Jeszcze nie ma nauczyciela
Chcę nauczyciela!
Jak to działa?

Ćwiczenie 1: Dopasować słowo

Instrukcja: Dopasuj każdy początek do właściwego zakończenia.

In meinem Schlafzimmer gibt es ein großes Bett. (W mojej sypialni jest duże łóżko.)
Im Bad gibt es eine Dusche und eine Badewanne. (W łazience jest prysznic i wanna.)
Der Kleiderschrank ist im Flur neben der Tür. (Szafa jest w przedpokoju, obok drzwi.)
Ich stelle den Esstisch ans Fenster im Wohnzimmer. (Stawiam stół jadalny przy oknie w salonie.)

Ćwiczenie 2: Przygotowanie do egzaminu

Instrukcja: Read the text, fill in the gaps with the missing words, and answer the questions below Przeczytaj tekst, uzupełnij luki brakującymi wyrazami i odpowiedz na poniższe pytania.

Wohnungsanzeige: Kleine, helle Wohnung

Wypełnij luki: Fenster, Esstisch, Sofa, Stuhl, Dusche, Stühle, schließen, öffnen, Bett, Tür, Sofa, Lampe, Kleiderschrank, Schreibtisch, Teppich

(Ogłoszenie mieszkaniowe: Małe, jasne mieszkanie)

Zu vermieten: kleine, helle Wohnung in der Stadt. Es gibt ein Wohnzimmer mit , und . Das ist grau, der Teppich hell. Im Wohnzimmer steht außerdem ein mit für das Homeoffice.

Die Küche ist neu. Es gibt einen und vier . Im Schlafzimmer sind ein und ein großer . Das Bad ist klein, aber modern. Es gibt eine , ein Waschbecken und eine Toilette. Im Bad ist ein . Die im Flur ist weiß und lässt sich leicht und .
Do wynajęcia: małe, jasne mieszkanie w mieście. Jest pokój dzienny z sofą, lampą i dywanem. Sofa jest szara, dywan jasny. W pokoju dziennym stoi także biurko z krzesłem do pracy zdalnej.

Kuchnia jest nowa. Jest stół jadalny i cztery krzesła. W sypialni znajduje się łóżko i duża szafa. Łazienka jest mała, ale nowoczesna. Jest prysznic, umywalka i toaleta. W łazience jest okno. Drzwi w korytarzu są białe i łatwo się je otwiera i zamyka.

Ćwiczenie 3: Posłuchaj i odpowiedz na pytania

Instrukcja: Posłuchaj fragmentów audio i wybierz poprawną odpowiedź na pytania.

1. In meiner neuen Wohnung gibt es ein großes Sofa und einen Teppich. Der Esstisch ist in der Küche und die Lampe hängt über dem Tisch.

Wo steht der Esstisch nach der Beschreibung?

(Gdzie stoi stół jadalny według opisu?)
2. Im Bad gibt es eine Dusche, ein Waschbecken und eine Toilette. Die Badewanne ist klein, das Fenster ist groß und das Zimmer ist hell.

Was wird über das Badezimmer gesagt?

(Co się mówi o łazience?)

Ćwiczenie 4: Wielokrotny wybór

Instrukcja: Wybierz poprawne rozwiązanie

1. Ich ___ den neuen Stuhl ins Wohnzimmer.

(Ja ___ nowe krzesło do salonu.)

2. Bitte ___ du die Tür zum Balkon?

(Proszę ___ ty drzwi na balkon?)

3. Jeden Abend ___ ich das Fenster im Schlafzimmer.

(Każdego wieczoru ___ ja okno w sypialni.)

Ćwiczenie 5: Karty dialogowe

Instrukcja: Ćwicz rozmowę z nauczycielem lub kolegami z klasy.

1

Neue Wohnung: Möbel per Video zeigen

2

Im Möbelhaus: Schreibtisch kaufen

Ćwiczenie 6: Zareaguj na sytuację

Instrukcja: Ćwiczenia w parach lub z nauczycielem.

