czy pijesz dużo wody po treningu? Dlaczego?
Ćwiczenie 5: Zareaguj na sytuację
Instrukcja: Ćwiczenia w parach lub z nauczycielem.
1. Du arbeitest im Büro. Es ist 12:30 Uhr. Du hast großen Hunger und willst mit einer Kollegin in die Pause gehen. Sag ihr, wie du dich fühlst und was du jetzt brauchst. (Verwende: der Hunger, die Pause, etwas essen)
(Pracujesz w biurze. Jest 12:30. Jesteś bardzo głodny i chcesz iść z koleżanką na przerwę. Powiedz jej, jak się czujesz i czego teraz potrzebujesz. (Użyj: der Hunger, die Pause, etwas essen))Ich habe
(Ich habe ...)Przykład:
Ich habe großen Hunger. Ich möchte jetzt eine Pause machen und etwas essen.
(Ich habe großen Hunger. Ich möchte jetzt eine Pause machen und etwas essen.)2. Du bist auf einer längeren Autofahrt mit einem Kollegen. Ihr macht eine kurze Pause an einer Tankstelle. Du möchtest etwas trinken und sagst, wie du dich fühlst. (Verwende: der Durst, Wasser, etwas trinken)
(Jesteś w dłuższej podróży samochodem z kolegą. Robicie krótki postój na stacji benzynowej. Chcesz coś wypić i mówisz, jak się czujesz. (Użyj: der Durst, Wasser, etwas trinken))Ich bin
(Ich bin ...)Przykład:
Ich bin sehr durstig. Ich möchte ein Wasser trinken.
(Ich bin sehr durstig. Ich möchte ein Wasser trinken.)3. Du kommst abends nach einem langen Arbeitstag nach Hause. Dein Partner/deine Partnerin fragt: „Wie geht es dir?“ Antworte und sag, wie dein Körper sich fühlt und was du jetzt machen möchtest. (Verwende: müde, sich ausruhen, Sofa)
(Wracasz wieczorem do domu po długim dniu w pracy. Twój partner / Twoja partnerka pyta: „Wie geht es dir?” Odpowiedz i powiedz, jak czuje się twoje ciało i co teraz chcesz zrobić. (Użyj: müde, sich ausruhen, Sofa))Ich bin
(Ich bin ...)Przykład:
Ich bin sehr müde. Ich möchte mich auf dem Sofa ausruhen.
(Ich bin sehr müde. Ich möchte mich auf dem Sofa ausruhen.)4. Du bist im Fitnessstudio mit einer Freundin. Nach dem Training seid ihr beide verschwitzt und ein bisschen erschöpft. Deine Freundin fragt: „Wie fühlst du dich?“ Antworte und sag, wie du dich fühlst und was du jetzt brauchst. (Verwende: verschwitzt, erschöpft, duschen)
(Jesteś na siłowni z przyjaciółką. Po treningu jesteście obie spocone i trochę wyczerpane. Twoja przyjaciółka pyta: „Wie fühlst du dich?” Odpowiedz i powiedz, jak się czujesz i czego teraz potrzebujesz. (Użyj: verschwitzt, erschöpft, duschen))Ich bin
(Ich bin ...)Przykład:
Ich bin ganz verschwitzt und ein bisschen erschöpft. Ich möchte jetzt duschen.
(Ich bin ganz verschwitzt und ein bisschen erschöpft. Ich möchte jetzt duschen.)Ćwiczenie 6: Ćwiczenie pisemne
Instrukcja: Napisz 3 lub 4 zdania o swoim dniu w pracy: kiedy jesteś zmęczony, głodny lub wyczerpany i co wtedy robisz.
Przydatne wyrażenia:
Ich bin müde, weil … / Ich habe Hunger / keinen Hunger, aber Appetit auf … / Ich brauche eine Pause, denn … / Mir geht es nicht gut, ich …
Übung 7: Ćwiczenie z konwersacji
Anleitung:
- Wie fühlen sich die Menschen in diesen Situationen? (Jak ludzie czują się w tych sytuacjach?)
- Erzählen Sie, wie Sie sich mit dem Vokabular fühlen. (Opowiedz, jak się czujesz, używając słownictwa.)
Wytyczne nauczania +/- 10 minut
Instrukcje dla nauczyciela
- Przeczytaj na głos przykładowe zwroty.
- Odpowiedz na pytania dotyczące obrazu.
- Studenci mogą również przygotować to ćwiczenie jako tekst pisemny na następną lekcję.
Przykładowe zwroty:
|
Er ist erschöpft. On jest wyczerpany. |
|
Ich fühle mich morgens müde. Czuję się zmęczony rano. |
|
Ich fühle mich nach der Arbeit erschöpft. Czuję się wyczerpany po pracy. |
|
Ich muss etwas trinken. Muszę coś wypić. |
|
Ich habe Durst. Chce mi się pić. |
|
Ich habe Hunger. Jestem głodny. |
|
Ihr ist kalt. Ona czuje zimno. |
|
Mir ist warm. Czuję ciepło. |
| ... |