1. Nauka przez zanurzenie w języku
A1.1.1 Aktywność
Powitanie w nowym klubie
4. Ćwiczenia
Ćwiczenie 1: Przestaw zdania
Instrukcja: Ułóż poprawne zdania.
Ćwiczenie 2: Wielokrotny wybór
Instrukcja: Wybierz poprawne rozwiązanie
1. Guten Morgen, ich ___ Anna, ich ___ neu im Kurs.
(Guten Morgen, ich ___ Anna, ich ___ neu im Kurs.)2. Hallo Paul, wie geht es dir? Ich ___ sehr müde, aber ich ___ im Unterricht.
(Hallo Paul, wie geht es dir? Ich ___ sehr müde, aber ich ___ im Unterricht.)3. Entschuldigung, ich ___ nur ein bisschen Deutsch. Können Sie bitte langsam ___?
(Entschuldigung, ich ___ nur ein bisschen Deutsch. Können Sie bitte langsam ___?)4. Hallo Frau Schmidt, ___ Sie Englisch oder ___ Sie nur Deutsch?
(Hallo Frau Schmidt, ___ Sie Englisch oder ___ Sie nur Deutsch?)Ćwiczenie 3: Karty dialogowe
Instrukcja: Wybierz sytuację i przećwicz rozmowę z nauczycielem lub kolegami z klasy.
Ćwiczenie 4: Zareaguj na sytuację
Instrukcja: Ćwiczenia w parach lub z nauczycielem.
1. Du kommst morgens ins Büro und siehst eine Kollegin an der Kaffeemaschine. Begrüße sie freundlich. (Verwende: Guten Morgen, Wie geht’s?, Danke)
(Rano wchodzisz do biura i widzisz koleżankę przy ekspresie do kawy. Przywitaj ją uprzejmie. (Użyj: Guten Morgen, Wie geht’s?, Danke))Guten Morgen,
(Guten Morgen, ...)Przykład:
Guten Morgen, wie geht’s dir?
(Guten Morgen, wie geht’s dir?)2. Du gehst am Abend aus einem Deutschkurs. Verabschiede dich freundlich von deinem Lehrer. (Verwende: Auf Wiedersehen, Gute Nacht, Bis bald)
(Wieczorem wychodzisz z kursu niemieckiego. Pożegnaj się uprzejmie z nauczycielem. (Użyj: Auf Wiedersehen, Gute Nacht, Bis bald))Auf Wiedersehen,
(Auf Wiedersehen, ...)Przykład:
Auf Wiedersehen, bis bald!
(Auf Wiedersehen, bis bald!)3. Im Deutschkurs verstehst du ein Wort nicht. Bitte deine Lehrerin um Hilfe. (Verwende: sprechen, verstehen, bitte)
(Na kursie niemieckiego nie rozumiesz jednego słowa. Poproś swoją nauczycielkę o pomoc. (Użyj: sprechen, verstehen, bitte))Ich verstehe
(Ich verstehe ...)Przykład:
Ich verstehe das Wort nicht, bitte sprechen Sie langsam.
(Ich verstehe das Wort nicht, bitte sprechen Sie langsam.)4. Du triffst einen neuen Kollegen in der Mittagspause. Beginnt ein kurzes Gespräch: frage nach seinem Befinden und reagiere. (Verwende: Wie geht’s dir?, Gut, Danke, Und dir?)
(Spotykasz nowego kolegę podczas przerwy na lunch. Zacznij krótką rozmowę: zapytaj o jego samopoczucie i zareaguj. (Użyj: Wie geht’s dir?, Gut, Danke, Und dir?))Wie geht’s dir,
(Wie geht’s dir, ...)Przykład:
Wie geht’s dir? Mir geht es gut, danke. Und dir?
(Wie geht’s dir? Mir geht es gut, danke. Und dir?)Ćwiczenie 5: Ćwiczenie pisemne
Instrukcja: Napisz krótki e-mail (3 lub 4 zdania) do nowej koleżanki lub nowego kolegi: Przywitaj osobę, zapytaj o samopoczucie i uprzejmie się pożegnaj.
Przydatne wyrażenia:
Guten Tag, ich bin … / Wie geht es Ihnen? / Ich spreche ein bisschen Deutsch. / Viele Grüße
Übung 6: Ćwiczenie z konwersacji
Anleitung:
- Verwenden Sie die richtige Begrüßung in jeder Situation und beginnen Sie einen Smalltalk. (Użyj odpowiedniego powitania w każdej sytuacji i rozpocznij krótką rozmowę.)
Wytyczne nauczania +/- 10 minut
Przykładowe zwroty:
|
Guten Morgen! Dzień dobry! |
|
Guten Nachmittag! Dzień dobry! |
|
Guten Abend! Dobry wieczór! |
|
Wie geht es dir? Jak się masz? |
|
Gut. Und dir? W porządku. A ty? |
|
Bis später! Do zobaczenia później! |
|
Entschuldigung, können Sie das bitte wiederholen? Przepraszam, możesz powtórzyć, proszę? |
|
Ich verstehe nicht. Nie rozumiem. |
|
Könnten Sie das buchstabieren? Czy mógłbyś to przeliterować? |
|
Freut mich, Sie kennenzulernen. Miło cię poznać. |
| ... |