Poznaj ważne czasowniki określające czas po niemiecku, takie jak „jetzt“ (teraz), „heute“ (dzisiaj) i „morgen“ (jutro). Naucz się poprawnego umieszczania ich w zdaniu, by swobodnie mówić o codziennych wydarzeniach i pytaniach czasowych.
  1. Przysłówki czasu stoją po czasowniku lub na początku zdania.
  2. Przysłówki pytające takie jak Wann i Wie lange stoją na początku zdania.
Adverb (Przysłówek)Beispiel (Przykład)
Jetzt (teraz)Ich lese jetzt ein Buch.
Heute (Dziś)Wir malen heute ein Gemälde.
Morgen (jutro)Ich gehe morgen ins Kino.
Dann (Wtedy)Wir hören dann Musik.
Wann (Kiedy)Wann triffst du deinen Freund?
Bald (Wkrótce)Er wird bald wieder fotografieren.
Wie lange (Jak długo)Wie lange spielst du schon ein Instrument?

Ćwiczenie 1: Wichtige Zeitadverbien für den Alltag

Instrukcja: Wstaw poprawne słowo.

Pokaż tłumaczenie Pokaż odpowiedzi

Wann, Morgen, Heute, heute, jetzt, Wie lange

1.
... zeichnest du pro Tag?
(Jak długo rysujesz dziennie?)
2.
... spielst du schon Klavier?
(Jak długo grasz na pianinie?)
3.
Ich muss ... wirklich schlafen gehen, weil ich sehr müde bin.
(Muszę teraz naprawdę iść spać, ponieważ jestem bardzo zmęczony.)
4.
... gehen wir zusammen in die Bibliothek. Heute ist sie geschlossen.
(Jutro pójdziemy razem do biblioteki. Dziś jest zamknięta.)
5.
Ich muss ... zur Bibliothek gehen, um ein Buch zu holen. Sonst ist es zu spät.
(Muszę teraz iść do biblioteki, żeby wypożyczyć książkę. Inaczej będzie za późno.)
6.
... ist der perfekte Tag, um einen Film zu schauen. Es soll den ganzen Tag regnen.
(Dziś jest idealny dzień, aby obejrzeć film. Ma padać cały dzień.)
7.
... bist du mit deinem Freund verabredet?
(Kiedy masz umówione spotkanie ze swoim chłopakiem?)
8.
Wir sollten ... Zeit mit der Familie verbringen. Morgen reist sie nämlich ab.
(Powinniśmy dziś spędzić czas z rodziną. Jutro bowiem wyjeżdża.)

Ćwiczenie 2: Wielokrotny wybór

Instrukcja: Wybierz poprawne rozwiązanie

1. Ich spiele ____ Gitarre.

(Gram gram ____ na gitarze.)

2. ____ treffe ich meine Freunde im Park.

(____ spotykam się z przyjaciółmi w parku.)

3. Ich male ____ ein Bild.

(Maluję ____ obraz.)

4. ____ besuchst du den Kurs?

(____ odwiedzasz kurs?)

5. Ich höre ____ Musik, wenn ich zu Hause bin.

(Słucham ____ muzyki, kiedy jestem w domu.)

6. ____ lernst du schon Deutsch?

(____ uczysz się już niemieckiego?)

Wprowadzenie do ważnych przysłówków czasu w języku niemieckim

W tym rozdziale poznasz podstawowe niemieckie przysłówki czasu, które są kluczowe do opisywania zdarzeń w codziennym życiu. Nauczysz się, jak prawidłowo używać słów takich jak jetzt (teraz), heute (dzisiaj), morgen (jutro), dann (wtedy), wann (kiedy), bald (wkrótce) oraz zwrotu wie lange (jak długo).

Podstawowe przysłówki czasu

  • Jetzt – wskazuje na chwilę obecną, np. Ich lese jetzt ein Buch.
  • Heute – odnosi się do dnia bieżącego, np. Wir malen heute ein Gemälde.
  • Morgen – określa dzień następny, np. Ich gehe morgen ins Kino.
  • Dann – oznacza moment późniejszy lub wówczas, np. Wir hören dann Musik.
  • Bald – mówi o niedalekiej przyszłości, np. Er wird bald wieder fotografieren.

Pytania dotyczące czasu

Rozróżniamy także pytania dotyczące czasu, które w języku niemieckim zwykle zaczynają zdanie:

  • WannWann triffst du deinen Freund? (Kiedy spotkasz swojego przyjaciela?)
  • Wie langeWie lange spielst du schon ein Instrument? (Jak długo już grasz na instrumencie?)

Reguły użycia przysłówków czasu

Przysłówki czasu w niemieckim najczęściej występują tuż po czasowniku, np. Ich spiele jetzt Gitarre. Z kolei pytania dotyczące czasu, takie jak wann i wie lange, rozpoczynają zdanie, co jest istotne dla poprawnej budowy zdania.

Różnice między językiem polskim a niemieckim

W języku polskim przysłówki czasu najczęściej pojawiają się przed czasownikiem lub na końcu zdania, natomiast w niemieckim istotne jest ich pozycjonowanie – po czasowniku lub na początku pytania. Na przykład pytanie Wann (kiedy) zawsze stoi na pierwszym miejscu w zdaniu pytającym, co jest często inne niż w języku polskim, gdzie dopuszczalna jest większa swoboda w umiejscowieniu słowa pytającego.

Przydatne wyrażenia i ich niemieckie odpowiedniki:

  • Teraz – jetzt
  • Dzisiaj – heute
  • Jutro – morgen
  • Kiedy? – wann?
  • Jak długo? – wie lange?

Opanowanie tych przysłówków ułatwi Ci komunikację o czasie i planowanie codziennych działań w języku niemieckim.

Napisane przez

Ta treść została zaprojektowana i sprawdzona przez zespół pedagogiczny coLanguage. O coLanguage

Profile Picture

Sophie Schmidt

Zarządzanie Administracją Międzynarodową

Würzburger Dolmetscherschule

University_Logo

Ostatnia aktualizacja:

czwartek, 17/07/2025 01:50