1. Du bist bei einer Wohnungsbesichtigung. Die Maklerin fragt: „Wo steht das Bett im Schlafzimmer bei Ihnen zu Hause?“ Antworte und beschreibe kurz. (Verwende: das Bett, im Schlafzimmer, links/rechts)

(Jesteś na oglądaniu mieszkania. Pośredniczka pyta: „Gdzie stoi łóżko w sypialni u Ciebie w domu?” Odpowiedz i krótko opisz. (Użyj: das Bett, im Schlafzimmer, links/rechts))

Mein Bett steht    

(Mein Bett steht ...)

Przykład:

Mein Bett steht im Schlafzimmer links an der Wand.

(Mein Bett steht im Schlafzimmer links an der Wand.)

2. Ein Freund hilft dir beim Umzug. Er fragt: „Wo soll ich den Schreibtisch hinstellen?“ Antworte und erkläre, wohin der Schreibtisch kommt. (Verwende: der Schreibtisch, stellen, das Fenster)

(Przyjaciel pomaga Ci przy przeprowadzce. Pyta: „Gdzie mam postawić biurko?” Odpowiedz i wyjaśnij, gdzie ma być biurko. (Użyj: der Schreibtisch, stellen, das Fenster))

Bitte stell den Schreibtisch    

(Bitte stell den Schreibtisch ...)

Przykład:

Bitte stell den Schreibtisch vor das Fenster.

(Bitte stell den Schreibtisch vor das Fenster.)

Ćwiczenie 7: Pisanie korespondencji

Instrukcja: Napisz odpowiedź na następującą wiadomość odpowiednią do sytuacji

Pokaż tłumaczenie

Hi!

Wie geht es dir? Du bist jetzt in der neuen Wohnung. Ich bin neugierig 😊

Kannst du mir ein bisschen deine Wohnung beschreiben?

Gibt es ein Wohnzimmer, ein Schlafzimmer und ein Arbeitszimmer? Welche Möbel hast du? Zum Beispiel Sofa, Bett, Schreibtisch, Stuhl, Lampe …

Ist deine Wohnung hell? Wo sind die Fenster?

Schreib mir bitte. Ich möchte deine Wohnung sehen, aber jetzt zuerst ein Foto mit Worten 😉

Liebe Grüße
Anna

Hi!

Wie geht es dir? Du bist jetzt in der neuen Wohnung. Ich bin neugierig 😊

Kannst du mir ein bisschen deine Wohnung beschreiben?

Gibt es ein Wohnzimmer, ein Schlafzimmer und ein Arbeitszimmer? Welche Möbel hast du? Zum Beispiel Sofa, Bett, Schreibtisch, Stuhl, Lampe …

Ist deine Wohnung hell? Wo sind die Fenster?

Schreib mir bitte. Ich möchte deine Wohnung sehen, aber jetzt zuerst ein Foto mit Worten 😉

Liebe Grüße
Anna

Przydatne zwroty:

  1. In meinem Wohnzimmer gibt es …

    (W moim salonie jest…)

  2. Mein Schlafzimmer ist …

    (Moja sypialnia jest…)

  3. Der Schreibtisch steht im …

    (Biurko stoi w…)

Hallo Anna,

Danke, mir geht es gut.

Es gibt ein Wohnzimmer, ein Schlafzimmer und eine kleine Küche. Im Wohnzimmer gibt es ein Sofa, einen Esstisch und zwei Stühle. Die Lampe hängt über dem Tisch. Das Wohnzimmer ist hell, weil das große Fenster im Süden ist.

Im Schlafzimmer steht ein Bett und ein Kleiderschrank. Der Schreibtisch steht am Fenster. Dort arbeite ich.

Liebe Grüße
[Dein Name]
Cześć Anna,

Dziękuję, u mnie wszystko dobrze.

Jest salon, sypialnia i mała kuchnia. W salonie stoi sofa, stół jadalny i dwa krzesła. Lampa wisi nad stołem. Salon jest jasny, ponieważ duże okno jest od strony południowej.

W sypialni stoi łóżko i szafa. Biurko stoi przy oknie. Tam pracuję.

Pozdrawiam serdecznie
[Twoje imię]